Translation of "cansativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A viagem foi muito cansativa. | The trip was exhausting. |
| A viagem foi muito cansativa. | This was a really exhausting trip. |
| Receio que a viagem de regresso vá ser extremamente cansativa e monótona , escreveu Scott no dia seguinte. | I'm afraid the return journey is going to be dreadfully tiring and monotonous , wrote Scott on that day. |
| Esta insistência em enfatizar o caráter escocês dos seus projetos poderia ser cansativa para aqueles que não partilhavam a sua paixão. | This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion. |
| Estávamos à espera de uma sessão cansativa parte desse material é muito difícil de compor e tecnicamente desgastante, mas George deu conta, terminando uma semana antes do previsto. | We were expecting a long grueling session some of this material is very compositionally challenging and technically demanding, but George knocked it out, finishing a full week ahead of schedule. |
| O historiador Thomas Carlyle considerou Maomé um dos maiores heróis do mundo, contudo até ele chamou o Alcorão de, A leitura mais tediosa que jamais empreendi, cansativa, um emaranhado confuso. | The historian Thomas Carlyle considered Muhammad one of the world's greatest heroes, yet even he called the Koran as toilsome reading as I ever undertook, a wearisome, confused jumble. |
| Durante uma aula cansativa de álgebra ministrada pelo general Júlio Noronha, um bilhete passado por Flávio a Emmanuel dizia O Itamar Tavares tem um clube de football na rua Martins Ferreira. | The idea came during an algebra lesson at Alfredo Gomes College, when Flávio Ramos wrote to his friend Emmanuel Sodré Itamar has a football club in Martins Ferreira Street. |
| Ele também elogiou as mulheres, mas estava preocupado com o papel de Perry como Chandler, dizendo que era indefinido e que LeBlanc confiou demais na rotina de garanhão sem cérebro que já estava cansativa nas últimas duas vezes que ele tentou fazer . | He also praised the female leads, but was concerned that Perry's role as Chandler was undefined and that LeBlanc was relying too much on the same brain dead stud routine that was already tired the last two times he tried it . |
