Translation of "continente norte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continente - tradução : Continente - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A bacia hidrográfica do rio Missouri cobre um sexto de todo o continente norte americano.
To the east of the Kansas City, Missouri receives, on the left side, the Grand River.
A maioria da população vive no continente e em partes do centro e norte da ilha principal.
Most of the population lives on the mainland and on the island's central and northern parts.
Em 1968, a maior reserva de petróleo cru do continente americano foi descoberta, no extremo norte do Alasca.
The capital city, Juneau, is situated on the mainland of the North American continent, but is not connected by road to the rest of the North American highway system.
As aves do norte da Europa migram, invernando mais a sul do continente e ao redor do Mediterrâneo, incluindo o Chipre e o Norte de África.
Birds from the north of the range winter throughout Europe and around the Mediterranean including Cyprus and North Africa.
E os cabos vão realmente de continente a continente.
And the cables go really continent to continent.
Por continente, 93 da produção é dividia em partes quase equivalentes entre América do Norte, América do Sul e China.
By continent, 93 of world molybdenum production is about evenly split between North America, South America (mainly in Chile), and China.
Em tempos medievais, o termo (Ultima) Thule era usado para inferior a um local semimítico ao extremo norte do continente.
In medieval times, the term (Ultima) Thule was used to mean a mythical place in the extreme northern reaches of the continent.
A maior temperatura no continente asiático (53,7 C) foi registrada em 1942 no kibutz Tirat Zvi , no norte do vale jordaniano.
The highest temperature in the continent of Asia () was recorded in 1942 at Tirat Zvi kibbutz in the northern Jordan river valley.
O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
The African continent is historically a continent of migrations.
Os militares americanos, com o advento da AFRICOM, estão cada vez mais se tornando a cara da política norte americana no continente.
The U.S. military, with the advent of AFRICOM, is increasingly becoming the face of U.S. policy on the continent.
A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina.
The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.
O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.
Há o continente africano.
There's the continent Africa.
Cidadãos norte americanos, portanto, não tem que passar pela alfândega ao chegar nas Ilhas Virgens dos EUA, mas fazer quando viajar para o continente.
U.S. citizens thus do not have to clear customs when arriving in the U.S. Virgin Islands, but do when traveling to the mainland.
A parte norte do continente, correspondente à Sibéria, permaneceu inacessível aos nômades, devido a suas densas florestas e à tundra, e manteve se pouco habitada.
The northernmost part of Asia, including much of Siberia, was largely inaccessible to the steppe nomads, owing to the dense forests, climate and tundra.
Muitos outros elementos da cultura japonesa também datam desse período e refletem um processo migratório do norte do continente asiático e do sul do Pacífico.
Some elements of modern Japanese culture may date from this period and reflect the influences of a mingled migration from the northern Asian continent and the southern Pacific areas and the Jōmon peoples.
É realmente um continente ilhado.
It's really an island continent.
As cores mostram o continente.
The colors show the continent.
O continente precisa de vocês.
The continent needs you.
E denominamos esse continente de Pangéia.
And we called that landmass Pangea.
Como continente, estas são nossas prioridades.
As a continent, here are our priorities.
E eu repito para o continente.
And I repeat it for the continent.
Qual é o continente mais populoso?
Which continent is the most populated one?
O menor continente é a Austrália.
The smallest continent is Australia.
Especialistas em geografia afirmam que os diques protegem os pôlderes da metade ocidental do país e impedem que as águas do Mar do Norte invadam o continente.
The rest of the country is mostly flat only in the extreme south of the country does the land rise to any significant extent, in the foothills of the Ardennes mountains.
Efetuando a viagem em agosto de 1928, Earhart se tornou a primeira mulher a efetuar um voo solo de ida e volta através do continente norte americano.
By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back.
Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.
Tigres primeiro chegaram à Índia e depois ao norte da Ásia no final do Pleistoceno, atingindo o leste de Beríngia (mas não o continente americano), Japão e Sakhalin.
Tigers first reached India and northern Asia in the late Pleistocene, reaching eastern Beringia (but not the American Continent), Japan, and Sakhalin.
A África é um continente em chamas.
Africa is a continent in flames.
O continente é abundante em combustíveis fósseis.
The continent is abundant in fossil fuels.
Em que continente fica o rio Nilo?
In what continent is the Nile River?
A América é um continente de imigração.
America is a continent of immigration.
A África é o continente mais pobre.
Africa is the poorest continent.
Borneo é uma ilha ou um continente?
Is Borneo an island or a continent?
No continente o processo foi algo diferente.
On the continent, the process was somewhat different.
O Bisão antigo ( Bison antiquus ) foi o grande herbívoro mais comum do continente norte americano há mais de 10.000 anos, e é um ancestral direto do bisão americano vivo.
Bison antiquus, sometimes called the ancient bison , was the most common large herbivore of the North American continent for over ten thousand years, and is a direct ancestor of the living American bison.
Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.
A maior parte da energia também é gerada a partir do petróleo importado, levando a custos de eletricidade quatro a cinco vezes mais elevados do que o continente norte americano.
Most energy is also generated from imported oil, leading to electricity costs four to five times higher than the U.S. mainland.
Entretanto, as idéias que a forjaram espalharam se por toda Europa, fomentando o que viria a ser chamado o renascimento do norte e, mesmo fora do continente, o renascimento inglês.
However, the ideas and ideals of the Renaissance endured and even spread into the rest of Europe, setting off the Northern Renaissance, and the English Renaissance.
Então temos suporte político por todo o continente.
So we have political support right across the continent.
Agora vamos olhar o continente como um todo.
Now let's look at the continent as a whole.
A Austrália é o menor continente do mundo.
Australia is the smallest continent in the world.
No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
Most of the continent lies in the tropics.
A espécie é típica do sub continente indiano.
External links Owl Pages IBC videos
Darwin explicou como uma ilha vulcânica formada a poucas centenas de quilômetros do continente pode ser colonizada por poucas espécies do continente.
Darwin explained how a volcanic island formed a few hundred miles from a continent might be colonised by a few species from that continent.

 

Pesquisas relacionadas : Continente Norte-americano - Uk Continente - Continente Europeu - Continente Chinês - Velho Continente - No Continente - Neste Continente - Nos. Continente - Continente Australiano - No Continente - Estado Continente - ásia Continente