Pode ser o titular da conta de cartão de crédito (responsável pelo pagamento das faturas) ou apenas portador do cartão adicional (atrelado a conta de algum titular).	In some cases merchants may charge users a credit card supplement (or surcharge), either a fixed amount or a percentage, for payment by credit card.
PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) .	DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU .
Um deles portador do cromossomo X (responsável pela formação de um ser do sexo feminino) e o outro portador do cromossomo Y (responsável pela formação de um ser do sexo masculino).	In mammals, the sex of the offspring is determined by the sperm cell a spermatozoon bearing a Y chromosome will lead to a male (XY) offspring, while one bearing an X chromosome will lead to a female (XX) offspring.
É destruída por Mega Voyager no episódio 40, e mais tarde transformada em um cartão de dados.	Killed by Super Galaxy Mega, Mega Voyager and Mega Winger, later turned into a Data Card.
É destruído por Winger Mega Voyager no episódio 41, e mais tarde transformado em um cartão de dados.	Killed by Super Galaxy Mega, Mega Voyager and Mega Winger, later turned into a Data Card.
Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows
Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de estabelecer um acordo com um banco adquirente , que processará os pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação .	To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure .
Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito.	I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.
Tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Ao lado esquerdo do rei, numa posição mais recolhida, está novamente o portador de sandálias.	To the right of the king is a kneeling prisoner, who is about to be struck by the king.
Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão.	That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card.
Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de efectuar um acordo com um banco adquirente , que prestará ao comerciante o serviço de processamento dos pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação .	Payments can then easily be combined with value added services , i.e. services designed to make the payment process before and after settlement of a payment simpler for the consumer and business . These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , airline e tickets , credit advice or e reconciliation .
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
NATUREZA JURÍDICA Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	LEGAL NATURE The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Natureza jurídica Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	Legal nature The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
( iii ) Certificados de depósito , caso em que o detentor do valor mobiliário é o seu portador	( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer
Natureza jurídica Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	LEGAL NATURE The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Na medida do possível , serão utilizadas as fontes de dados existentes , as novas estruturas e os custos serão minimizados , e os sistemas de cartão serão também envolvidos no processo .	As much as possible , existing data feeds will be used , new structures and costs minimized , and card schemes involved .
Você tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Posso usar cartão de crédito?	May I use a credit card?
Vocês aceitam cartão de crédito?	Do you accept a credit card?
O cartão da biblioteca do Tom está expirado.	Tom's library card is expired.
Aquarius (Latim para portador da água , símbolo , Unicode ) é uma constelação do zodíaco.	Its name is Latin for water carrier or cup carrier , and its symbol is (), a representation of water.
No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .	In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .
Os dados sobre as taxas de juro devem ser reportados unicamente em relação à dívida renovada de cartão de crédito , nos indicadores 32 e 36 .	Data on the interest rate is reported only in respect of extended credit card debt , in indicators 32 and 36 .
Características do cartão de crédito O cartão de crédito oferece algumas vantagens como Não é preciso ter dinheiro físico ou cheque na hora da compra.	The credit card issuer would issue a credit card to a customer at the time or after an account has been approved by the credit provider, which need not be the same entity as the card issuer.
Aceitam cartão Visa?	Do you accept Visa card?
Você tem cartão?	Do you have a card?
Porque quando você compra numa loja online, você digita seu nome, endereço de entrega, seu número de cartão de crédito e o código de segurança do cartão.	Because when you do purchases in online stores, you will be typing in your name, the delivery address, your credit card number and the credit card security codes.
Este é o conteúdo do cartão postal exibido acima	The writing on the postcard featured above reads The ancient fortress of Ohrid (Macedonia). A part of the rocky coast of Ohrid Lake.
Posso pagar com cartão de crédito?	Can I pay by credit card?
Vocês têm um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Você tem um cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Aqui está seu cartão de embarque.	Here is your boarding pass.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid by credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't own a credit card.
Você aceita cartão de crédito, certo?	You take credit cards, right?
Vocês aceitam cartão de crédito, né?	You take credit cards, right?
Vocês não aceitam cartão de crédito?	You don't accept credit cards?
Eu não tenho cartão de crédito.	I don't have a credit card.
Ele pagou com cartão de crédito.	He paid with a credit card.
Tom pagou com cartão de crédito.	Tom paid with a credit card.
Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.	This is your boarding pass with the gate number.

Pesquisas relacionadas : Portador Do Cartão - Os Dados Do Cartão - Portador De Dados Electrónicos - Cartão De Dados - Mobilidade Do Portador - Portador Do Cão - Portador Do Gato - Assinatura Do Portador - Portador Do Motor - Portador Do Orçamento - Portador Do Bilhete - Portador Do Planeta

Exibir esta página em português