Translation of "defender vigorosamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defender - tradução : Defender - tradução : Defender - tradução : Vigorosamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debates Chomsky é conhecido por defender vigorosamente suas opiniões em filosofia, linguística e política. | Debates Chomsky has been known to defend vigorously and debate his views and opinions, in philosophy, linguistics (Linguistics Wars), and politics. |
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| Ao contrário, Obama empenhou se vigorosamente na complicada lei ACA. | Instead, Obama put his weight behind the complicated ACA. |
| Acontece que as pessoas discutem vigorosamente sobre a definição da vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Aqui, essa é uma protocélula, e está vigorosamente se desfazendo da sua pele. | Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin. |
| Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente. | No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously. |
| Se defender, é claro . | Defend themselves, of course. . |
| Nós tentamos nos defender. | We tried to defend ourselves. |
| Ele a encorajou vigorosamente, dizendo que ela deveria tomar meu lugar quando eu me for. | He encouraged her vigorously, telling her that she was to take my place when I am gone. |
| Entretanto, o bromo seco reage vigorosamente com o alumínio, mercúrio, titânio, metais alcalinos e alcalino terrosos. | Dry bromine reacts vigorously with aluminium, titanium, mercury as well as alkaline earths and alkali metals. |
| O que eu vou defender? | What will I stand up for? |
| Defender a Diplomacia em Tribunal | Defending Diplomacy in Court |
| Vamos defender o nosso país. | We are going to defend our country. |
| O Mike sabe se defender. | Mike knows how to defend himself. |
| Tom não podia se defender. | Tom wasn't able to defend himself. |
| Eu não vou defender Tom. | I'm not going to defend Tom. |
| Este ponto de vista é vigorosamente contestato por Peter Rabinowitz em seu ensaio Lolita Solipsized or Sodomized? . | This perspective is vigorously disputed by Peter Rabinowitz in his essay Lolita Solipsized or Sodomized? . |
| E começamos a defender essa causa. | And we started to build this case. |
| Vou defender sua liberdade, suas vidas. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Este lugar será difícil de defender. | This place will be difficult to defend. |
| Era defender amigos e uma irmã tola. | It was advocating friends and a doting sister. |
| A UE deve defender o direito internacional. | It must uphold international law. |
| Tom ensinou a Mary como se defender. | Tom taught Mary how to defend herself. |
| Tom tinha que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Tom teve que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Ademais, algumas tropas georgianas decidem não defender o Presidente Saakashvili e, ao invés disto, defender o governo provisório da oposição. | Moreover, some Georgian troops decide not to defend President Saakashvili and instead back the opposition's temporary government. |
| Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês. | As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan. |
| Phil Plait Como defender a Terra de asteroides | Phil Plait How to defend Earth from asteroids |
| e trabalhar com ONGs e defender esta causa. | and working with NGOs and building this case. |
| Não que eu esteja a defender os valentões. | Now I'm not advocating for bullies. |
| Defender se não quer dizer aceitar a violência. | Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. |
| Agora, porém, está a defender exactamente o oposto. | Now, however, he is advocating exactly the opposite. |
| Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca. | Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife. |
| Gostaria de fazer algo para defender a Internet? | Would you like to do something to preserve the Internet? |
| O passarinho não pôde se defender da águia. | The little bird couldn't defend itself against the eagle. |
| Você não está em condições de defender se. | You are not in a position to defend yourself. |
| Defender a própria pátria é agora um pecado? | To defend their land has now become a sin? |
| Atualmente, os antropólogos e muitos cientistas sociais se opõem vigorosamente contra a noção de evolução cultural e etapas rígidas como essas. | Today, anthropologists and many social scientists vigorously oppose the notion of cultural evolution and rigid stages such as these. |
| Nós vamos vencer porque nós queremos defender nossos sonhos. | We're going to win because we are willing to stand up for our dreams. |
| Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas. | Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae. |
| Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia. | He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia. |
| Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo. | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
| E quando eu vigorosamente me opus que isso nunca aconteceria na minha casa, nossas crianças precisavam de muito acompanhamento, Eleanor me olhou. | And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me. |
| Elas estão doentes, então não conseguem se defender dos mosquitos. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
Pesquisas relacionadas : Vigorosamente - Agitada Vigorosamente - Atuar Vigorosamente - Mexa Vigorosamente - Competir Vigorosamente - Apoiar Vigorosamente - Vigorosamente Aplicadas - Misture Vigorosamente - Defender - Defender - Defender
