Translation of "de capital compartilhado emitido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. | In the shared future, it will be just that, shared. |
| O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes . | The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets . |
| Compartilhado com permissão. | Shared with permission. |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| Meme compartilhado anonimamente online. | Meme shared anonymously online. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Parecer emitido em ... | Opinion delivered on ... |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado. | Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache. |
| Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado. | Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache. |
| Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. | I believe in the power of sharing knowledge. |
| O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas. | The development of time sharing systems led to a number of problems. |
| Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site. | It quickly became the most emailed article on the site. |
| É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural. | It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share. |
| Foi lhe outorgado o Nobel de Química de 1931, compartilhado com Friedrich Bergius. | In 1931 he was awarded the Nobel Prize in Chemistry together with Friedrich Bergius for the introduction of high pressure chemistry. |
| Foi condecorado com o Nobel de Química de 1939, compartilhado com Adolf Butenandt. | In 1939, he won the Nobel prize for chemistry with Adolf Butenandt. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1953, compartilhado com Fritz Lipmann. | In 1953 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discovery of the citric acid cycle. |
| 95 deste gás é emitido através do arroto. | 95 of this gas (wind) is emitted through burping. |
| Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado. | Our people are galvanized around this shared higher purpose. |
| Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés. | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente . | It is also associated with the EU Council in the making of European laws and controls the European Commission . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Issuers of securities are those corporations and quasi corporations engaged in issuing securities and incurring a legal obligation to the bearers of these instruments in accordance with the terms of the issue . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Mixed funds are investment funds investing in both equity and bonds with no prevalent policy in favour of one or the other instrument . |
| O cartão de cidadão começou a ser emitido no ano de 2008. | The government started to issue the Cartão de Cidadão in 2008. |
| Jovens venezuelanos tem compartilhado as músicas de La Vida Boheme nas mídias sociais. | Young Venezuelans have been sharing La Vida Boheme s lyrics on social media. |
| Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. | It's not doing too well. We've over issued. |
| Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida. | An official press release was issued in April 1986 confirming his departure. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 . |
| Post compartilhado por Leslie Ann Boisselle ( trinilab) 9 de junho de 2017 às 17h25 PDT | A post shared by Leslie Ann Boisselle ( trinilab) on Jun 9, 2017 at 5 25pm PDT |
| E então, agiram de forma muito inteligente ao apresentarem o pacote do carro compartilhado. | And so they were very clever about the way that they packaged car sharing. |
| Compartilhado por Web We Want (A Web que queremos) no Flickr (de SA 2.0). | Shared by WebWe Want on Flickr (BY SA 2.0) |
| Recebeu o Nobel de Física de 1936, compartilhado com Victor Franz Hess, pela descoberta do posítron. | For this work, Anderson shared the 1936 Nobel Prize in Physics with Victor Hess. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Fruto destes trabalhos, em 1936 recebeu o Nobel de Física, compartilhado com Carl David Anderson. | In particular, both the positron and the muon were first discovered in cosmic rays by Carl David Anderson. |
| O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet. | The video eventually began to be shared on the Internet. |
| Neste contexto inteligência coletiva é muitas vezes confundida com o conhecimento compartilhado. | The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication. |
| Dentro de 24 horas o post foi compartilhado mais de 5.000 vezes e gerou centenas de comentários. | Within 24 hours the post was shared more than 5000 times and generated hundreds of comments. |
| Temos compartilhado o vinho e a comida e outros tipos de experiências maravilhosas nas cafeterias de Amsterdã. | We've shared wine and food and other sorts of fabulous experiences in coffee bars in Amsterdam. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1929, compartilhado com Christiaan Eijkman, pela descoberta das vitaminas. | It was this work that led his being awarded (together with Christiaan Eijkman) the 1929 Nobel Prize in Physiology for Medicine. |
| Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe. | An attribute of an object usually consists of a name and a value of an element, a type or class name of a file, a name and extension. |
Pesquisas relacionadas : Capital Emitido - De Capital Compartilhado - Capital Social Emitido - Capital Social Emitido - Capital Social Emitido - Emitido - Compartilhado De - Conteúdo Compartilhado - é Compartilhado - Acesso Compartilhado - Apartamento Compartilhado - Armazenamento Compartilhado - Propósito Compartilhado
