Translation of "corrigidos alguns erros" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns bugs foram corrigidos. | Some bugs were fixed. |
| Aqui está o rascunho do manuscrito, mas os erros ainda precisam ser corrigidos. | Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected. |
| Tom cometeu alguns erros gramaticais. | Tom made a few grammatical mistakes. |
| Tom cometeu apenas alguns erros. | Tom only made a few mistakes. |
| Tom cometeu apenas alguns erros. | Tom made only a few mistakes. |
| Tom cometeu alguns erros no teste. | Tom made some mistakes in the test. |
| Tom cometeu alguns erros no teste. | Tom made some mistakes on the test. |
| Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum. | There are only a few mistakes, or perhaps none at all. |
| Todo o mundo moderno se dividiu em conservadores e progressistas. O negócio dos progressistas é continuar cometendo erros. O negócio dos conservadores é evitar que os erros sejam corrigidos. | The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent the mistakes from being corrected. |
| Alguns erros são sobre os animais, o número. | Some of them are about the animals, the number. |
| Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos. | Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong. |
| Este livro é muito bom, exceto por alguns erros. | This book is very good except for a few mistakes. |
| Ele não pode falar francês sem cometer alguns erros. | He cannot speak French without making a few mistakes. |
| E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros. | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Então ele tem alguns erros, mas pelo menos ele conta. | So it's got some errors, but at least it counts up. |
| Em ordem de freqüência as principais causas foram catarata, erros refrativos não corrigidos (miopias, hipermetropias, ou astigmatismos), glaucoma e degeneração macular relacionada à idade. | In order of frequency the leading causes were uncorrected refractive errors (near sighted, far sighted, or an astigmatism), cataract, and glaucoma. |
| Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom. | Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good. |
| corrigidos de sazonalidade ) | seasonally adjusted ) |
| Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros. | Like all human endeavors, science gets some things wrong. |
| Se estão certos ou errados, apenas se saberá em retrospectiva, é por isso que os erros são inevitáveis (embora devam ser corrigidos num curto espaço de tempo). | Whether they are right or wrong becomes clear in retrospect, which is why errors are unavoidable (though they should not be left uncorrected for long). |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | seasonally adjusted ) |
| Dados corrigidos da sazonalidade . | Seasonal adjusted data . |
| dados corrigidos de sazonalidade | seasonally adjusted |
| dados corrigidos de sazonalidade | Chart 40 Euro area export volumes to selected trading partners ( indices Q1 2005 100 seasonally adjusted |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| dados corrigidos de sazonalidade ) | real GDP 1 ) domestic demand net exports 1.5 1.5 |
| Ele está acumulando novas formas de fazer organismos vivos pois alguns daqueles erros funcionam. | It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work. |
| O DNA acumula informação através de erros aleatórios, alguns dos quais, acabam dando certo. | DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work. |
| Tenho aprendido tanto com os meus erros, que estou pensando em cometer mais alguns! | I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! |
| Também reconhecia que seu governo pode ter cometido alguns erros durante a primeira restauração. | It was also acknowledged that Louis XVIII's government might have made mistakes during the First Restoration. |
| dados não corrigidos de sazonalidade | not seasonally adjusted 12 month moving average ) |
| dados não corrigidos de sazonalidade | not seasonally adjusted |
| Então é melhor deixar que eles façam alguns erros pelo caminho, do que ter aquele desastre. | So it's better off to have them make some mistakes along the way than to see that. |
| Erros | Errors |
| não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . | no seasonally adjusted data available . |
| A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| Grande parte do mérito cabe ao Presidente Barack Obama e à sua equipa, embora tenham cometido alguns erros. | President Barack Obama and his team, despite some missteps, deserve most of the credit. |
| Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) . | Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . |
| Então Ham Smith e Clyde Hutchison desenvolveram alguns novos métodos de produção de DNA sem erros em pequena escala. | So Ham Smith and Clyde Hutchison developed some new methods for making error free DNA at a small level. |
| Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . | GDP figures have been seasonally adjusted . |
| Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . | Note All data are seasonally adjusted . |
| Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade | Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month |
Pesquisas relacionadas : Alguns Erros - Alguns Erros - Alguns Erros - Bugs Corrigidos - Foram Corrigidos - Problemas Corrigidos - Serão Corrigidos - Foram Corrigidos - Dados Corrigidos - Problemas Corrigidos - Valores Corrigidos - Erros Erros - Erros E Erros - Erros Ou Erros
