Translation of "calorosamente convidados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Calorosamente convidados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles nos saudaram calorosamente.
They greeted us warmly.
Meus colegas me acolheram calorosamente.
My colleagues warmly welcomed me.
A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
The crowd gave the winner a big hand.
Essa é uma área calorosamente debatida da paleoantropologia.
This is a hotly debated area of paleoanthropology.
Audiências do underground receberam calorosamente o Nine Inch Nails em seus primórdios.
Underground music audiences warmly received Nine Inch Nails in its early years.
Temos convidados.
We have guests.
mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados.
But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Nossos convidados chegaram.
Our guests have arrived.
Há quantos convidados?
How many guests are there?
Amanhã, teremos convidados.
We will have guests tomorrow.
Nós temos convidados.
We have guests.
Nós fomos convidados.
We were invited.
Vocês foram convidados?
Were you invited?
Os convidados já comeram?
Have the guests eaten?
Vocês estão todos convidados.
You're all invited.
Vocês não foram convidados.
You aren't invited.
Nós não fomos convidados.
We weren't invited.
Eles não foram convidados.
They weren't invited.
Vocês não foram convidados.
You weren't invited.
Nossos convidados estão chegando.
Our guests are arriving.
Vocês serão meus convidados.
You'll be my guests.
Não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
Ainda não fomos convidados.
We haven't been invited yet.
Seus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Teus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Vós sois meus convidados.
You're my guests.
Nós também estamos convidados.
We're invited too.
Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando.
In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about.
No confronto cara a cara, eu calorosamente defendi Herwegh, e nossa desavença mútua aí teve seu início.
In a face to face confrontation with them, I heatedly defended Herwegh, and our mutual dislike began then.
Não fomos convidados à festa.
We were not invited to the party.
Vamos ter convidados esta noite?
Are we having company tonight?
Todos foram convidados, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Todos foram convidados, menos eu.
All were invited but me.
Vocês são os nossos convidados.
You're our guests.
Tom e eu fomos convidados.
Tom and I were both invited.
Nós ainda não fomos convidados.
We haven't been invited yet.
Nós não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
A viagem foi um grande sucesso, com o imperador sendo alegre e calorosamente recepcionado em todos os lugares.
The trip was a huge success, with the Emperor welcomed everywhere with warmth and joy.
KA Visto que a nossa plateia terá jovens empreendedores e empresários, a curto prazo pode acontecer durante o networking entre convidados e oradores e entre convidados e convidados.
KA Given that our stage will feature young entrepreneurs, in the short term networking between those invited and speakers, and between those in attendance.
Irão publicar, ser convidados para congressos.
They'll publish, be invited to conferences.
Estamos com alguns convidados essa noite.
We're having some guests over this evening.
Fomos convidados para jantar esta noite.
We have been invited to dinner this evening.
Qual é o número de convidados?
How many guests are there?
Fomos convidados para jantar esta noite.
We've been invited to dinner this evening.
Todos os convidados foram para casa.
All the guests have gone home.

 

Pesquisas relacionadas : Calorosamente - Calorosamente - Convidados - Saúdo Calorosamente - Calorosamente Ponta - Calorosamente Iluminado - Calorosamente Sugerem - Calorosamente Recebidos - Calorosamente Discutida - Obrigado Calorosamente - Felicitar Calorosamente - Calorosamente Decorados - Apoio Calorosamente - Calorosamente Abraçado