Translation of "delegados do congresso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Congresso - tradução :
Congress

Congresso - tradução :
Congressional

Keywords : Congress Congressional Congressional Congress Hill Delegates Deputies Marshals Marshals Convention

  Examples (External sources, not reviewed)

Os delegados do congresso determinavam políticas e procedimentos do partido.
The congress delegates determined the party's policies and procedures.
Por causa da posição do Poder Regional Libanês, Aflaq no 5º Congresso Nacional convidou delegados iraquianos suficientes do Braço Regional para neutralizar os delegados libaneses.
Because of the position of the Lebanese Regional Branch, Aflaq at the 5th National Congress invited enough Iraqi Regional Branch delegates to neutralize the Lebanese delegates.
Em Dezembro de 1996 mais de 1.600 delegados do partido participaram no décimo quinto congresso do PCP, desta vez no Porto.
In December 1996, the fifteenth congress was held, this time in Porto, with more than 1600 delegates participating.
O Congresso Regional é composto por delegados dos braços provinciais outros membros atendidos, mas como observadores.
The Regional Congress is made of delegates from the provincial branches other members attended to, but as observers.
De fato, no congresso de fundação do partido, apenas um camponês e um trabalhador estavam presentes entre os 217 delegados.
In fact, at the party's founding congress, only one peasant and one worker were present among the 217 delegates.
Conferência internacional Em abril de 1946, delegados das principais seções européias e alguns de outras seções participaram do Segundo Congresso Internacional.
International conference In April 1946 delegates from the principal European sections and a number of others attended a Second International Congress .
Os delegados no 6º Congresso Nacional elegeram uma Comissão de Ideologia, que foi responsável por escrever uma carta sobre a ideologia do partido.
The delegates at the 6th National Congress elected an Ideology Committee which was responsible to write a charter about the party's ideology.
Cada Estado possui direito a um certo número de delegados no colégio eleitoral, número que varia de acordo com seus representantes no Congresso.
Electors Apportionment A state's number of electors equals the number of representatives and senators the state has in the United States Congress.
Regulamentos europeus delegados
Delegated European regulations
História Em julho de 1924, durante o Congresso Eucarístico Mundial em Amsterdão, 60 delegados de 22 países formaram uma conferência, com sede na Caritas Suíça em Lucerna.
History In July 1924, during the international Eucharistic Congress in Amsterdam, 60 delegates from 22 countries formed a conference, with headquarters at Caritas Switzerland in Lucerne.
No 4º Congresso Nacional (realizado no Líbano), que contou com a presença principalmente de delegados representando o Líbano, várias resoluções pronunciadas com um tom anti Nasser foram aprovadas.
At the 4th National Congress (held in Lebanon), which was mainly attended by delegates representing Lebanon, several resolutions with a pronounced anti Nasser tone were approved.
Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema.
Delegates are actually international the organization takes its name from the topic.
Congresso Nacional do Brasil.
Brasil's national congress.
Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
Article 35 Delegated regulations 1 .
Todos os delegados votaram a favor.
All the delegates voted to approve it.
Delegados do IPC também são membros do COI e participam das comissões da entidade.
Delegates of the IPC are also members of the IOC and participate on IOC committees and commissions.
Fim do Bloco Socialista e novos desafios Em 1988 decorreu o décimo segundo congresso, em que participaram mais de 2000 delegados, e que foi posto em prática um novo programa chamado Portugal, uma Democracia Avançada no Limiar do Século XXI .
Fall of the Socialist Bloc In 1988, the PCP held another congress, the twelfth, in which more than 2000 delegates participated and which put forth a new program entitled Portugal, an Advanced Democracy for the 21st Century.
Delegados de 34 nações participaram da assembleia.
Delegates from 34 nations attended the assembly.
Ele então renunciou do Congresso.
He then resigned from Congress.
Em 1907, o Congresso Internacional Anarquista de Amsterdã reuniu delegados de quatorze países diferentes, entre os quais importantes figuras do movimento anarquista, como Errico Malatesta, Pierre Monatte, Luigi Fabbri, Benoît Broutchoux, Emma Goldman, Rudolf Rocker e Christiaan Cornelissen.
