Translation of "conforme anunciado de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Conforme anunciado no website da campanha, o objetivo é elevar o que as pessoas consomem no bar cotidianamente.
The goal, as stated on the campaign's website, is to raise the bar on the quality of the content people consume in their daily lives.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
O boicote foi anunciado em 21 de março.
The impact of the boycott was mixed.
Flamengo Em junho de 2013, foi anunciado pelo .
Flamengo In June 2013, Menezes was named as the new coach of Brazilian club Flamengo.
Mas isto está sendo anunciado hoje.
But this is being announced today.
Este produto foi anunciado na televisão.
This product was advertised on TV.
Após ter anunciado a vitória nenikekamen!
Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart .
Roger Spottiswoode foi anunciado em 1996.
Instead, Roger Spottiswoode was chosen in September 1996.
Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto.
It was not announced until April 2011, however.
O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930.
The name was announced on May 1, 1930.
Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Anunciado oficialmente pelo governo de Guerrero 58 estudantes de Ayotzinapa desapareceram.
Now officially announced by the government of Guerrero 58 students from Ayotzinapa have gone missing.
Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.
As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
Conforme citado por Rue89 , foram acusados de
As quoted by Rue89 , they were accused of
O fim do Plano Madagascar foi anunciado em 10 de fevereiro de 1942.
The end of the Madagascar Plan was announced on 10 February 1942.
Em 3 de setembro de 2012, foi anunciado que Orton estrelaria o filme .
On September 3, 2012, it was announced that Orton would star in .
Hoje (dia 17 de junho), o novo projeto Education Commons foi anunciado!
Today, the new project Education Commons was released!
Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado .
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.
The results of the competition will be announced in a few moments.
Com isto, o casamento entre os dois é anunciado.
The prince loves her, and the royal wedding is announced at once.
Nada decorreu conforme o guião.
Nothing went according to script.
Bess Conforme seu desejo, Majestade.
Bess As you wish, Majesty.
( ) Conforme definidas no SEC 95 .
( ) As defined in the ESA 95 .'
Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
Ajudá lo ei conforme puder.
I will help you as far as I can.
Aja conforme forem as regras.
Act according to the rules.
Fez sol conforme era previsto.
It was sunny as predicted.
Tom fez isso conforme instruído.
Tom did that as he was instructed to.
O Programa de Despoluição da Baía de Guanabara (PDBG) foi anunciado na Eco 92.
The Programme for the Elimination of Pollution in Guanabara Bay (PDBG) was announced in Eco 92.
Em junho de 2012 foi anunciado como novo treinador do Sporting Clube de Braga.
Braga In the summer of 2012, he signed for S.C. Braga.
Em 30 de maio de 2014, foi anunciado que a princesa Charlene estava grávida.
On 30 May 2014, it was announced by the Prince's Palace of Monaco that Princess Charlene was pregnant, with the couple later announcing Charlene was expecting twins.
A banda tinha anunciado que Asylum seria lançado em 31 de agosto de 2010.
The band announced that Asylum would be released on August 31, 2010.
Morte No início de Dezembro de 1926, foi anunciado que o imperador tinha pneumonia.
Death In early December 1926, it was announced that the emperor had pneumonia.
Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .
Foi anunciado em setembro de 2010 que o disco Kill City será relançado.
The Rock and Roll Hall of Fame inducted the band through their Class of 2010.
O cartão XQD formato foi anunciado pela CompactFlash Association, em dezembro de 2011.
The XQD card format was officially announced by the CompactFlash Association in December 2011.
Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner.
On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO.
Porém , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos .
However , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements .
Em junho de 2013, um terceiro mangá spin off de Saint Seiya foi anunciado, intitulado .
In June 2013, a third Saint Seiya spin off manga series was announced.
Em 11 de dezembro de 2001 foi anunciado que Malice Mizer entraria em hiato indefinido.
On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus.
O decreto foi anunciado pelo ministro do Interior, Fathi Hammad, no governo de fato.
The decree was announced by the Ministry of the Interior in the de facto government, Fathi Hammad.
Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida.
For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity.
Forks do XFree86 Xouvert O primeiro fork foi Xouvert, anunciado em Agosto de 2003.
Xouvert Xouvert was later also hailed as the first XFree86 fork in August 2003.
Um ano antes, em 20 de julho 1987, foi anunciado o começo da retirada.
On July 20, 1987, the withdrawal of Soviet troops from the country was announced.

 

Pesquisas relacionadas : Conforme Anunciado Com - Conforme Anunciado Anteriormente - Anunciado - Anunciado - Conforme - Não Anunciado - Foi Anunciado - é Anunciado - Preço Anunciado - Foi Anunciado - Já Anunciado - Recentemente Anunciado - Prazo Anunciado