Translation of "começando com através" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Através - tradução : Através - tradução : Começando - tradução : Começando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Ano Perdido através da Crise Final Seguindo os eventos de Um Ano Depois (começando com Aquaman (vol. | The Missing Year through Final Crisis Following the One Year Later event (starting with Aquaman vol. |
| Estou começando com a cerveja. | I'm starting with beer. |
| Estou começando a ficar com fome. | I'm beginning to get hungry. |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Estou começando a me acostumar com isso. | I'm beginning to get used to this. |
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Começando com a preparação autodidata para o vestibular | It begins with her self taught preparation for the university entrance exam |
| Estou começando a perder a paciência com você. | I'm starting to lose my patience with you. |
| Estou começando a me acostumar com o escuro. | I'm starting to get used to the dark. |
| Estou começando a perder a minha paciência com você. | I'm starting to lose my patience with you. |
| O povo Ashaninka é conhecido por toda América do Sul por sua dignidade, seu espírito e sua resistência, começando com os Incas e continuando através do século 19 com os seringueiros. | The Ashaninka people are known throughout South America for their dignity, their spirit and their resistance, starting with the Incas and continuing through the 19th century with the rubber tappers. |
| E os economistas estão começando a se preocupar com isto. | And economists have actually started worrying about that. |
| Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! | We are starting off with a small monthly payment of just 4! |
| Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem. | It's not like we're starting with something that's been okay. |
| Estamos apenas começando. | We're just starting. |
| Está apenas começando. | It's just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just beginning. |
| Estou apenas começando. | I'm just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just getting started. |
| E, de fato, através dessas interações, pela primeira vez eu estava começando a criar uma amizade com algumas pessoas daquele enorme grupo amorfo aí fora que supostamente estavam bem longe. | And in fact, through those interactions, for the first time, I was starting to get to be friends with some of those people in that big amorphous group out there that was supposed to be far away. |
| Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos. | So we're starting to pay for things with money that we have. |
| Começando com Fernando Assad, que explica porque o brasileiro é um gênio | Starting with Fernando Assad who explains why the Brazilian is a genius |
| Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos. | Starting with the right foot, wash both feet from the toes up to and including the ankles thrice. |
| Estou começando nessa noite. | I am starting this evening. |
| Estava começando a nevar. | It was beginning to snow. |
| Estava começando a chover. | It was starting to rain. |
| Está começando a chover. | It's starting to rain. |
| Está começando a chover. | It is starting to rain. |
| Eu só estava começando. | I was just getting started. |
| Estou começando a duvidar. | I'm beginning to doubt it. |
| Está começando a escurecer. | It's starting to get dark. |
| Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas. | Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people. |
| Isso era para ser alcançado através de uma revolução violenta, primeiramente começando com um grupo pequeno e coeso através de atos de violência, ou propaganda pelo ato , o que inspiraria trabalhadores como um todo a se revoltar e coletivizar forçadamente os meios de produção. | This was to be achieved through violent revolution, first starting with a small cohesive group through acts of violence, or propaganda by the deed , which would inspire the workers as a whole to revolt and forcibly collectivise the means of production. |
| E estas ideias e narrativas que movimentam pessoas através das fronteiras estão cada vez mais começando a afetar a maneira como as pessoas se comportam. | And these ideas and narratives that bump people across borders are increasingly beginning to affect the way in which people behave. |
| Então, começando pela filosofia política. | So, starting with the political philosophy. |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Eles estão começando a descobrir. | They are just discovering. |
| Mas não estamos nem começando. | But we aren't even starting. |
| Então, aqui ele está começando. | So here he is beginning. |
| E devagar isto está começando. | And this is slowly starting. |
| Ok, pessoas estão começando a | This is Sandia National Labs. |
| Está começando seu primeiro blog? | Are you starting your first blog? |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
Pesquisas relacionadas : Começando Com - Começando Com - Começando Com - Começando Com - Começando Com - Começando Com - Começando Com - Começando Com Janeiro - Começando Com Setembro - Semana, Começando Com - Começando Com Junho - Começando-se Com - Começando Com 2010 - Começando Com Marcha
