Mas há outra fonte de informação, e que é efetivamente conhecimento prévio.	But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Estes testes foram realizados, muitas vezes sem o consentimento ou conhecimento prévio dos soldados afetados.	These tests were often performed without the consent or prior knowledge of the soldiers affected.
certeza significa um conhecimento prévio preciso do valor da liquidação de um instrumento financeiro , em termos de moeda nacional	certainty means knowing precisely in advance the liquidation value of a financial instrument in terms of national currency
ii ) fornecimento prévio	( ii ) frontloading
Isso significa que o programa não mais necessitava conhecimento prévio da estrutura de dados, mas poderia perguntar diretamente ao arquivo de dados como este estava estruturado.	This meant that the program no longer required advance knowledge of the data structure, but rather could ask the data file how it was structured.
CAPÍTULO III FORNECIMENTO PRÉVIO	CHAPTER III FRONTLOADING
Fornecimento prévio de moedas	Frontloading of coins
Subfornecimento prévio de moedas	Sub frontloading of coins
Fornecimento prévio de notas	Frontloading of banknotes
Subfornecimento prévio de notas	Sub frontloading of banknotes
Apenas os sírios que defendiam a unidade (incluindo Salah al Din Bitar, Ministro das Relações Exteriores, e Akram El Hourani, um líder Baath) tinham conhecimento prévio sobre a delegação.	Only Syrian advocates of unity, including Salah al Din Bitar and Akram El Hourani had prior knowledge of the delegation Quwatli and Azem were notified a day later and considered it tantamount to a military coup .
e iii ) sub fornecimento prévio .	and ( iii ) sub frontloading .
CAPÍTULO IV SUB FORNECIMENTO PRÉVIO	CHAPTER IV SUB FRONTLOADING
E o argumento da teoria bayesiana de decisão é que ela dá a matemática da melhor maneira de combinar seu conhecimento prévio com sua evidência sensorial para gerar novas crenças.	And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs.
Os órgãos de comunicação social modernos ajudam os novos imigrantes a terem algum conhecimento prévio do seu novo país, o que não acontecia com os imigrantes de há um século.	Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.
Asterisco prévio em comentários multi linha	Leading asterisk in multi line comment
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.	The police acted without any notice.
De acordo com o Marco Civil da Internet, lei que regula o uso da Internet no Brasil, os intermediários não são responsáveis e tampouco devem ter conhecimento prévio sobre o que outros publicam.	According to the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet, also known as the Marco Civil da Internet , intermediaries are not responsible or required to have prior knowledge of what users publish.
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
CAPÍTULO IV SUB FORNECIMENTO PRÉVIO Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 .	2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 13 B CHAPTER IV SUB FRONTLOADING Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 .
O subfornecimento prévio a retalhistas e à indústria de máquinas de venda automática começou ao mesmo tempo que a operação de fornecimento prévio .	Sub frontloading to retailers and the cash operated machine industry started at the same time as the frontloading operation .
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio	carry out on site inspections with or without prior announcements
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio	carry out on site inspections with or without announcement
Para mais informações consulte o artigo prévio do GV.	More information see GV's previous report.
Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.	The prices are subject to change without notice.
Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.	Prices are subject to change without notice.
As decisões estão relacionadas com as seguintes questões o fornecimento prévio e o subfornecimento prévio , o modelo de débito e a cobertura de riscos .	The decisions taken relate to the following matters the frontloading and sub frontloading of banknotes , the debiting model and the coverage of risks .
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio.	Terms of use may be changed without notice.
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
O sub fornecimento prévio efectuar se á de acordo com as seguintes condições o sub fornecimento prévio apenas terá lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001 ,	This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 ,
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.	Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
E precisamos desse conhecimento.	And we need that knowledge.
Qual jóia do conhecimento?	What gem of knowledge?
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
Grandes Resultados, Pouco Conhecimento	Denmark Big Results, Little Knowledge
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
CAPÍTULO II EMPRÉSTIMOS DE NOTAS E MOEDAS DE EURO PARA FORNECIMENTO PRÉVIO	CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND COINS FOR FRONTLOADING
Em Malta , o fornecimento prévio de moedas de euro teve início no final de Setembro de 2007 , enquanto o fornecimento prévio de notas de euro começou no final de Outubro .	In Malta the frontloading of euro coins started in late September 2007 , while the frontloading of euro banknotes began in late October .

Pesquisas relacionadas : Sem Conhecimento Prévio - Ter Conhecimento Prévio - Arranjo Prévio - Balanço Prévio - Registo Prévio - Aviso Prévio - Tratamento Prévio - Tratamento Prévio - Pagamento Prévio - Controlo Prévio - Aviso Prévio - Uso Prévio

Exibir esta página em português