Translation of "considerado não necessário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A realização de um trabalho útil, por exemplo, não é apenas necessário, mas também considerado uma forma de adoração. | Performing useful work, for example, is not only required but considered a form of worship. |
| Caso seja considerado necessário , será também disponibilizado para consulta por outras instituições da Comunidade Europeia . | It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary . |
| Consequentemente, o novo empréstimo considerado necessário cresceu inexoravelmente, tal como sucedeu em 2010 e em 2012. | As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012. |
| Não é necessário. | It is not necessary. |
| Não é necessário. | I don't need it. |
| Não é necessário. | It's not necessary. |
| Não parecia necessário. | It didn't seem necessary. |
| Considerado como não aplicável PT | Regarded as not applicable EN |
| Isso não é necessário. | It is unnecessary. |
| Isso não é necessário. | This is not necessary. |
| Isso não é necessário. | It's just not necessary. |
| Isso não é necessário. | It is not necessary. |
| Aquilo não era necessário. | That was not necessary. |
| Isso não era necessário. | That was unnecessary. |
| Isso não era necessário. | That wasn't necessary. |
| Aquilo não era necessário. | That wasn't necessary. |
| Isso não é necessário. | This isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | It's not necessary. |
| Isso não é necessário. | That isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | That's not necessary. |
| Você não é necessário. | You're not needed. |
| Você não é necessário. | You aren't needed. |
| Você não será necessário. | You will not be needed. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| Tom provavelmente não será considerado culpado. | Tom won't likely be found guilty. |
| Não era necessário ser sócio. | You didn't have to be a member then. |
| Porque isso não é necessário. | Because it is not necessary. |
| Não será necessário um cientista? | Don t you need a scientist? |
| O que não é necessário? | What's not necessary? |
| Você não é necessário aqui. | You're not needed here. |
| Isso não é mais necessário. | That's no longer necessary. |
| Isso pode não ser necessário. | That may not be necessary. |
| Não seria necessário tanto alarme. | There was no need for such alarm. |
| O heliporto não está sendo considerado alvo. | The heliport is not under consideration. |
| O Tom provavelmente não será considerado culpado. | Tom won't likely be found guilty. |
| Durante este período na história Romana, se, alguém quisesse ser considerado uma pessoa com cultura, era necessário falar Grego e Latim. | During this period in Roman history, to be considered cultured meant being able to speak both Latin and Greek. |
| mas Sr. Teszler respondeu, Não, não será necessário. | But Mr. Teszler answered, No, that will not be necessary. |
| Em princípio, isso não é necessário. | In principle, this is not necessary. |
| Não é necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não é necessário ser um poliglota. | It doesn't require you to be a polyglot. |
| Isso não será necessário, eu acho. | It won't be necessary, I think. |
| Isso não será necessário, creio eu. | It won't be necessary, I think. |
| Não será necessário voltarmos aqui amanhã. | It won't be necessary for us to come back here tomorrow. |
| Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora. | I hadn't really considered that until now. |
| Foi portanto considerado necessário garantir que as autoridades competentes disponham dos poderes necessários para acompanhar as actividades dos GFIA nesses mercados e para intervir quando tal seja necessário para proteger o bom funcionamento dos mesmos . | competent authorities enjoy the powers necessary to monitor the activities of AIFM in those markets and to intervene in those circumstances where it would be necessary to protect their orderly functioning . |
Pesquisas relacionadas : Considerado Necessário - Considerado Necessário - For Considerado Necessário - Considerado Razoavelmente Necessário - Como Considerado Necessário - Onde Considerado Necessário - Foi Considerado Necessário - For Considerado Necessário - Se Considerado Necessário - Não Considerado - Não Considerado - Não Considerado - Não Necessário - Não Necessário