Translation of "contaminação da ferida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ferida sangrou. | The wound bled. |
| Felizmente, não fiquei ferida. | Luckily, I was not hurt. |
| Não toque a ferida. | Don't touch the wound. |
| A ferida se infectou. | The wound became infected. |
| Você não será ferida. | You will not be harmed. |
| EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida. | EPO is also involved in the wound healing process. |
| Awadhi4 A única pessoa ferida. | Awadhi4 The only person injured. |
| Uma geração destroçada e ferida. | A broken, wounded generation. |
| Isso vai agravar a ferida. | It will aggravate the wound. |
| Deixe me ver sua ferida. | Let me see your wound. |
| A ferida é muito profunda? | Is the wound very deep? |
| A ferida ainda não está curada. | The wound is not yet healed. |
| Segundo especialistas do China Geological Survey , 90 da água subterrânea tem sofrido graus variados de contaminação, sendo que 60 se encontra em um grau severo de contaminação. | According to experts at China Geological Survey, 90 of the underground water has suffered different degrees of contamination, with 60 suffering severe contamination. |
| Mais de metade da tripulação do Franklin tinha sido morta ou ferida. | More than half of Franklin 's crew had been killed or wounded. |
| E a ferida está cheia de larvas. | The wound is just filled with maggots. |
| Arce também foi ferida com o ataque. | Arce was also injured in the attack. |
| A mulher ferida era uma turista brasileira. | The wounded woman was a Brazilian tourist. |
| Pedaços da lança foram então raspados sobre a ferida, e Télefo foi curado. | Pieces of the spear were scraped off onto the wound and Telephus was healed. |
| Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa. | Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination. |
| O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas. | The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures. |
| Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações | Hitting conventions where it hurts challenging representations |
| A tragédia deixou uma ferida na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| Morrissey retrata Lolita como uma inocente alma ferida. | Morrissey portrays Lolita as an innocent, wounded soul. |
| Agora isso tem se tornado uma contaminação no planeta. | Now there's a blight on the planet. |
| É o último estágio, como uma casca de ferida. | It's the last stage, just like a scar. |
| Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida. | Here's the scanner going through, scanning the wound. |
| Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida. | Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound. |
| Barcelona mulher ferida poderá vir a perder um olho. | Barcelona, an injured woman who could lose an eye. |
| A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés. | The wound on his toe has taken his feet. |
| A menina foi gravemente ferida no acidente de carro. | The girl was badly injured in the traffic accident. |
| Lave a ferida com com sabão e água corrente. | Wash the wound with soap and water. |
| A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. | Cholera is rarely spread directly from person to person. |
| A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, | And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. |
| A principal suspeita da contaminação, em cerca de 70 , foi por ingestão de alimentos ou água contaminados. | Typhoid is spread by eating or drinking food or water contaminated with the feces of an infected person. |
| Os problemas decorrentes da utilização de herbicidas são a contaminação ambiental e o surgimento de ervas resistentes. | Because most herbicides could not kill all weeds, farmers rotated crops and herbicides to stop resistant weeds. |
| Isto pode dever se tanto à má esterilização do equipamento como à própria contaminação da tinta usada. | This can be due to either improperly sterilized equipment or contamination of the dyes being used. |
| E é esta a aparência deles. Centenas de vasos sanguíneos todos crescendo para o centro da ferida. | And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound. |
| A quinta em 1866 havia uma contaminação na América do Norte. | In 1866, there was an outbreak in North America. |
| Ayelet Tem uma aqui, ferida, mas não sabemos das outras três. | Ayelet One is wounded here, but we haven't heard from the other three. |
| Ele vê que o cachorro tem uma grande ferida na perna. | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
| Cecil acorda depois e leva Rydia, ferida, para um bar próximo. | Cecil awakens afterward and takes the wounded Rydia to a nearby inn. |
| Fazemos algo aqui, e então transplantamos para o local da ferida, e tentamos fazer os dois enxertos funcionarem. | We make something over here, and then we transplant it onto the site of the wound, and we try and get the two to take. |
| Mais de 500 anos depois da chegada dos portugueses, a mineração segue sendo ferida aberta em solo tupiniquim. | More than 500 years after the arrival of the Portuguese, mining continues to be an open wound on Tupiniquim soil. |
| Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água. | Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water. |
| É a primeira vez que eu aplico esta pomada à minha ferida. | This is the first time I've ever applied this ointment on my wound. |
Pesquisas relacionadas : Da Contaminação - Leito Da Ferida - Infecção Da Ferida - Secreção Da Ferida - Cavidade Da Ferida - Ferida Da Mordida - Complicações Da Ferida - Exsudato Da Ferida - Contração Da Ferida - Almofada Da Ferida - Local Da Ferida - Drenagem Da Ferida
