Translation of "complexidade das tarefas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descrição das tarefas decorrentes da acção | Description of tasks deriving from the action |
| Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes | avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| Esta união é responsável pela complexidade das estruturas emergentes. | It is useful to distinguish three forms of emergent structures. |
| Face ao tempo relativamente reduzido disponível e à complexidade das tarefas envolvidas , o Comité de Governadores deu início aos trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM logo após a assinatura do Tratado de Maastricht . | In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the Committee of Governors initiated the preparatory work for Stage Three of EMU as soon as the Maastricht Treaty had been signed . |
| Esse é uma das maneiras que você chega na verdadeira complexidade. | That's one of the ways that you get towards true complexity. |
| a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS | collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB |
| E em particular o que nós vemos é organização das tarefas. | And in particular, what we've seen is task organization. |
| Se estás a correr o componente de barra de tarefas do Kicker, podes ter uma lista das tarefas apresentadas no teu ecrã. | If you are running the taskbar part of Kicker, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. |
| Tarefas | Medium |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| E finalmente, eu quero lembrar a vocês, quando vemos animais fazer o que parecem ser tarefas muito simples, a complexidade real do que está acontecendo dentro do cérebro é realmente dramática. | And finally, I want to remind you, when you see animals do what look like very simple tasks, the actual complexity of what is going on inside their brain is really quite dramatic. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| Vejam essa complexidade aqui. | Look at this complexity here. |
| Todos vemos esta complexidade. | We see all this complexity. |
| Uma das tarefas da legislatura foi selecionar um local permanente para o capital do território. | One of the legislature's tasks was to select a permanent location for the territory's capital. |
| Agende as suas tarefas | Schedule your tasks |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| A lista de tarefas | The task list |
| Você fez as tarefas? | Did you do your homework? |
| Obviamente poeira não reflete a complexidade química do material das estrelas que formam o buraco negro. | At the event horizon of a black hole, this deformation becomes so strong that there are no paths that lead away from the black hole. |
| E isso é a complexidade. | And that's complexity. |
| Ele sabe como combinar pequenos pedaços e partes das trajetórias para executar essas tarefas relativamente difíceis. | So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks. |
| Clara repartição das tarefas por todos os parceiros do projecto, tendo cada parceiro uma participação activa. | There is a clear division of tasks among all the partners of the project and each partner actively participates. |
| Artigo 38.º Delegação das tarefas do depositário relacionadas com FIA domiciliados em países terceiros 1 . | EN Article 38 Delegation of the depositary tasks in respect of AIF domiciled in third countries 1 . |
| Administração Omíada Uma das primeiras tarefas de Muawiya foi criar um governo estável para o Império. | Umayyad Administration One of Muawiya's first tasks was to create a stable administration for the empire. |
| Tarefas como acesso a rede e a arquivos são altamente dependentes das capacidades nativas do ambiente. | Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform. |
| Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
Pesquisas relacionadas : Complexidade Das Questões - Acompanhamento Das Tarefas - Andamento Das Tarefas - Ordem Das Tarefas - Status Das Tarefas - Parte Das Tarefas - Conclusão Das Tarefas - Repartição Das Tarefas - Características Das Tarefas - Cumprimento Das Tarefas - Cumprimento Das Tarefas - Coordenação Das Tarefas - âmbito Das Tarefas - Resumo Das Tarefas
