Translation of "depois de tudo isso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você conseguiu isso depois de tudo.
You managed it after all.
E depois de tudo, Tom decidiu fazer isso.
Tom has decided to do that after all.
Fizeram tudo isso quatro horas depois de verem um computador pela primeira vez.
They did all of this in four hours after seeing the computer for the first time.
Se depois de tudo isso, Buenos Aires não inunda, é porque há seca.
If Buenos Aires is not flooded after all this, it is because there is drought.
E depois de tudo isso, todos fizeram uma pausa eles deram um passo para trás.
And after all this, everyone paused they took a step back.
Depois de planejar tudo, fui viajar.
After I had planned everything I went on a trip.
Depois tudo o mais..
Then everything else..
Preciso de tudo isso.
I need all of it.
Tudo isso.
All of these things.
Nos livramos de tudo isso.
We got rid of all of these things.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu preciso de tudo isso.
I need all of it.
Depois de tudo isso, de 07 crianças para 1,5. A taxa de crescimento populacional caiu de 3,3 para 0,5 por cento.
In all this thing, from seven children to 1.5 children, population growth rate of 3.3 to 0.5.
Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
Tudo isso varia.
They're all different.
Tudo isso permanece.
All this still persists.
Permite tudo isso.
The USDA allows all of this stuff.
Temos tudo isso.
We've got all of that.
Isso é tudo.
That s all there is to it.
Isso é tudo.
That's all for now.
É tudo isso.
Everything.
Isso é tudo?
Is that all?
Isso é tudo?
Is that it?
Isso é tudo.
That is all.
Isso explica tudo.
That explains everything.
Isso diz tudo.
That says it all.
Esqueça tudo isso.
Forget the whole thing.
Tudo isso mudou.
All this has changed.
Isso foi tudo.
That was all.
E isso não apenas mudaria tudo, isso mudaria tudo ao mesmo tempo.
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.
Fiquei depois que eles saquearam tudo.
I stayed after they looted everything.
Estou muito consciente de tudo isso.
I m well aware of all this.
Eu estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Tom já sabe de tudo isso.
Tom knows all this already.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is all natural. This is all natural.
Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história.
It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story.
E havia essas batidas altas na porta, depois de cerca de 45 minutos que isso tudo aconteceu, e pessoas gritavam em coreano.
And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
Depois de tudo, eles decidiram, e assim o fizeram.
After all, they decide, and they did.
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.
After all we had done, he was still ungrateful.
Isso tudo aconteceu automaticamente, Não criamos isso.
So, that all happened automatically. We didn't put that in there.
Tudo isso está errado.
All of this is wrong.
Isso não é tudo.
That's not all.
Isso tudo é verdade.
That's all true.
Assim, tudo isso converge.
So this all feeds in together.
Como combinar tudo isso?
How do we combine all this?

 

Pesquisas relacionadas : Tudo Depois - Tudo Isso - Isso Tudo - Tudo Isso - Tudo Isso - Isso Tudo - Depois De Tudo - Depois De Tudo - De Tudo Isso - De Tudo Isso - De Tudo Isso - Faça Isso Depois - Por Tudo Isso - Por Tudo Isso