Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .	There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.
A herança judaica é parte da herança da Europa.	The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
DECISÃO SOBRE O TEMPUS III	TEMPUS III DECISION
Decisão básicos sobre os serviços	Service level Deciding on core services
Tom não tem herança.	Tom has no inheritance.
É uma herança simbólica.	A symbolic inheritance.
ANEXO 1 Decisão sobre o Tempus III	ANNEX 1 Tempus III Decision
Essa será a herança deles.	That ll be their legacy.
Temos uma rica herança histórica.	We have a rich historical heritage.
Ela deixou uma herança considerável.	She left him a considerable inheritance.
É realmente um sucesso ensinar crianças que elas têm uma herança que é sobre matemática que não é apenas sobre cantar e dançar.	So it's really very successful teaching children that they have a heritage that's about mathematics, that it's not just about singing and dancing.
Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes.	It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class.
9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões	Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .
Mas decidi aprender sobre a Bíblia e minha herança aprofundando me nela e tentando vivê la imerso nela.	But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.
Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.	Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana.	Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Agora, desde quando compartilhamos esta herança?	Now, how recently do we share this ancestry?
Deixou uma grande herança ao filho.	He left his son a large fortune.
O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.	The Council shall adopt a European decision on this request.
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários	ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema	ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração	Implementation and migration Deciding strategy
Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla.	A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching.
Enquanto cresciam, começaram a aparecer tensões sobre a futura herança do império, encorajados por Luís e seu filho Filipe II.	As they grew up, tensions over the future inheritance of the empire began to emerge, encouraged by Louis and his son King Philip II.
Ele deixou uma grande herança ao filho.	He left his son a large fortune.
Fadil recebeu uma herança de seus pais.	Fadil came into an inheritance from his parents.
Também através dela transmitia se a herança.	Then, they proceeded to the walls.
Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana.	Many of his books draw heavily on this heritage.
a decisão sobre a criação de mais sistemas europeus de cartões	a decision on additional European card schemes
A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE .	The Governing Council shall decide on the financial arrangements .
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir	The press releases referring to that decision are as follows
Na legenda da foto, o questionamento sobre a decisão do governo	Photo by Flick user Mark Hillary (CC BY 2.0).
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .	A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008	Final decision on project in mid 2008
Aguardam a decisão do director sobre o direito ou não de visita.	They are waiting for the director to decide whether to grant them visitation rights.
isso é parte da herança política local da África	This is part of Africa's indigenous political heritage.
Ele deixou uma grande herança para o filho dele.	He left his son a large fortune.
Quem foi o sortudo que ficou com a herança?	Who was the lucky who ended up with the inheritance?
Os dois irmãos discutiram sobre a herança e Roberto começou a plenajar uma invasão, auxiliado por uma rebelião de nobres contra o novo rei.	The two brothers disagreed fundamentally over the inheritance, and Robert soon began to plan an invasion of England to seize the kingdom, helped by a rebellion by some of the leading nobles against William Rufus.
, relativa à decisão do Conselho Europeu sobre o exercício da Presidência do Conselho	Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council
A decisão final sobre a autenticidade das notas de euro cabe aos BCN .	The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB .
Decisão do BCE sobre questões relativas à entrada do Banka Slovenije no Eurosistema	ECB Decision on matters relating to the entry of Banka Slovenije into the Eurosystem
Ele disse que este post contribuiu para sua decisão sobre qual ilha visitar.	He said this post factored in his decision making about which island to visit.
Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso.	I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.
Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro.	He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir.

Pesquisas relacionadas : Decisão Herança - Imposto Sobre Herança - Imposto Sobre Herança - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Ato Imposto Sobre Herança - Sobre A Decisão - Decisão Sobre Responsabilidade

Exibir esta página em português