Translation of "corrigir alguns detalhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alguns - tradução : Alguns - tradução : Corrigir - tradução : Detalhes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de alguns detalhes adicionais. | I would like some further details. |
| Admito, deixei alguns detalhes de lado. | Admittedly, I've left out a few details. |
| Estes são esboços de alguns pequenos detalhes. | These are sketches of some of the little details. |
| Arhangel faz um resumo com alguns detalhes | Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it. |
| Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco . | In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas. | Committees consider bills in detail, and may make amendments. |
| Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos. | Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured. |
| Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam. | Well it surely is a technical detail, but some details really matter. |
| Ele é similar à versão de produção, exceto por alguns detalhes. | It is identical to the later series variant except for a few details. |
| Vou entrar em alguns detalhes aqui, porque a ONU faz isso assim. | I'm going into some details here, because the U.N. do it like this. |
| Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. | Some backup technicalities explained for laymen. |
| Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença. | We've made very small changes, which together makes the difference. |
| O blogueiro chileno Juan Guillermo Tejeda escreve sobre alguns detalhes do encontro | Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting |
| Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar. | In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career. |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
| Corrigir a Cor | Correcting Color |
| Queremos corrigir isso. | We want to fix that. |
| Corrigir a persistência anterior | Amend the previous commit |
| Nós vamos corrigir isso. | We will fix this. |
| Pare de me corrigir. | Stop correcting me. |
| É impossível de corrigir. | It's impossible to fix. |
| Quero corrigir este artigo. | I want to correct this article. |
| Assim como outras lendas dessa natureza, alguns detalhes podem ser conciliados com o conhecimento moderno. | Modern interpretations As with other legends of this sort, details can be selectively reconciled with modern knowledge. |
| Reduzir os Artefactos JPEG A compressão do JPEG não é perfeita de facto, em algumas imagens, está longe disso. Como algoritmo de compressão com perdas que é, existem alguns quot artefactosquot de compressão pequenos detalhes que aparecem na imagem descomprimida. Esta opção tenta corrigir este problema. | Reduce JPEG Artifacts JPEG's compression is not perfect, in fact for some types of images it is far from it. As a lossy compression algorithm, there are some compression quot artifactsquot slight defaults showing in the decompressed image. This setting aims at correcting this problem. |
| Eu acredito que haja muitas razões. Eu não vou entrar em detalhes, mas apenas mencionar alguns. | I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few. |
| No entanto, alguns detalhes de sua vida são de certo modo explicados em sua autobiografia fictícia. | Some details of his life are explained somewhat in a supplement to the series, . |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must course correct. |
| Tenho de corrigir esse artigo. | I have to correct this article. |
| Eu quero corrigir este artigo. | I want to correct this article. |
| Como devemos corrigir esses problemas? | How are we supposed to fix these issues? |
| Alguns componentes (como o espigão) e pequenos detalhes podem ser feitos de aço, borracha ou outros materiais. | The tailpiece is traditionally made of ebony or another hard wood, but can also be made of plastic or steel. |
| Ele está tentando corrigir sua escoliose. | He's trying to correct his scoliosis. |
| Temos idéias de como corrigir esses erros. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas. | This talk is about righting writing wrongs. |
| O pai tentava corrigir o seu erro. | Father was trying to correct his mistake. |
| Irei corrigir o trabalho de casa amanhã. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Khayyām calculou como corrigir o calendário persa. | C.H.A. |
| Faça a falha parecer fácil de corrigir. | Make the fault seem easy to correct. |
| E sem se infantilizar, alguns detalhes arquitetônicos, formas orgânicas incríveis e apenas, de novo, naturais de, de novo, bloquinhos. | And don't kid yourself some architectural details, incredible organic shapes and just, even, nature out of, again, little blocks. |
| Além desses, há alguns sufixos específicos para cada grupo principal, indicando detalhes não essenciais à natureza fundamental do instrumento. | In addition to these, there are a number of suffixes unique to each of the top level groups indicating details not considered crucial to the fundamental nature of the instrument. |
| Em sua auto biografia, Moonwalk , Jackson disse que chorou depois da apresentação, porque ele tinha falhado em alguns detalhes. | It was the first time Jackson had performed the moonwalk in public he had practiced it in his kitchen prior to the show. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Corrigir Os Detalhes - Fornecer Alguns Detalhes - Esclarecer Alguns Detalhes - Adicionar Alguns Detalhes - Mais Alguns Detalhes - Alguns Detalhes Sobre - Corrigir - Corrigir Erros - Me Corrigir
