Translation of "depois do Natal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Natal - tradução : Natal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante uma longa conversa depois do jantar de Natal, pai e filha reconciliaram se. | In a long talk after Christmas dinner, father and daughter made up their differences. |
| Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar. | After the Christmas party was over, we all went out caroling. |
| Um pouco depois do Natal de 1920, ele pegou um resfriado que evoluiu para pneumonia aguda. | A little after Christmas 1920 he caught a cold, which developed into acute pneumonia. |
| Depois do Natal de 1976, Coppola viu uma montagem grosseira das filmagens, mas ainda precisava improvisar um final. | After Christmas 1976, Coppola viewed a rough assembly of the footage but still needed to improvise an ending. |
| Taharqa fugiu de volta para sua terra natal, onde morreu dois anos depois. | Taharqa fled back to his homeland where he died two years later. |
| Quem não gosta do Natal? | Who doesn't like Christmas? |
| Ele estudou oftalmologia em sua cidade natal e depois foi para Londres concluir os estudos. | In 1982, he graduated from high school and went on to study medicine at Damascus University. |
| Eu não gosto mais do Natal. | I don't like Christmas any more. |
| Eu não gosto mais do Natal. | I don't like Christmas anymore. |
| Então, enquanto crescia, eu comia bolo e tudo, sabe, mas eu nunca ganhei nenhum presente, porque, nascido dois dias depois do Natal... | So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas. |
| O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas feiras e depois some no verão. | What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer? |
| Eu quero ver as fotos do Natal. | I want to see the pictures from Christmas. |
| É cidade natal do cantor John Mayer. | The mayor is elected by the entire city. |
| Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad. | It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad. |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| Tom perdeu o emprego logo antes do Natal. | Tom lost his job just before Christmas. |
| É Natal. | It's Christmas. |
| Henrique temia por sua segurança e foi para Glasgow ficar nas propriedades de seu pai durante o natal logo depois do batismo de seu filho. | Darnley feared for his safety and after the baptism of his son at Stirling shortly before Christmas, he went to Glasgow to stay on his father's estates. |
| Depois de ser expulso, se formou mais tarde na St. Francis College, uma instituição católica romana em Miriannhill, Natal. | After being expelled, he then attended and later graduated from St. Francis College, a Roman Catholic institution in Mariannhill, Natal. |
| O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal. | The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Philip, o filho mais velho de Fildes, morreu aos nove anos na véspera de Natal depois de uma breve doença. | Fildes' oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness. |
| Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte. | Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte. |
| Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música | Homeland of the Prophets, the alphabet and music |
| O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo. | Christmas comes a few days before New Year. |
| O Tom perdeu o emprego logo antes do Natal. | Tom lost his job just before Christmas. |
| O Natal é o momento mais mágico do ano. | Christmas is the most magical time of the year. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas Day. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas. |
| América Futebol Clube, mais conhecido como América de Natal, é um clube polidesportivo de Natal, do estado do Rio Grande do Norte e popularmente chamado de Mecão. | América Futebol Clube, or América (or América de Natal), as they are usually called, is a traditional Brazilian football team from Natal in Rio Grande do Norte, founded on July 14, 1915. |
| Ele criou um plano para lidar com o problema emboscaria Henrique enquanto o príncipe viaja da corte de Estêvão de volta para a Escócia depois do natal. | Ranulf devised a plan for dealing with the problem by ambushing Henry whilst the prince was travelling back from Stephen's court to Scotland after Christmas. |
| Depois do Natal em Paris, a unidade viaja até o Rio de Janeiro e aproveita a chegada de Moore para filmar o concorde da viagem de Bond. | Much of the film was shot in the cities of London, Paris, Venice, Palmdale, California, Port St. Lucie, Florida, and Rio de Janeiro. |
| Cinco anos depois, o dueto gozaria de fama mundial ao alcançar a terceira posição nas paradas britânicas no Natal de 1982. | Five years later, the duet proved a worldwide seasonal hit, charting in the UK at number three on Christmas Day, 1982. |
| Depois de voltar para sua terra natal, Roberto deixou sua nova abadia aos cuidados de Santo Alberico, que morreu em 1109. | Returning to Molesme, he left the government of the new abbey to Saint Alberic, who died in the year 1109. |
| Estou na presença do Espírito do Natal Ainda Por Vir? perguntou Scrooge. | I am in the presence of the Ghost of Christmas Yet To Come? said Scrooge. |
| Foi ainda a cidade natal do poeta José María Heredia. | Culture Santiago de Cuba was the hometown of poet José María Heredia. |
| É a cidade natal do cantor Frank Sinatra (1915 1998). | The Holland Tunnel is south of the city in downtown Jersey City. |
| Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino. | The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Tenha um feliz Natal! | Have a good Christmas. |
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Feliz Natal, meu amor! | Merry Christmas, my love! |
| Eu amo o Natal. | I love Christmas. |
| Eu adoro o Natal. | I love Christmas. |
Pesquisas relacionadas : Dia Depois Do Natal - Pouco Depois Do Natal - Desejos Do Natal - Bauble Do Natal - Celebração Do Natal - Pacote Do Natal - Biscoitos Do Natal - Natal Do Anjo - Loja Do Natal - Antecipação Do Natal - Ajuste Do Natal - Cozimento Do Natal - Padaria Do Natal - Tabela Do Natal
