Translation of "chamando os tiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom disse que ouviu os tiros. | Tom said he heard the gunshots. |
| Tom disse que ouviu os tiros. | Tom said that he heard the gunshots. |
| Os militares matam o alienígena a tiros. | to the end of the speech. |
| E agora ele está chamando os amigos. | Now, there he is calling to his friends. |
| Chamando... | Calling... Hamid Karzai ( KarzaiH) August 31, 2017 |
| Apontou a um deles e deu os tiros. | A Dagger and a Canberra were shot down. |
| Ouvimos tiros. | We heard shots. |
| Devemos ridicularizar os buscadores modernos da imortalidade, chamando os de tolos? | Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools? |
| E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens. | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| Ouviram se tiros. | Shots were heard. |
| Estão te chamando. | You're being called. |
| Estão nos chamando. | We're being called. |
| Tom levou três tiros. | Tom was shot three times. |
| Quantos tiros você escutou? | How many shots did you hear? |
| Eu ouvi uns tiros. | I heard some shots. |
| A pior parte é não saber de onde vêm os tiros. | Worst part is not knowing where the shooting is coming from. |
| O telefone está chamando? | Is the phone ringing? |
| Tom está te chamando. | Tom is calling you. |
| Alguém está me chamando? | Is someone calling me? |
| Sami está me chamando. | Sami is calling me. |
| Tiros foram ouvidos ao longe. | Shots were heard in the distance. |
| Nós ouvimos uns tiros distantes. | We heard shots in the distance. |
| Tom disse que ouviu tiros. | Tom said he heard gunshots. |
| O Tom ouviu alguns tiros. | Tom heard some shots. |
| Sami ouviu quatro tiros diferentes. | Sami heard four distinct gunshots. |
| Em cada grelha o jogador coloca os seus navios e regista os tiros do oponente. | On one grid the player arranges ships and records the shots by the opponent. |
| Erdogan ameaçou os manifestantes para evacuarem o Parque Gezi chamando lhes terroristas. | Erdogan threatened the protesters to clear Gezi Park by calling them terrorists. |
| Está me chamando de mentiroso? | Are you calling me a liar? |
| Está me chamando de burro? | Are you calling me stupid? |
| Está me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
| Estão me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
| Sentia que os livros precisavam de mim, estavam me chamando e eu os havia abandonado. | I felt as if the books needed me somehow, and they were calling out to me and I was forsaking them. |
| Os estudantes queriam falar com o governo, e a polícia respondeu com tiros. | And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Jogo de tiros na primeira pessoa | First Person Shooter Game |
| Nós ouvimos o barulho dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Nós ouvimos o som dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| São nessas escadas, onde os traficantes sempre ficam. e há muita troca de tiros. | And on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire. |
| Estou chamando isso O Grande Desenrolamento. | I'm calling this The Great Unwind. |
| Parece que alguém está me chamando. | Someone seems to be calling me. |
| Eu ouvi alguém chamando meu nome. | I heard someone calling my name. |
| Você está me chamando de gordo? | Are you calling me fat? |
| Você está me chamando de gorda? | Are you calling me fat? |
| Você está me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
