Translation of "cumprimenta quentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cumprimenta.
Say hello.
Cumprimenta o Tom.
Say hello to Tom.
Por favor, cumprimenta ela.
Please say hello to her.
Ela o cumprimenta toda manhã.
She greets him every morning.
Por favor, cumprimenta o Tom.
Please say hello to Tom.
O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .
Ela o cumprimenta toda manhã assim que entra no prédio da escola.
She greets him every morning as he enters the school building.
Numa cidade, um membro do projecto cumprimenta o narrador como Tyler Durden.
In one city, a Project member greets the narrator as Tyler Durden.
As batatas permaneceram quentes.
The potatoes stayed hot.
Pessoas sexualmente atrativas são quentes.
Sexually attractive people are hot.
Mergulhe nas fontes termais quentes.
Have a soak in some wonderfully warming thermal springs.
Os ovos ainda estão quentes.
The eggs are still hot.
Esqueci de trazer roupas quentes.
I forgot to bring warm clothes.
Eu comi três cachorros quentes.
I ate three hot dogs.
Os verões são geralmente quentes.
The summers are usually hot.
Apesar de tal, ela cumprimenta o álbum caracterizando como lindas baladas com sons, bem estilo Coldplay .
Despite such, he compliments the album for featuring lovely ballads that sound, well, Coldplay ish .
Assim deveria haver fontes submarinas quentes.
So, there must be underwater hot springs.
Essas flores crescem em regiões quentes.
These flowers grow in warm countries.
O arroz cresce em países quentes.
Rice grows in warm countries.
O Tom comeu três cachorros quentes.
Tom ate three hotdogs.
Eu não gosto de lugares quentes.
I don't like hot places.
podíamos correr muito longe em dias quentes.
We could run really far on a hot day.
Os verões em Quioto são bem quentes.
Summers are very hot in Kyoto.
Os verões são muito quentes em Quioto.
Summers are very hot in Kyoto.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
Children ate ice cream on hot days.
Quantos cachorros quentes o senhor vendeu hoje?
How many hot dogs have you sold today?
Quero dois cachorros quentes com muita pimenta.
I want two hot dogs with lots of pepper.
Eu comi três cachorros quentes no almoço.
I ate three hotdogs for lunch.
Os verões são muito quentes e úmidos.
Summers are very hot and humid.
Mas ali vão tubarões salmão com esse indicador de resolução por metro de temperatura oceânica cores quentes são lugares quentes.
But there goes salmon sharks with this meter level resolution on an ocean of temperature warm colors are warmer.
Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes.
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Quero dois cachorros quentes com mostarda e ketchup.
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
Os dias estão ficando cada vez mais quentes.
The days are getting warmer and warmer.
Eu quero dois cachorros quentes com muita pimenta.
I want two hot dogs with lots of pepper.
Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes.
Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers.
E olhe para suas pernas dianteiras. Estão extremamente quentes.
And look at its front legs. They're roaringly hot.
Mas a única lógica era que havia fontes quentes.
But the only logical explanation was that there were hot springs.
Eu prefiro eles jovens, machos, solteiros, meio cabeças quentes.
I like them young, male, unmarried, slightly pissed off.
As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007
'Sexiest' stories on Global Voices in 2007
Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido.
Food decays quickly in hot weather.
Devido à maior densidade do ar na sua esteira, frentes frias e oclusões frias movem se mais rápido do que frentes quentes e oclusões quentes.
Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions.
Identificar os pontos quentes do crescimento é apenas o começo.
Identifying growth hot spots is only the start.
São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada.
That's the warm colors which show a well sampled region.
Infografia sobre os argumentos mais quentes na questão da PL118.
Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118.
Quantos cachorros quentes você comeu no fim de semana passado?
How many hot dogs did you eat last weekend?