Translation of "continua a explodir" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Continua - tradução :

Goes on

Continua - tradução :

Is continuing

Explodir - tradução :

Blow up

Explodir - tradução :

Explode

Explodir - tradução :

Blown up

Keywords : Continues Remains Keeps Continue Keep Explode Exploding Blowing Blows Blew

Examples (External sources, not reviewed)

Tom fez explodir a ponte.	Tom blew up the bridge.
O inimigo fez explodir a ponte.	The enemy blew up the bridge.
Eles fizeram explodir a ponte com pólvora.	They blew up the bridge with gunpowder.
Atacar a América significa arriscar explodir o mundo.	To attack America is to risk blowing up the world.
Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.	It's still there it can burst out anytime.
Eu vi o carro explodir.	I saw the car explode.
Tentamos não nos explodir pelos ares.	We try to avoid blowing ourselves up.
Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.	We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir.	Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.
A Ferrari se arrastou pelo muro até explodir em chamas.	It was not until joining Benetton in that his F1 career took off.
Descubra as minas sem faze las explodir.	Find the mines without making them explode.
A aeronave foi se depedaçando até cair no solo e explodir.	Tupolev The Man and His Aircraft. .
A greve continua, portanto, o protesto continua.	The strike goes on, so the protests go on.
Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir!	Gimme all your money, or I'll blow myself up.
Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.	I'd explain it to you, but your brain would explode.
Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir.	I'd explain it to you, but your brain would explode.
Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir	Jump on your opponents to make them explode
Os europeus acham que os partidos americanos vão explodir amanhã.	The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.
A conversa continua.	The conversation will go on.
A LUTA CONTINUA...	THE STRUGGLE CONTINUES...
A viagem continua.	The trip continues.
A resistência continua.	The resistance continues.
A nota continua	The note continues
A história continua	The story continues
A luta continua!	The fight continues!
A história continua.	The story continues.
A guerra continua.	Negotiations fail to reach agreement and the war continues.
E isto continua e continua.	And it goes on and on.
Em algum momento, a bomba relógio acabará por explodir e a taxa de crescimento entrará em queda.	At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.	The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Então vou acabar por aqui e vou ter que explodir as escadas.	So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase.
Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso.	Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so.
Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin.	Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper.
Mas a vida continua.	But life goes on.
E a polêmica continua.	And so the polemic continues.
A lista continua aumentando.	The list keeps getting longer.
E a lista continua.	The list could go on and on.
Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente.	But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same.
Sem ele, a luta entre os pobres do campo e as elites urbanas poderia rapidamente explodir novamente.	Without him, fighting between the rural poor and the urban elites could quickly erupt again.
No momento em que ele pressionou a pólvora para o buraco, o atrito fez uma faísca, fazendo a explodir.	As soon as he is fit, he goes back to work with horses, which is what he has been doing for years.
A cena originalmente tinha apenas um posto de gasolina explodindo, mas, em seguida, Spielberg sugeriu explodir a ponte também.	The scene originally had only a gas station exploding, but then Spielberg suggested blowing up the bridge as well.
Assim continua a ser actualmente .	It is still the case today .
Ele continua a me surpreender.	He keeps surprising me.
O hebraico continua a evoluir.	The Hebrew language continues to evolve.
A minha cabeça continua tonta.	My head is still spinning.

Pesquisas relacionadas : A Explodir - Explodir - Explodir - Explodir - Explodir - Prestes A Explodir - Prestes A Explodir - Explodir Você - Explodir Proporção - Explodir Off - Explodir Vista

Exibir esta página em português