Translation of "correndo através" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Através - tradução : Através - tradução : Correndo através - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela estava correndo dois anos que você estava correndo? | It's now two years that you've been running? |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Continue correndo. | Keep running. |
| Nunduinë era um rio a oeste da ilha, correndo através de Mittalmar e desaguando no Mar em Eldalondë. | Nunduinë A river in the west of the island, running for the greater part through the Mittalmar and issuing into the Sea at Eldalondë. |
| Correndo com seu equipamento através de multidões hostis, e alguns usando capacetes de motociclista para se proteger de ferimentos. | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| Eu estava correndo. | I've been running. |
| Eu estive correndo. | I've been running. |
| Eu estava correndo. | I was running. |
| Eles estão correndo. | They are running. |
| Eu estou trabalhando em Kigali, Rwanda, correndo através dos montes íngremes, quando eu vejo, uns 30 cm na minha frente, um menininho 11 anos de idade correndo na minha direção, vestindo a minha blusa de frio. | I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater. |
| Está correndo o mundo. | It's flown around the world. |
| Saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| O menino veio correndo. | The boy came running. |
| Ken não estava correndo. | Ken wasn't running. |
| O garoto está correndo. | That boy is running. |
| Aquele menino está correndo. | That boy is running. |
| O tempo está correndo. | Time is running out. |
| Eu o vi correndo. | I saw him running. |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Por que estamos correndo? | Why are we running? |
| Saímos correndo do prédio. | We ran out of the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Ele não está correndo. | He isn't running. |
| Os animais estão correndo. | The animals are running. |
| Por que todos estão correndo? | Why s everyone running? |
| Eu saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| John entrou correndo no quarto. | John came running into the room. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Eu vi um menininho correndo. | I saw a little boy running. |
| Não atravesse a rua correndo. | Don't run across the street. |
| Ele subiu as escadas correndo. | He ran up the stairs. |
| Ele está correndo no interior. | He is running indoors. |
| Eu suei correndo na esteira. | I broke a sweat running on the treadmill. |
| Estamos correndo ao mesmo tempo. | We are running at the same time. |
| Por que você está correndo? | Why are you running? |
| Por que vocês estão correndo? | Why are you running? |
| Eu saí correndo da casa. | I ran out of the house. |
| Joan está correndo na cidade. | Joan is running in the city. |
| Tom veio correndo pelas escadas. | Tom came rushing down the stairs. |
| Isso possibilita que estudantes do ensino fundamental aprendam as matérias básicas através de brincadeiras e atividades e correndo, gritando e sendo uma criança. | It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid. |
| Então ok, agora eu posso ver aquele homem correndo ali, e posso ver aquele rapaz correndo ali. | So okay, I can now see that man running out there, and I can see that guy running out there. |
| Minha mão está correndo risco aqui. | My hand is at life, here, so at risk. |
| Eles estavam gesticulando, correndo pela sala. | They were gesticulating they were running around. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| Ele apressou o passo, quase correndo. | He quickened his pace, almost to a jog now. |
Pesquisas relacionadas : Correndo - Correndo - Correndo - Correndo Início - Estão Correndo - Correndo Laço - Correndo Atrás - Correndo Collants - Fico Correndo - Estavam Correndo - Correndo Para - Já Correndo - Correndo Despesas