In 1907, the International Anarchist Congress of Amsterdam gathered delegates from 14 different countries, among which important figures of the anarchist movement, including Errico Malatesta, Pierre Monatte, Luigi Fabbri, Benoît Broutchoux, Emma Goldman, Rudolf Rocker, and Christiaan Cornelissen.
O documento não foi aceito pelos delegados do Vietnã do Sul e dos Estados Unidos.
Although presented as a consensus view, this document was not accepted by the delegates of either the State of Vietnam or the United States.
O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional.
The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress.
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado.
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others.
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado .
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others .
Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso
Credit Courtesy of the Library of Congress
Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos
ISBN 0 8147 1945 7 Goltz, Thomas.
269 do Congresso dos Estados Unidos.
and an M.D.
Screenshoto do vídeo em que a policial está sendo algemada e despida por delegados
Screenshot from the video in which a female desk officer is being handcuffed and stripped by police officers
Do congresso participaram delegações de vinte países.
At the Paris meeting delegations from 20 countries participated.
O 3º Congresso Nacional, realizado entre 27 agosto e 1º de setembro de 1959, contou com a presença de delegados do Iraque, Líbano, Jordânia, Arábia do Sul, no Golfo, Sul Árabe, do Magrebe Árabe, Palestina e organizações estudantis de partidos em universidades árabes e outros fora da pátria árabe .
In light of these criticisms, the Ba'ath convened the 3rd National Congress (held 27 August 1 September 1959), which was attended by delegates from Iraq, Lebanon, Jordan, South Arabia, the Gulf, Arab South, Arab Maghreb, Palestine and Party student organisations in Arab and other universities outside the homeland .
exercer certos poderes que lhe foram delegados pelo Conselho do BCE , incluindo alguns de natureza regulamentar .
to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council . These include some of a regulatory nature .
Estas disposições são igualmente aplicáveis aos monopólios delegados pelo Estado .
These provisions shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others .
No início participaram nas negociações 70 delegados representado 27 nações.
Initially, 70 delegates from 27 nations participated in the negotiations.
Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
There is ample precedent for a Congressional response.
Seu destino agora está nas mãos do Congresso.
Their fate now rests with Congress.
Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso.
New York A.A. Knopf, 1986.
O congresso traçou o curso futuro do partido .
The congress mapped out the future course of the party .
Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso.
Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.
Alguns destes comitês conjuntos vistoriam órgãos governamentais independentes (por exemplo, o Comitê Fixo da Biblioteca do Congresso vistoria a Biblioteca do Congresso.
Some joint committees oversee independent government bodies for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.
Com a participação de delegados da Guanabara, São Paulo, estado do Rio, Rio Grande do Sul e Espírito Santo.
Delegates from Guanabara, São Paulo, Rio, Rio Grande do Sul and Espirito Santo were in attendance.
exercer certos poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE , incluindo alguns de natureza regulamentar .
to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .
exercer determinados poderes , incluindo poderes de natureza regulamentar , que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE .
to exercise cer tain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .
exercer determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE , incluindo alguns de natureza regulamentar .
to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .
Também assume poderes que lhe tenham sido delegados em relação à gestão das reservas externas do BCE .
6 It also assumes delegated powers in relation to the management of the ECB 's foreign reserve holdings .
exercer determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE , incluindo os de natureza regulamentar .
to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .

 

Pesquisas relacionadas : Delegados Do Pessoal - Congresso - Congresso Do Partido - Desprezo Do Congresso - Presidente Do Congresso - Aprovação Do Congresso - Liderança Do Congresso - Funcionários Do Congresso - Relatório Do Congresso - Atos Do Congresso - Organizadores Do Congresso - Carta Do Congresso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português