Translation of "construída através" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Construída no local de uma mesquita pré colonial de tijolos de barro, a mesquita atual foi construída através de financiamento do governo da Arábia Saudita no final da década de 1970. | Built on the site of a precolonial mud brick mosque, the current mosque was built through funding from the Saudi Arabian government at the end of the 1970s. |
| A sonda foi construída através de um consórcio formado entre o Southwest Research Institute e o Johns Hopkins Applied Physics Laboratory . | The spacecraft was built primarily by Southwest Research Institute (SwRI) and the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory. |
| Split é construída. | Diocletian's Palace, Split, Croatia, is built. |
| Minha casa está construída. | My house is built. |
| A nova câmara da cidade foi construída em 1714 para reunir se na praça principal foi substituído por barracas de madeira, através de 1770. | A new city hall was built in 1714 and the tianguis in the main plaza was replaced by wood stalls by the 1770s. |
| A cidade pode ser construída. | The city can be built. |
| Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
| Quando esta igreja foi construída? | When was this church built? |
| Quando esta ponte foi construída? | When was this bridge built? |
| Cartago foi construída por Dido. | Carthage was built by Dido. |
| E a noção era que eu era capaz de produzir uma organização que não fosse construída de coerências normais, mas construída de incongruências, construída sobre o aleatório. | And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness. |
| É como uma cidade inteira construída. | It's kind of like a whole built town. |
| Foi construída em meados de 1500. | It was built in the early 1500s. |
| A Disneylândia foi construída em 1955. | Disneyland was built in 1955. |
| A ponte foi construída pelos romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| Aquela mesa foi construída de madeira. | That table is made of wood. |
| Esta casa foi construída em 1870. | This house was built in 1870. |
| Nossa casa foi construída em 2013. | Our house was built in 2013. |
| Roma não foi construída em um dia. | Rome was not built in a day. |
| A igreja foi construída em estilo gótico. | The church is built in Gothic style. |
| Esta ponte foi construída há dois anos. | This bridge was built two years ago. |
| Está para ser construída uma grande casa. | A big house will be built. |
| Esta casa foi construída com madeira brasileira. | This house is built from Brazilian lumber. |
| Esta fonte foi construída no século XVIII. | This fountain was built in the 18th century. |
| Em que ano foi construída a escola? | What year was the school built? |
| Toda a exposição foi construída do zero. | Expo '98 was fully built from scratch. |
| Foi a maior aeronave construída pela Fokker. | The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker. |
| Foi construída por 12 arquitetos pés descalços que não sabem ler e escrever, construída com R 20.80 por metro quadrado. | It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. |
| Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado. | Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues. |
| Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída. | But by 1991 we finally had this thing built. |
| E a mesma idéia agora pode ser construída. | And the same idea now can be built up. |
| Roma não foi construída em um único dia. | Rome wasn't built in a day. |
| Roma não foi construída em um único dia. | Rome was not built in a day. |
| Londres era uma cidade construída para o cavalo. | London was a city built for the horse. |
| Nesse tempo a minha casa já estava construída. | At that time my house was already built. |
| Nem mesmo Roma foi construída num só dia. | Even Rome was built in one day. |
| Esta casinha de cachorro foi construída por Tom. | This doghouse was built by Tom. |
| A linha mais recente foi construída em 1984. | The newest line was built in 1984. |
| A Igreja da Natividade é construída em Belém. | The Church of the Nativity is built in Bethlehem. |
| A Villa Adriana em Tivoli, Itália, é construída. | Hadrian's Villa at Tivoli is built. |
| A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista. | The Town Hall was constructed in the Renaissance style. |
| O Brithenig é uma língua inventada, ou construída. | Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ). |
| E temos uma outra cópia sendo construída em Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
Pesquisas relacionadas : Mão Construída - área Construída - Estrutura Construída - Cuidadosamente Construída - Capacidade Construída - Mal Construída - Carreira Construída - Densamente Construída - Construída Com - Construída Adequadamente - Natureza Construída - Superfície Construída - Totalmente Construída - Mal Construída
