Translation of "como sendo desejável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A experiência como piloto de teste é desejável. | Experience as a test pilot is desirable. |
| Divertido? Sim. Desejável? Talvez. | Amusing? Yes. Desirable? Maybe. |
| Eu acho comida italiana muito desejável. | I find Italian food very desirable. |
| Entendem a tensão entre os diferentes valores envolvidos num assunto, e como equilibrar o desejável com o viável. | They understand the tension between the different values involved in an issue, and how to balance the desirable with the feasible. |
| Quanto mais uma pessoa considera a desigualdade como inevitável ou mesmo desejável, o mais para a direita será . | The more a person considers inequality to be unavoidable or even desirable, the further to the right he or she will be. |
| Para uma aproximação razoável do formato da onda quadrada, ao menos a harmônica fundamental e a terceira harmônica devem estar presentes, com a quinta harmônica sendo desejável. | For a reasonable approximation to the square wave shape, at least the fundamental and third harmonic need to be present, with the fifth harmonic being desirable. |
| Vou falar sobre porque vencer o envelhecimento é desejável. | I'm going to talk about why defeating aging is desirable. |
| Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . | Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . |
| A terra estéril e o deserto eram considerados pelos mórmons como um lugar desejável onde pudessem praticar sua religião sem interferências. | The barren desert land was deemed by the Mormons as desirable as a place where they could practice their religion without harassment. |
| Em ambos os casos, o que parece desejável parece altamente improvável. | In both cases, what seems desirable appears highly improbable. |
| É normal e até desejável que o aprendiz supere o mestre. | It is normal and even desirable that the apprentice surpass the master. |
| Direita política descreve uma visão ou posição específica que aceita a hierarquia social ou desigualdade social como inevitável, natural, normal, ou desejável. | Right wing politics are political positions or activities that view some forms of social stratification or social inequality as either inevitable, natural, normal, or desirable, typically justifying this position on the basis of natural law or tradition. |
| Como você acabou sendo preso? | How did you end up in jail? |
| Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , con3 . | If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it 3 . |
| Uma propriedade desejável de um sistema dedutivo é que ele seja completo. | A desirable property of a deductive system is that it be complete. |
| É desejável a comparabilidade com as estimativas utilizadas no âmbito das contas nacionais . | Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable . |
| Embora Laplace tenha sido removido do cargo, era desejável manter sua boa vontade. | From Bonaparte to the Bourbons Although Laplace was removed from office, it was desirable to retain his allegiance. |
| Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina. | In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade. |
| Posso estar sendo burro, como ele. | So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. |
| Descreveram a garota como sendo pequenina. | They described the girl as being small. |
| Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros . | It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon . |
| E também desejável a continuacao dos esforcos de reducao da dimensao do sector público . | Continuous efforts towards reducing the size of the public sector are also desirable . |
| Um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros . | A highly desirable objective for euro retail payment systems . |
| E como isso está sendo feito aqui? | So how is that being accomplished here? |
| Pense nele como sendo uma igreja secular. | Think of it as a kind of secular church. |
| Você pensa em carbono como sendo preto. | You think of carbon as black. |
| Tom descreveria a casa como sendo pequenina. | Tom would describe the house as small. |
| Tertuliano também duvidava delas como sendo indignas. | Beekes suggested a Pre Greek proto form Atyklap . |
| A populaçãointerpretou a frase como sendo cínica. | The honor is dubious because... he signed so many. |
| Trotsky considerou essas organizações como sendo centristas. | Trotsky considered those organisations to be centrist. |
| Todos os inquiridos consideraram desejável o objectivo de racionalizar e consolidar os instrumentos comunitários existentes . | All respondents considered the objectives of rationalisation and consolidation of existing Community instruments to be desirable . |
| Isto é para entender melhor os processos que levam a uma condição humana mais desejável. | This is to better understand the processes leading to a more desirable human condition. |
| Como me sinto não sendo capaz de falar? | How did I feel not being able to speak? |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente. | So we're actually measuring each isotope as a different one. |
| CA Como você imagina esse planador sendo usado? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal. | Sara was literally treated like an animal. |
| Embora considerasse o Nirvana como sendo um R.E.M. | Although he considered the group to be R.E.M. |
| Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente. | Many condemned the sentence as too lenient. |
| Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. | No dialect appears to be accepted as a standard. |
| Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável. | Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable. |
| Eu diria que é como de pensar o mundo como sendo informação. | I'd say I kind of think about the world as being information. |
| Tal como no contexto das estatísticas de balanço das IFM , seria desejável exigir estatísticas de fluxos que avaliassem as operações financeiras ( 14 ) ocorridas durante o período de referência . | As in the context of the MFI balance sheet statistics , flows statistics measuring the financial transactions ( 14 ) that occur during the reference period would ideally be required . |
| Pensem na ponte como sendo similar a esta plataforma. | Think of the bridge as being like this platform. |
| E eu o imaginei como sendo alto, pele escura. | And I imagined him to be tall, dark skinned. |
Pesquisas relacionadas : Como Desejável - Como Sendo - Como Sendo - Como Sendo Um - Como Sendo Aplicável - Como Sendo Utilizados - Entendido Como Sendo - Como Sendo Dito - Como Sendo De - Como Sendo Igual - Como Sendo Necessária - Como Sendo Válido - Mais Desejável
