Translation of "busca de viagens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Despesas de viagens internacionais
Costs of international travel
Amo viagens.
I love trips.
Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.
A. Viagens internacionais
A. International travel
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
com fotos, com dicas de viagens.
with pictures, with travel tips.
Alguém conhece esta agência de viagens?
Anyone knows this travel agency?
As viagens de Gulliver (1726) Romance.
Paris A. and W. Galignani, 1826.
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
Você já leu As Viagens de Gulliver ?
Have you ever read Gulliver's Travels?
Eu trabalho para uma agência de viagens.
I work for a travel agency.
Poupe se o trabalho de tantas viagens.
Don't bother making so many trips.
Vamos perguntar em uma agência de viagens.
We will ask at a travel agency.
regexxer Ferramenta de busca
regexxer Search Tool
Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition.
Take the travel service Nextpedition.
Onde fica a agência de viagens mais próxima?
Where is the closest travel agency?
Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.
O rei também incentivou grandes viagens de exploração.
Concerning world exploration Louis XVI also encouraged major voyages of exploration.
Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens.
A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel.
A amizade do rei com grandes empresários e banqueiros alguns presos por corrupção , favorecidos pelas viagens oficiais do Rei, que tem percorrido o mundo em busca de oportunidades de negócio para a elite, também tem sido criticada.
The king's friendship with big entrepreneurs and bankers some jailed for corruption , quite favored by the king's official travels around the world in search of business opportunities for the elite, has also been criticized.
Temos um mandado de busca.
We have a search warrant.
As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Em viagens, é fácil se perder.
When traveling, it is easy to get lost.
Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas.
Volcanic ash disrupted air travel.
Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
We train corporate travel agents for the travel industry.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Metade desertou em busca de ouro.
Half of them deserted to go look for gold.
Saímos andando em busca de combustível.
We only got out to walk and get gas.
Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the result.
O Bangladesh em Busca de Justiça
Bangladesh s Quest for Justice
Desista, desista de sua busca vã!
Give up, give up your vain pursuit!
Usamos muita busca.
We use a lot of search.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
As Viagens de Marco Polo é dividido em quatro livros.
Contents The Travels is divided into four books.
Durante uma dessas viagens ele encontrou um grupo de Carbonários.
During one of these trips, while Berlioz enjoyed an afternoon of sailing, he encountered a group of Carbonari.
Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) .
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
Não se preocupe em fazer tantas viagens.
Don't bother making so many trips.
está no motor de busca do Google.
It's in the it's in Google's search engine.
Para aplicações de busca e salvamento também.
Also for search and rescue applications as well.
Um pouco de busca vale a pena.
A bit of looking around is certainly worth it .
Em busca de pistas para um motivo
Searching for clues to a motive
Depois, Francisco partiu em busca de ajuda.
Then he took off to find help for his parents.
Ele foi viajar em busca de aventura.
He went traveling in search of adventure.
A função de busca tem poucas opções.
The search function has too few options.

 

Pesquisas relacionadas : Motor De Busca De Viagens - Viagens - Busca De - De Busca - Viagens Gratuitas - Boas Viagens - Viagens Pessoais - Viagens Felizes - Som Viagens - Viagens Individuais - Viagens Marítimas - Viagens Online - Viagens Locais