Translation of "departamento de cooperação internacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cooperação - tradução : Departamento - tradução : Internacional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação internacional e europeia | International and European Cooperation |
| Cooperação internacional e europeia | International and European cooperation |
| Cooperação Internacional e Europeia | International and European Cooperation |
| Cooperação internacional e europeia | International and european cooperation |
| Artigo 6.o Cooperação internacional | Article 6 International cooperation |
| o fomento da cooperação internacional , | to promote international cooperation |
| Artigo 6.o Cooperação internacional 6 . | Article 6 International cooperation 6.1 . |
| Existe mais cooperação internacional no domínio económico. | More international cooperation exists in the economic realm. |
| Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro | International and European cooperation |
| Artigo 6.o Cooperação internacional 6.o 1 . | Article 6 International cooperation 6.1 . |
| Artigo 6.º Cooperação internacional 6.º 1 . | Article 6 International cooperation 6.1 . |
| Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos . | Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields. |
| Mott escreveu cerca de dezesseis obras sobre missão e cooperação internacional. | John R. Mott Architect of Cooperation and Unity . |
| Esta cooperação internacional desenrola se através de instituições multilaterais e contactos bilaterais . | Such international cooperation takes place both through multilateral institutions and bilateral contacts . |
| Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional. | Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues. |
| Acordo de Cooperação entre o BCE e a Organização Internacional de Polícia Criminal Interpol | Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL |
| O mote foi a concorrência nacional, e não a cooperação internacional. | The rallying cry was national competition, not international cooperation. |
| Foto por Sida, no Flickr Cooperação Sueca para o Desenvolvimento Internacional | Photo from Flickr user Sida Swedish International Development Cooperation |
| BCE ( 2002 ) , Cooperação internacional em matéria de supervisão , artigo do Boletim Mensal , Maio de 2002 . | ECB ( 2002 ) , International supervisory co operation , Monthly Bulletin article , May 2002 . |
| Contrariamente às expectativas, o colapso do comunismo não impulsionou a cooperação internacional. | Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. |
| A União Internacional de Matemática ou União Matemática Internacional, conhecida como IMU (do inglês International Mathematical Union ) é uma organização não governamental internacional dedicada à cooperação internacional no campo da matemática. | The International Mathematical Union (IMU) is an international non governmental organisation devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world. |
| O BCE decidirá de que forma o SEBC será representado na área da cooperação internacional . | The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation . |
| Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | Current international cooperation payable by government to EU budget 1B . |
| 5.4 COOPERAÇÃO INTERNACIONAL Cooperação multilateral e bilateral O BCE desenvolveu relações estreitas com bancos centrais e organizações fora da área do euro . | As the convergence process implies a trend towards real appreciation of the exchange rate over time , several countries have chosen to focus their monetary policy on domestic price stability while allowing their nominal exchange rate to appreciate to the euro . 5.4 INTERNATIONAL COOPERATION The ECB has developed close relations with central banks and organisations outside the euro area . |
| Economista , Secção Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia | Economist , International Section , Research Department , Banca d' Italia |
| Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B . | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 16 M4 4 . Current international cooperation payable by government to EU budget 1B . |
| Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B . | Current international cooperation payable by government to EU budget 1B . |
| Em 2005 foi galardoada com o Prêmio Príncipe das Astúrias para a Cooperação Internacional. | In 2005 she was awarded with the Prince of Asturias Award in International Cooperation. |
| O país declara se um amigo e parceiro de confiança de todos os países da comunidade internacional, a participar ativamente nos processos de cooperação internacional e regional . | Vietnam furthermore declares itself to be a friend and reliable partner of all countries in the international community, actively taking part in international and regional cooperation processes. |
| identificar actividades para a promoção da estabilidade financeira internacional através da melhoria do intercâmbio de informação e da cooperação internacional na supervisão e vigilância financeiras . | to identify activities for promoting international financial stability through enhanced information exchange and international cooperation in financial supervision and surveillance . |
| Cooperação internacional e europeia a fim de apresentar as suas opiniões a nível internacional e europeu , o BCE participa nas reuniões de vários fóruns europeus e internacionais . | International and European cooperation in order to present its views at the international and European level , the ECB participates in the meetings of various international and European fora . |
| O FMI foi fundado em 1944 para encorajar a cooperação internacional em assuntos monetários, para estabilizar as taxas de câmbio e criar um sistema internacional de pagamentos. | The IMF was set up in 1944 to encourage international cooperation on monetary matters, to stabilise exchange rates and create an international payments system. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Cooperação internacional | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt International cooperation |
| O envolvimento do BCE na cooperação internacional está relacionado com as funções atribuídas ao Eurosistema . | The ECB is involved in international cooperation in respect of tasks entrusted to the Eurosystem . |
| Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínio . | A wider range of predicate offences facilitates suspicious transaction reporting and international cooperation in this area . |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| O recém estabelecido Centro de Cooperação Internacional (CIC) concentra se em identificar novos parceiros estratégicos para projetos internacionais. | The newly established Centre for International Cooperation (CIC) concentrates on identifying new strategic partners for international projects. |
| Acreditava que o comércio internacional e a cooperação internacional levariam à paz, e usou o processo de linha de montagem e produção do Modelo T para demonstrar isso. | He believed that international trade and cooperation led to international peace, and he used the assembly line process and production of the Model T to demonstrate it. |
| No plano internacional , o BCE encontra se representado no Fundo Monetário Internacional ( FMI ) , um dos pilares do sistema monetário internacional , e na Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) . | At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) . |
| Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C. | Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C. |
| Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Fomenta a cooperação monetária e financeira internacional e actua como um banco para os bancos centrais . | It fosters international monetary and financial cooperation and serves as a bank for central banks . |
| Dada a sua natureza global, para poder funcionar, a Internet exige uma certa cooperação a nível internacional. | Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function. |
Pesquisas relacionadas : Cooperação Internacional - Departamento Internacional - Cooperação Policial Internacional - Cooperação Econômica Internacional - Cooperação Jurídica Internacional - Cooperação Monetária Internacional - Departamento De Comércio Internacional - Promoção Da Cooperação Internacional - Cooperação Para O Financiamento Internacional - Internacional - Departamento-
