Translation of "dados de medidas repetidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Então cada amostra nos oferece cerca de 50 mil pontos de dados com medidas repetidas, mil amostras.
So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.
Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão.
Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion.
Maravilhas surpreendentes surgem de regras simples, que são repetidas infinitamente.
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.
Todas as combinações são repetidas o mesmo número de vezes.
In smaller cases it is possible to count the number of combinations.
E você pode fazer o mesmo, repetidas vezes.
And you can do it the same, over and over again.
Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
As avaliações serão repetidas a cada três anos .
The evaluation will be repeated every three years .
As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT
he evaluation will be repeated every three years .
Nos anos seguintes, Bruch é reconhecido em repetidas ocasiões.
There is no evidence, however, that Bruch was of Jewish origin.
A Moody 's adoptou medidas para aumentar a qualidade dos dados utilizados no processo de notação .
Moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process .
O Tribunal pode aumentar o número de julgamentos piloto respeitantes às ofensas sistémicas, receitar medidas mais específicas de recurso, e endurecer os prémios monetários quando violações repetidas reflectirem falhanços persistentes no respeito a julgamentos anteriores.
The Court can increase the number of pilot judgments concerning systemic harm, prescribe more specific measures of redress, and stiffen monetary awards where repeated violations reflect persistent failure to heed prior judgments.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
And you can see certain biases that come up again and again.
Franco belga Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Belgian franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Marco alemão Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Deutsche Mark Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Libra irlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Irish pound Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Coroa sueca Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data
Dracma grego Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data
Se lhes disserem mentiras repetidas vezes, ela se torna parte de nossa realidade.
If you're told the lie enough times, it becomes part of your reality.
A faixa termina com a banda tocando o instrumento de riffs repetidas vezes.
The track ends with the band playing the repeated instrument riffs.
Essas medidas dizem respeito a ) À actualização dos requisitos de dados , incluindo os prazos para apresentação , assim como revisões , extensões e eliminações dos fluxos de dados ( Anexo I )
Such measures shall concern ( a ) the updating of data requirements , including submission deadlines as well as revisions , extensions and eliminations of data flows set out in Annex I
Coroa dinamarquesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Danish krone Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Peseta espanhola Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Spanish peseta Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Lira italiana Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Italian lira Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Florim holandês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Dutch guilder Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Escudo português Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Portuguese escudo Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Marca finlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Finnish markka Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Coroa sueca Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Visão geral A teoria algorítmica da informação estuda, principalmente, medidas de complexidade em cadeias (ou outras estruturas de dados).
Overview Algorithmic information theory principally studies complexity measures on strings (or other data structures).
Diga isso repetidas vezes e você se convencerá que é verdade.
Say it enough times, you convince yourself it's the truth.
Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes.
Relationships exist both among the columns within a table and among the tables.
O forjamento com um martelo é normalmente feito com pancadas repetidas.
When done in high productivity, press forging is more economical than hammer forging.
Se disser repetidas vezes, você pode, de fato, se convencer de que isso é verdade.
If you say it enough times, you actually convince yourself that's the truth.
Apesar do consumo de energia e de repetidas previsões sobre seu fim, ela ainda vale.
Despite power consumption issues, and repeated predictions of its end, Moore's law is still in effect.
O cã Devlet I Giray da Crimeia atacou repetidas vezes a região de Moscou.
Khan Devlet I Giray of Crimea repeatedly raided the Moscow region.
As medidas de aplicação devem ser elaboradas pelo menos nove meses antes do início de um período de recolha de dados .
Implementing measures shall be drawn up at least nine months before the start of a data collection period .
Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos.
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
O BCE publicará um relatório anual sobre as medidas de sigilo adoptadas para salvaguardar a confidencialidade dos dados estatísticos .
The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data .
Mesmo assim, as suas intervenções repetidas prejudicaram fortemente o desenvolvimento de uma cultura política democrática.
Even so, its repeated interventions greatly harmed the development of a democratic political culture.
Apesar de repetidas buscas, o resto do arquivo, incluido a terceira lata de leite, nunca foram encontrados.
Despite repeated searches, the rest of the archive, including the third milk can, was never found.
Devem tomar se todas as medidas adequadas para garantir a organização dos dados estatísticos confidenciais de maneira a que quaisquer dados publicados se refiram , pelo menos , a três agentes económicos .
All appropriate measures shall be taken to ensure that confidential statistical information is arranged in such a way that any published data covers at least three economic agents .
Transparência os responsáveis pelo fornecimento de dados estatísticos têm o direito de obter informações relativas ao fundamento jurídico , aos fins para os quais esses dados são pedidos e às medidas de protecção aplicadas .
transparency Parties responsible for providing statistical data shall have the right to be given information on the legal basis , the purposes for which the data are required and the protective measures applied .

 

Pesquisas relacionadas : Medidas Repetidas - Medidas Repetidas - Medidas Repetidas - Ações Repetidas - Foram Repetidas - Palavras Repetidas - Visitas Repetidas - Tentativas Repetidas - Representações Repetidas - Vendas Repetidas - Repetidas Declarações - São Repetidas - Experiências Repetidas - Seções Repetidas