Translation of "colocado depois" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Colocado depois - tradução : Colocado depois - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| Depois do adaptador colocado, retire a cápsula de protecção. | Once attached, remove the protective cap from the vial adapter. |
| Depois do adaptador colocado, retire a cápsula de protecção. | Once attached, remove the protective cap. |
| Depois do adaptador colocado, retire a cápsula de proteção. | Once attached, remove the protective cap. |
| Depois de colocado, não retire o adaptador do frasco para injetáveis. | Once attached do not remove the vial adapter from the vial. |
| Depois de colocado, não retire o adaptador do frasco para injetáveis. | Once attached, do not remove the vial adapter from the vial. |
| Este é o dispositivo semelhante a um forno. Depois de revestido, é colocado aqui. | That's the oven like device once it's coated it gets placed there. |
| Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5. | After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5. |
| Logo depois, Orton se tornou um mocinho, sendo colocado em uma série de lutas contra Holly. | Soon after, Orton became a fan favorite and was placed in a series of matches with Holly. |
| Depois da primeira utilização usando uma agulha estéril, o frasco deve ser novamente colocado no frigorífico. | After first broaching with a sterile needle, the container should be returned to the refrigerator. |
| Rebif deve depois ser novamente colocado no frigorífico e usado antes do final do prazo de validade. | Rebif must then be returned to the refrigerator and used before the expiry date. |
| Ele ainda não sabe porque funciona, colocado dentro do hamster e voila! e seis meses depois Hamster tem... | This guy actually cut off the optic nerve in a hamster, took this clear liquid he still doesn't know why it works, put it inside the hamster... voila... and six weeks to six months later the hamster got it's vision back. |
| Está mal colocado. | It's set in the wrong place. |
| Fui colocado aqui. | I'm stationed here. |
| Muito bem colocado. | That's very well put. |
| Onde foi colocado? | Where has it been laid out? |
| Esta foto é literalmente de alguns segundos depois que o bebê foi colocado em minhas mãos e eu o trouxe. | This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over. |
| O aplicador bocal deve ser colocado entre os lábios e os lábios devem depois ser firmemente fechados à volta dele. | The mouthpiece should be placed between the lips and the lips should then be closed firmly around it. |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| Onde será colocado faro? | Where will be located lighthouse? |
| Quando desliguei, depois de dizer para minha família que estava bem, a moeda de 100 ienes que eu tinha colocado foi devolvida. | When I hung up after telling my family that I was fine, the 100 yen coin that I had dropped in was returned to me. |
| Hidrogênio (também) é colocado aqui. | See the choose |
| Eu tenho este aparelho colocado. | Now, I have this device on. |
| Bem, fica muito bonito colocado. | Well, it's a mighty pretty thing to wear. |
| Talvez a tenha colocado aqui. | Perhaps I put it over here. |
| Em 1907 Émile Georget foi colocado em último lugar os resultados do dia depois de mudar sua bicicleta fora de uma área permitida. | In 1907 Emile Georget was placed last in the day's results after changing his bicycle outside a permitted area. |
| O comprimido orodispersível deve se colocado na boca sobre a língua, onde se irá desintegrar rapidamente na saliva, podendo depois ser facilmente engolido. | The orodispersible tablet should be placed in the mouth on the tongue, where it will rapidly disperse in saliva, so it can be easily swallowed. |
| Regresso a Inglaterra O corpo de Nelson foi colocado num casco com brandy, cânfora e mirra, e depois amarrado ao mastro principal sob guarda. | Return to England Nelson's body was placed in a cask of brandy mixed with camphor and myrrh, which was then lashed to the Victory's mainmast and placed under guard. |
| O gesso provavelmente foi colocado depois da Peste Negra (1348) por razões sanitárias ou, talvez, no século XV, quando os camaldulenses deixaram o mosteiro. | Plaster was possibly laid after 1348 Black Death for hygienical reasons, or perhaps in the 15th century, when the Camaldolese left the monastery. |
| Ele deveria ser colocado na cadeia. | He should be put in prison. |
| Também foi colocado um novo turbocompressor. | This Evolution also has a fuel tank. |
| Devem ter colocado algo no rio. | They're dumping stuff in this stream. |
| vagão colocado no ramal do cliente | wagon placed on customer sidings |
| O saco é colocado num segundo saco (recipiente intermédio) que é colocado numa caixa de alumínio (recipiente exterior). | The bag is put in a second bag (intermediate container) and this one is placed in an aluminium box (outer container). |
| Alto responde que diariamente, depois de terem vestido e colocado seu equipamento de guerra, eles saem para o pátio e lutam entre si como esporte. | High replies that daily, after they've dressed and put on their war gear, they go out to the courtyard and battle one another in one on one combat for sport. |
| Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva. | Even though we put a passive bar there. |
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| O desenho foi colocado numa linda moldura. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Tom foi colocado para fora do bar. | Tom was thrown out of the bar. |
| Ela sabia onde tinha colocado suas chaves. | She knew where she'd put her keys. |
| Sharon foi colocado em um respirador artificial. | Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. |
| Foi colocado sob prisão domiciliária, aguardando julgamento. | He was placed under house arrest pending trial. |
Pesquisas relacionadas : Depois De Ter Colocado - é Colocado - Colocado Estrategicamente - é Colocado - Colocado Em - Foi Colocado - Foi Colocado - Colocado Sob - Volta Colocado - Colocado Sobre - Sendo Colocado - Ter Colocado - Colocado Atrás
