Translation of "cabine de fluxo laminar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles têm ventos relativamente fracos, paredes de fluxo laminar estáveis e lisos e geralmente viajam muito pouco. | They have relatively weak winds, smooth laminar walls, and typically travel very slowly. |
| Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido. | In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers. |
| É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar. | Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. |
| A mistura em um reator RCOC é alcançada pela combinação de oscilação de fluido e defletores em orifícios, permitindo o fluxo em pistão a ser alcançado sob condições de regime laminar com o número de Reynolds do fluxo de balanço de apenas aproximadamente 100. | The mixing in COBR is achieved by the combination of fluid oscillation and orifice baffles, allowing plug flow to be achieved under laminar flow conditions with the net flow Reynolds number just about 100. |
| Digo, se eu passar por alguns deles agora sei sobre o fluxo laminar quando se fala de objetos que perfuram o ar, o que ele faz muito bem, como podem ver. | I mean, if I just go through some of them now I know about laminar flow when it comes to air piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can. |
| Cabine, propulsores, hélices. | Cockpit, propeller, engine. |
| Cabine fotográfica Cheese | Cheese Webcam Booth |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Parece mais a cabine de um 747. | It's like a 747 shuttle cockpit. |
| Ele tem uma cabine telefônica. | He has a telephone booth. |
| Onde posso encontrar uma cabine telefônica? | Where can I find a telephone box? |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| A missão também carregou cinco caixas de GAS , seis ratos vivos no deck abaixo da cabine de comando, uma camera Cinema 360 e a continuação do sistema de fluxo contínuo de eletroforese e os experimentos com o reator de Latex monodisperso. | The mission also carried five GAS canisters, six live rats in the middeck area, a Cinema 360 camera and a continuation of the Continuous Flow Electrophoresis System and Monodisperse Latex Reactor experiments. |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser. | The cabin is open or closed, as you like. |
| ) Bill Mayhew, que está vomitando na cabine ao lado. | ) Bill Mayhew, who is vomiting in the next stall. |
| E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada. | Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used. |
| O que aconteceu neste mundo de tubo é que alguém o inverteu. Eles mudaram as regras do laminar para o turbulento. | What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it. They've changed the rules from laminar to turbulent. |
| Foi lindo. Eles me colocaram dentro da cabine do piloto. | It was beautiful. They lifted me into the cockpit. |
| O segundo, o modelo 221, teve uma cabine 6 passageiros. | The second one, the Model 221, had a 6 passenger cabin. |
| O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| Calligra Fluxo | Calligra Flow |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho | Photographic Editing Workflow |
| Um fluxo típico de DAM | A typical DAM workflow |
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica. | He searches frantically until he finds her exiting a phone booth. |
| Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços. | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Fluxo Stock Stock | Flow |
| Contendo o fluxo | Stemming the flow |
| Elas reduzem o fluxo de tecnologias. | They slow the flow of technologies. |
| Este tipo de fluxo é ruidoso. | Flow over a golf ball. |
| An 72S 'Coaler C' Transporte executivo VIP com uma galley embutida na parte frontal da cabine, áreas de trabalho e descanso na cabine central, e 24 poltronas na parte posterior da cabine, podendo também ser reconfigurada para transportar carga ou 38 passageiros ou ainda em versão para transporte aeromédico, carregando oito macas. | An 72S Coaler C Executive VIP transport fitted with a galley in a front cabin, work and rest areas in a central cabin, and 24 armchairs in a rear cabin, can also be reconfigured for transporting freight or 38 passengers or as an air ambulance carrying eight stretchers. |
| A antepara exterior da cabine do Capitão Smith caiu, mostrando o interior. | The external bulkhead of Captain Smith's quarters collapsed, exposing the interior. |
| O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica. | The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth. |
| Limnocharitaceae é próxima da família Alismataceae, mas difere desta pelo fruto totalmente deiscente, numerosos óvulos por carpelo e pela placentação laminar. | Limnocharitaceae is closely related to Alismataceae, but differs from it by the fully dehiscent fruit, numerous ovules per carpel, and laminar placentation. |
Pesquisas relacionadas : Fluxo Laminar - Fluxo Laminar - Fluxo Laminar Híbrido - Dispositivo De Fluxo Laminar - Elemento De Fluxo Laminar - Condição De Fluxo Laminar - Fluxo De Ar Laminar - Bancada De Fluxo Laminar - Unidade De Fluxo Laminar - Câmara De Fluxo Laminar - Reactor De Fluxo Laminar - Asa De Fluxo Laminar - Laminar - Fluxo Laminar Sala Limpa
