Translation of "circunstâncias clínicas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Circumstances Circumstance Under Normal Special Clinics Clinical Abortion Fertility Hospitals

Examples (External sources, not reviewed)

Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos.	There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
E há escolas e clínicas e lojas.	And there's schools and clinics and shops.
Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas.	They set up their own bazaars and medical clinics.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.	Clinics are full of people that have malaria.
Nós também nos referimos a condições sub clínicas.	We also refer to subclinical conditions.
Diferentes escolas e clínicas que organizamos no Tibete.	Different schools and clinics we've been doing in Tibet.
Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.	Well, we could protect very high value targets like clinics.
), tumores intracranianos, sequelas de neurocirurgias e outras condições clínicas.	M.A., M.S., or M.Ed.
Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado.	At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month.
Além disso, existem uma série de clínicas estatais e privadas.	In addition there are a number of government clinics and private clinics.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.	When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar.	I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere.
Para doenças transmissíveis, seriam clínicas de saúde ou redes de mosquito.	To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.
Algumas dessas clínicas estão lucrando dezenas de milhões de dólares por ano.	Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business.
Importantes em circunstâncias excepcionais ...	Important in exceptional circumstances ...
E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico.	And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever.
Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas.	Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics.
Está tudo bem nestas circunstâncias.	Everything is just fine under these circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.	He adapted himself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.	She adapts herself to circumstances.
As circunstâncias eram diferentes então.	The circumstances were different then.
A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.	Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.
Tive conhecimento dessas clínicas que afirmam curar a homossexualidade no Equador há quatro anos.	It was four years ago that I first learned about the private clinics that claim to cure homosexuality in Ecuador.
A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.	The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.
Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.	Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.
É muito útil em certas circunstâncias.	It is very useful in certain circumstances.
Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.	In other circumstances, these would be positive outcomes.
Você deve se adaptar às circunstâncias.	You have to adapt to circumstances.
Tom explicou as circunstâncias a Mary.	Tom explained the circumstances to Mary.
As circunstâncias destes ataques são obscuras.	The circumstances of the attack were murky.
Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.	We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Em todo o mundo, a Igreja administra uma ampla rede de hospitais, clínicas e sanatórios.	Throughout the world, the church runs a wide network of hospitals, clinics, lifestyle centers, and sanitariums.
No ano seguinte foram inauguradas as estações Ana Rosa e Clínicas, ampliando para 4,7 quilômetros.	The following year the Ana Rosa and Clínicas stations were opened, increasing the line to .
Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais .	In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations .
Grandeza não é o resultado de circunstâncias.	Greatness is not a matter of circumstance.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.	However, under some circumstances, it can happen.
Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.	He had been faced with desperate circumstances.
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series will occur .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series occurs .
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.	By the summer of 2017, circumstances changed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.	Under such circumstances, we cannot succeed.
O homem é uma criatura de circunstâncias.	Man is a creature of circumstances.
Em que circunstâncias morreu seu primeiro marido?	How did your first husband die?
As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.	During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial.
Em clínicas de fertilidade americanas, 75 por cento dos casais estão querendo garotas e não garotos.	In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.

Exibir esta página em português