Translation of "debate partidário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Debate - tradução : Partidário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ali foi assassinado em 661 por um partidário dos carijitas.
Ali was assassinated in 661 by a Kharijite partisan.
De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.
A inadequação do sistema de voto partidário é gritante , comentou Further Thoughts.
The inadequacy of the first past the post system is just glaring, commented Further Thoughts.
Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo.
Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people.
Na cidade de Atenas, tomou o poder um grupo oligárquico partidário da paz.
An oligarchical revolution occurred in Athens, in which a group of 400 seized power.
Supõe se que uma ciência social como a economia seja livre de vitríolo partidário.
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.
Sekou Oumar Doumbia, um partidário de Bongo, escreve na página do Facebook de Ali Bongo
Sekou Oumar Doumbia, a Bongo partisan, writes on Ali Bongo's Facebook page Organized Repression Brutality in Gabon.
A constituição de 1979 declarou um estado socialista uni partidário, e assim permaneceu até 1991.
The 1979 constitution declared a socialist one party state, which lasted until 1991.
Enquanto isso, o Partido Democrático do Japão (DPJ) não obteve consenso partidário sobre o tema.
Meanwhile, the Democratic Party of Japan (DPJ) could not develop party consensus on it.
Consolando Van Buren, Irving previu que movimento partidário do Senado seria um tiro pela culatra.
Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire.
Ele era um partidário da hipótese extraterrestre para a origem dos OVNIs avistados na Terra.
He was a supporter of the extraterrestrial hypothesis for the origin of the UFOs that were seen at the Earth.
Processo sem debate
Procedure without debate
Terminemos este debate.
Let's end this debate.
O debate continuará.
The debate will continue.
Em Debate O Impacto
On the Ground the Impacts
Empobrecimento do debate público
Impoverishes public debate
O debate está continuando.
The debate is continuing.
Há espaço para debate.
There's room for debate.
Foi um debate interessante.
It was an interesting debate.
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
Embora ele nunca tenha sido aluno de Menger, ele rapidamente tornou se um partidário de suas teorias.
Though he never studied under Menger, he quickly became an adherent of his theories.
A ideologia marxista tinha se tornado numa fachada nem mesmo os membros do aparelho partidário fingiam acreditar nela.
Marxist ideology had become all but a façade not even party apparatchiks pretended to believe it.
Butaud foi um individualista partidário da ambientes livres , editor da Flambeau ( um inimigo da autoridade ) em 1901, Viena.
Butaud was an individualist partisan of the milieux libres , publisher of Flambeau ( an enemy of authority ) in 1901 in Vienna.
Eles viram um ataque explícito no governo partidário e nos acordos partidários, usando apenas clientelismo para garantir apoio.
They saw an explicit attack on party government and party deals, using patronage alone to secure support.
Agora, naturalmente um debate violento.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Vai ter debate com sociedade (...)
Will there be debate with society at large (...)
O debate agora está aberto .
The subject has been opened.
Você assistiu o debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Você precisa vencer esse debate!
You gotta win that debate!
O assunto continua em debate.
On discovery, its mass was .
Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos.
Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online.
As políticas mercantilistas também se aplicaram durante os períodos Tudor e Stuart, especialmente com Robert Walpole como principal partidário.
Mercantilist policies were also embraced throughout much of the Tudor and Stuart periods, with Robert Walpole being another major proponent.
Chris Anderson Estamos tendo um debate.
Chris Anderson We're having a debate.
Nós tivemos um debate muito vigoroso.
We had a very vigorous debate.
A Independent Diplomat terminou assessorando três primeiros ministros do Kosovo sucessivamente e o time de negociação multi partidário do Kosovo.
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo.
ET Temos de parar de pensar sobre imigração como um assunto partidário e prémio de negociação quando chegam as Eleições.
ET We must stop thinking about immigration as a partisan matter and a negotiating prize come Election Day.
A constituição determina um sistema multi partidário de governo, com políticas baseada na democracia e escolha dos representantes através de eleições.
The constitution mandates a multi party system of government, with politics based on democracy and elections.
Durante as Guerras Liberais, o protectorado é herdado por uma nobre, cujo marido era partidário de D. Miguel I de Portugal.
During the Liberal Wars, it was inherited by a noblewoman, whose husband was a proponent of Miguel of Portugal.
Por outro lado, acredito que haja duas estruturas de governo a funcionar em Angola, o oficial, do MPLA multi partidário, que aceita a liberdade de imprensa e os princípios democráticos e um MPLA mono partidário, cuja estrutura funciona à sombra do governo e que aceita mal as críticas.
Furthermore, I believe that there are two separate government structures operating in Angola the official multi party MPLA, which accepts press freedom and democratic principles and a mono party MPLA, whose structure works in the shadow of government and roughly accepts criticism.
Estamos isto é entrar no debate errado,
That's engaging in the wrong debate.
Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal .
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Fico feliz que o debate está acontecendo.
I'm glad that debate is happening on this.
Temos pela frente um debate muito interessante.
We have a quite exciting debate in front of us.
Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo
Brazil Children's Book Sparks Racism Debate
Fazemos uma excursão nos dias de debate.
We make an excursion out of each discussion club.

 

Pesquisas relacionadas : Apoio Partidário - Conflito Partidário - Sistema Partidário - Apoio Partidário - Sistema Partidário Múltipla - Sistema Partidário Competitivo - Animado Debate - Feroz Debate - Debate Acadêmico - Intenso Debate - Debate Faísca - Debate Saudável