Translation of "conceder ou negar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| Tom irá negar tudo. | Tom will deny everything. |
| Não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Ninguém pode negar isso. | Nobody can deny that. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny it. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny that. |
| Isso não se pode negar. | That can't be denied. |
| Isso não se pode negar. | That's undeniable. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny that. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny it. |
| Vocês não podem negar isso. | You can't deny it. |
| Eu não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Eu não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Um agente letal é projetado para ferir ou incapacitar o inimigo, ou negar o uso irrestrito de uma determinada área de terreno. | A lethal agent is designed to injure or incapacitate the enemy, or deny unhindered use of a particular area of terrain. |
| Acho que isso não se pode negar. | I think that's undeniable. |
| Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público . | The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities . |
| É fútil e perigoso negar qualquer uma delas. | It is both futile and dangerous to deny any of them. |
| É um fato que você não pode negar. | It's a fact you can't deny. |
| Não é educado negar gorjeta a um garçom. | It is rude not to tip a waiter. |
| Mas, apesar de que, Passei os primeiros 10 ou 15 anos da minha carreira principalmente em negar ser uma mulher | But in spite of that, I went through the first 10 or 15 years of my career mostly in denial of being a woman. |
| Determinar se há de ou não conceder a outras pessoas autorização para entrarem no território do Reino Unido. | of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom. |
| Determinar se há de ou não conceder a outras pessoas autorização para entrarem no território do Reino Unido . | The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down according to the urgency of the matter . |
| E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade. | And seeing them makes it harder to deny their humanity. |
| Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados. | So it becomes quite rational to deny services to injectors. |
| Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia. | No human heart is denied of that empathy. |
| Determinar se há de ou não conceder a outras pessoas autorização para entrarem no território do Reino Unido . b ) | and ( b ) of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom . |
| Ele então propõe que não pode haver um intermediário entre contradições, mas de um sujeito devemos ou afirmar ou negar qualquer predicado (Livro IV, Cap 7, p. 531). | He then proposes that there cannot be an intermediate between contradictories, but of one subject we must either affirm or deny any one predicate (Book IV, CH 7, p. 531). |
| 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . | small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Somente o monarca pode conceder a adesão. | The monarch alone can grant membership. |
| Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais. | And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains. |
| Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. | No one can deny the fact that fire burns. |
| Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto. | We can't deny the fact that Jessie is honest. |
| b ) Determinar se há de ou não conceder a outras pessoas autorização para entrarem no território d o Reino Unido . | and ( b ) of determining whether o r not to grant other persons permission to enter the United Kingdom . |
| Negar que isto irá ocorrer não é um começo muito bom. | To deny that that's the case is not a very good start on that. |
| Fugir ao diálogo Brasil Portugal é negar origens e contextos produtivos. | To flee from the Brazil Portugal dialogue is to deny its productive origins and contexts. |
| Apesar de Lennon negar isso veementemente, a BBC proibiu a canção. | References Notes Bibliography External links |
| Os que o TED se ofereceu para conceder. | The ones that TED has offered to grant. |
| Suspensão do juízo, também conhecida pelo termo grego epoché ou epokhé ( εποχη ), que significa 'colocar entre parenteses', é a atitude de não aceitar nem negar uma determinada proposição ou juízo. | Without actually claiming that we do not know anything, Pyrrhonism argues that the preferred attitude to be adopted is epoché , i.e., the suspension of judgment or the withholding of assent. |
| O artigo 22.º proíbe o BdP de conceder aos seus funcionários ou administradores quaisquer aumentos salariais , prémios de desempenho ou outras prestações pecuniárias de natureza afim . | Article 22 prohibits the BdP from awarding its staff or managers any salary increases , performance related bonuses or cash payments of a similar nature . |
| E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade. | And seeing them makes it harder to deny their humanity. |
| Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo. | No one can deny the fact that there is no smoke without fire. |
| Ninguém deveria negar que o que aconteceu no Egipto foi um golpe militar, ou que forças do antigo regime do Presidente Hosni Mubarak regressaram ao poder. | No one should deny that what happened in Egypt was a military coup, or that forces from former President Hosni Mubarak s regime have returned to power. |
Pesquisas relacionadas : Permitir Ou Negar - Aprovar Ou Negar - Aceitar Ou Negar - Confirmar Ou Negar - Sempre Negar - Negar Permissão - Negar-lhe - Negar Crédito - Negar Alegações
