Translation of "demonstração de afeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Demonstração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O ano começou com uma demonstração de afeto, como Raphael Tsavkko relatou em um post sobre a preparação para uma noite de Beijaço em São Paulo. | The year began with a demonstration of affection, as Raphael Tsavkko reported on a post about the preparation for an evening of mass kissing in Sao Paulo. |
| O mundo precisa de mais afeto. | The world needs more affections. |
| No acampamento dos núbios, Aida recebe um pedido de desculpas escrito de Radames pela forma impensada que ele agiu ao saber da captura de Amonasro ( Radames' Letter ) e por sua falta de demonstração afeto. | At the Nubian camp, Aida receives a written apology from Radames for the thoughtless way he acted upon hearing of Amonasro's capture ( Radames' Letter ) and for his lack of showing affection. |
| Seu afeto por nós parece ser exagerado. | His affection for us seems exaggerated. |
| Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito | This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general. |
| Plugin de Demonstração | Sample Plugin |
| Não havia espaço neste mundo para meu afeto. | This world had no place in my affections. |
| Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte. | A kiss of affection can also take place after death. |
| Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa. | That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Demonstração em Qassim | Demonstration in Qassim |
| Plugin de Demonstração para o Anjuta. | Sample Plugin for Anjuta. |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| Vou dar uma demonstração de como funciona. | I'll give you a demonstration of how it works. |
| Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados? | Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected? |
| ferramenta de demonstração para a física de Lissajous | demonstration tool for Lissajous physiques |
| Os esportes de demonstração foram interrompidos desde 1992. | Demonstration sports were discontinued after 1992. |
| Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| A cena de luta entre Barton e Charlie também é citado como um exemplo de afeto homoerótico. | The wrestling scene between Barton and Charlie is also cited as an example of homoerotic affection. |
| demonstração de jogo de história visual com o Ren'Py | visual novel game demo with Ren'Py |
| Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto. | He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection. |
| E vou poupá los da demonstração. | And I will spare you that slide. |
| Mark Shaw Uma demonstração bem seca | Mark Shaw One very dry demo |
| Irei mostrar uma demonstração desse aparelho. | So I'm going to show you a demo of this. |
| Demonstração à imprensa O lançamento do 98 foi precedido por uma notável demonstração à imprensa durante a Comdex, em Abril de 1998. | Press demonstration The release of Windows 98 was preceded by a notable press demonstration at Comdex in April 1998. |
| E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| Durante todos estes anos, o afeto do povo cubano foi da maior importância para nós. | During those years, the highlight for us was always the affection of the Cuban people. |
| Ele disse ainda que seu plano para este ano era demonstrar afeto a essas pessoas. | His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most. |
| Eu disse Posso ver alguma demonstração disso? | I said, Can I see some evidence for this? |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Temos um lugar para demonstração em Moçambique. | We have a demonstration site in Mozambique. |
| Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração. | Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem. |
| Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte. | It was destroyed by the Death Star's superlaser. |
| Na China, por exemplo, uma expressão similar de afeto consiste em esfregar o nariz contra o rosto de outra pessoa. | In China, for example, a similar expression of affection consists of rubbing one's nose against the cheek of another person. |
| Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas . | It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists. |
| Storge (((polytonic _ στοργή)) storgē ) é o afeto natural, Como a que senti por pais para filhos. | Storge ( storgē ) is natural affection, like that felt by parents for offspring. |
| Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil. | Poster for the May 23 demonstration organized by civil society. |
| É uma demonstração importante do poder do movimento. | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
| A última demonstração posso demorar mais um minuto? | The last demonstration can I take one minute? |
| A demonstração faz uso do axioma da escolha. | This is at the core of the proof. |
| Condessa de Barral Um laço emocional se desenvolveu entre Pedro e Teresa Cristina baseado na família, respeito mútuo e afeto. | Rivalry with the Countess of Barral The relationship between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic. |
| Helder de Souza ficou impressionado com a demonstração de fé do povo angolano | Helder de Souza is impressed by the Angolan people's display of faith |
| E é na verdade uma linda demonstração de quanto a ciência custa. | And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs. |
| Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções. | No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions. |
Pesquisas relacionadas : De Afeto - Aquele Afeto - Com Afeto - Demonstrar Afeto - Profundo Afeto - Do Afeto - Afeto Positivo - Expressar Afeto - Afeto Amoroso - Afeto Sincero - Receber Afeto - Alienação De Afeto - Sinal De Afeto - Demonstrações De Afeto
