Translation of "derrota esmagadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Derrota - tradução : Esmagadora - tradução : Derrota - tradução : Derrota esmagadora - tradução : Derrota - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
O balanço entre todas elas pode diferenciar uma vitória esmagadora de uma derrota. | References External links CivFanatics Civilization Forums |
Os romanos sofreram uma esmagadora derrota para os árabes na batalha de Jarmuque, em 636, e Ctesifonte caiu em 637. | The Byzantines suffered a crushing defeat by the Arabs at the Battle of Yarmouk in 636, while Ctesiphon fell in 637. |
A dor era esmagadora. | The pain was overwhelming. |
Essa derrota é a derrota das próprias Instituições europeias. | This defeat is that of the European institutions themselves. |
Explica vida santa significa esmagadora | Explains Orach Chaim a great thing |
Apesar desta vingança, os bizantinos ainda eram incapazes de dar um golpe decisivo contra os muçulmanos, os quais infligiram uma derrota esmagadora sobre as forças imperiais quando estas tentaram recuperar Creta, em 911. | Despite this revenge, the Byzantines were still unable to strike a decisive blow against the Muslims, who inflicted a crushing defeat on the imperial forces when they attempted to regain Crete in 911. |
Mas a derrota esmagadora do Senador Richard Lugar nas recentes primárias Republicanas do Indiana, numa campanha de chocante insensatez apoiada pelo Partido do Chá, reverberou em capitais à volta do mundo, incluindo na minha. | But the crushing defeat of Senator Richard Lugar in the recent Indiana Republican primary, in a Tea Party supported campaign of shocking mindlessness, has reverberated in capitals around the world, including my own. |
Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine. | Landslide victory for the HE Bobi Wine. |
Risco de derrota? | The risk of defeat? |
Uma derrota total. | A complete rout. |
Uma grande expedição militar bizantina sob Leão Focas e terminou novamente com uma derrota esmagadora na batalha de Anquíalo (917) e no ano seguinte os búlgaros estavam livres para devastar o norte da Grécia até Corinto. | A great imperial expedition under Leo Phocas and Romanos I Lekapenos ended with another crushing Byzantine defeat at the Battle of Achelous in 917, and the following year the Bulgarians were free to ravage northern Greece. |
É difícil testemunhar uma coisa tão esmagadora. | It's difficult to witness something so overwhelming. |
Tivemos uma votação esmagadora sobre o assunto. | Proposal from the Commission to the Council (COM(90) 63 Doc. |
O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota de prestigio. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
Deusa Durga derrota Mahisasura. | Goddess Durga slays Mahisasura. |
Ele admitiu a derrota. | He admitted his defeat. |
Watson Derrota Adversários Humanos . | Watson Vanquishes Human Opponents. |
Ele derrota a Áustria. | Germany won't be unified for another 60 or 70 years. But we're starting to get to the point that the German nation is escaping from the bounds of being the Holy Roman Empire. And so it's getting in that direction. |
Näo aceite a derrota. | Don't let them lick you. |
Nao aceita a derrota. | He can't take defeat. |
Você admite a derrota? | Will you concede defeat? |
Qualquer viajante o derrota! | You who can be whipped by any passing traveler. |
Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora. | He won the game in a landslide victory. |
Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing |
Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing! |
A esmagadora maioria dos vírus provém dos animais. | In fact, this is not unique to HlV. The vast majority of viruses come from animals. |
Tom finalmente reconheceu a derrota. | Tom has finally resigned. |
Que soberba derrota da presunção! | Oh, what a magnificent deflation of smugness! |
A derrota é pesada, Cassim. | My defeat is heavy upon me, Cassim. |
Pode significar a nossa derrota. | Maybe it means the whole show. |
Derrota, esse tipo de coisa. | Defeat, against him, all that sort of thing. |
Agora, enfrenta a primeira derrota. | Now he faces his first defeat. |
Você deveria reconhecer a sua derrota. | You should acknowledge your failure. |
A Derrota dos Islamitas da Líbia | Libya s Defeated Islamists |
Os democratas sofreram uma derrota histórica. | The Democrats suffered a historic defeat. |
Foi a primeira derrota de Kennedy. | This was Kennedy's first loss. |
A derrota teria chegado muito facilmente. | Defeat would have come too easily. |
Consegue aceitar uma derrota com graciosidade. | There's a man who can take a loss with good grace. |
Cá em baixo, não os derrota. | You can't lick them from below. |
Minha derrota foi uma conclusão previsível. | My defeat was a foregone conclusion. |
Um gesto de humildade e derrota. | A gesture of humility and defeat. |
Conquistarás terras sem conhecer a derrota? | You will conquer, and not know that it is defeat? |
Pesquisas relacionadas : Esmagadora Resposta - Esmagadora Hospitalidade - Esmagadora Share - Esmagadora Complexidade - Caso Esmagadora - Esmagadora Parte - Dor Esmagadora - Esmagadora Sensação - Eleitoral Esmagadora - Força Esmagadora