Translation of "completamente desprovido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Desprovido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em alguns lugares próximos à região de Antofagasta existem grandes áreas de deserto absoluto, onde o solo é completamente desprovido de vegetação. | Comparison to Mars In a region about south of Antofagasta, which averages in height, the soil has been compared to that of Mars. |
| Ela foi louvada pela disposição que teve em desempenhar um papel que era completamente desprovido de glamour, tendo tal assunto enfrentado questões controversas. | De Havilland was lauded for her willingness to play a role that was completely devoid of glamour and that confronted such controversial subject matter. |
| Enquanto o álbum é quase completamente guiado pela guitarra, é também quase desprovido de quaisquer solos de guitarra convencionais, uma decisão consciente de Alex durante o processo de composição. | While the album is almost completely guitar driven, it is mostly devoid of any conventional sounding guitar solos, a conscious decision made by Lifeson during the writing process. |
| Porque ao contrário do se pode achar, ele não é desprovido de vida. | Because contrary to what you might think, this is not devoid of life. |
| Quanto mais desprovido de inteligência for o homem, menos misteriosa lhe parecerá a existência. | The more unintelligent a man is, the less mysterious existence seems to him. |
| No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social. | However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious. |
| No Apocalipse de Pedro aparece como o Anjo do Arrependimento e tão desprovido de piedade quanto qualquer demónio. | In the Apocalypse of Peter he appears as the Angel of Repentance, who is graphically represented as being as pitiless as any demon. |
| Completamente. | Through and through. |
| Os livros remanescentes da escola Hsüan Yeh, dizem que os céus não tinham limites, vazio e desprovido de substância . | The surviving books of the Hsüan Yeh school said that the heavens were boundless, empty and void of substance . |
| Enquanto francês, devo dizer que existem muitos intelectuais franceses que acreditam que felicidade é um tema desprovido de qualquer interesse. | As a Frenchman, I must say that there are a lot of French intellectuals that think happiness is not at all interesting. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| Na Índia, o filme de 1988 Pushpak , estrelado por Kamal Hassan, foi uma comédia de humor negro totalmente desprovido de diálogo. | In India, the film Pushpak (1988), starring Kamal Hassan, was a black comedy entirely devoid of dialog. |
| Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático. | He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge. |
| Seu próprio corpus não é desprovido de humor, notavelmente a sua sexta prolusão e seus epitáfios sobre a morte de Thomas Hobson. | His own corpus is not devoid of humour, notably his sixth prolusion and his epitaphs on the death of Thomas Hobson. |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Era completamente prevenível. | It was completely preventable. |
| Eu esqueci completamente. | I've clean forgotten. |
| Estou completamente exausto. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente exausta. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente pelado. | I'm completely naked. |
| Estou completamente pelada. | I'm completely naked. |
| Eu entendo completamente. | I totally understand. |
| Eu discordo completamente. | I disagree completely. |
| Está completamente escuro. | It's completely dark. |
| É completamente escuro. | It's completely dark. |
| Estou completamente despido. | I don't have any clothes on. |
| Estou completamente esgotado. | I am completely exhausted. |
| Eu esqueci completamente. | I completely forgot. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Me esqueci completamente. | I had completely forgotten. |
| Eu desisti completamente. | I completely gave up. |
| Nós entendemos completamente. | We understand that completely. |
| Se você chegasse hoje a Nairobi e pegasse um mapa turístico, Kibera é representada como um exuberante parque nacional desprovido de assentamentos humanos. | If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement. |
| Em 2004, surgiu em França um romance inteiramente desprovido de verbos Le Train de Nulle Part ( O Comboio de Nenhures ) por Michel Thaler. | The 2004 French novel Le Train de Nulle Part ( The Train from Nowhere ) by Michel Thaler was written entirely without verbs. |
| Marinha Desde sua fundação por Ciro, o Império Persa foi primordialmente um império terrestre, com um forte exército, porém desprovido de forças navais. | Navy Since its foundation by Cyrus, the Persian empire had been primarily a land empire with a strong army, but void of any actual naval forces. |
| E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros. | And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered. |
| E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado. | And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. |
| Eu estava completamente errado. | I was completely wrong. |
| Na verdade, completamente reflexiva. | In fact, entirely reflexive. |
| Isso foi completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Eles são completamente naturais. | They're completely natural. |
| Você pode variar completamente. | You can vary enormously. |
| Um simetria completamente nova. | A whole new symmetry. |
| Eles vão perder completamente. | They will completely lose. |
Pesquisas relacionadas : é Completamente Desprovido - Ser Desprovido - Ser Desprovido - Totalmente Desprovido - Ser Desprovido - Desprovido De Vida - é Desprovido De - Desprovido De Vida - Desprovido De Qualquer - Desprovido De (p) - Desprovido De (p)