Translation of "desde setembro do ano passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu pai envelheceu muito desde o ano passado. | My father aged a lot since last year. |
| Desde o ano passado não temos tido notícias dele. | We have not heard from him since last year. |
| Temos notado desde o fim do ano passado que o inverno veio atrasado. | We have noticed since the end of last year that winter was delayed. |
| Estamos vendendo desde setembro e outubro passado, e tem sido imensamente gratificante. | We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying. |
| Pouco mudou desde que Putin retomou presidência no ano passado. | Little has changed since Putin returned to the presidency last year. |
| A oposição conseguiu reunir dezenas de milhares de pessoas nas ruas desde dezembro do ano passado. | The opposition was able to gather tens of thousands in the streets since December. |
| Eu tiro uma foto minha tenho tirado desde o ano passado todo dia. | I take a picture of myself I've been doing this since last year every single day. |
| Lembre se do ano passado. | Remember last year. |
| Lembrem se do ano passado. | Remember last year. |
| A NASA descreveu as condições do gelo no ano passado como as piores desde que os registros começaram. | NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. |
| Este é do Cabo ano passado. | This is from the Cape last year. |
| Desde então, nunca tive saudades do passado. | Since then, I've never looked back. |
| Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado . | That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year . |
| No ano passado, no local das Torres Gêmeas, foi inaugurado o memorial sobre o 11 de setembro. | Last year, on the site of the Twin Towers, the 9 11 memorial opened. |
| A moda desse ano é diferente da do ano passado. | This year's fashions are different from those of last year. |
| Está mais frio este ano do que o ano passado. | It is colder this year than last year. |
| Neste ano tivemos mais neve do que no ano passado. | This year we had more snow than last year. |
| No entanto, o exame médico realizado antes da partida do Camboja, em setembro do ano passado, mostrou que sua saúde estava perfeitamente boa. | However, the pre departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine. |
| Desde Setembro | Since September 2002 the children of ECB staff have been able to attend the new European School , which has been established in the north west of Frankfurt . |
| Esta é do ano passado na China, | So, this is last year in China. |
| O pai do Tom morreu ano passado. | Tom's father died last year. |
| O pai do Tom faleceu ano passado. | Tom's father died last year. |
| Uma outra, talvez a mais importante, vem correndo a olhos vistos, na página dos jornais, desde junho do ano passado. | Sininho has accused them of disgusting manipulation and trying to frame the activists. |
| Ano passado foi o maior ano. | Last year was the biggest year. |
| Quais foram os principais eventos do ano passado? | What were the chief events of last year? |
| O pai do Tom morreu no ano passado. | Tom's father died last year. |
| Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado? | I wonder if there'll be more snow this year than last year. |
| Foi Presidente do Partido Socialista de 1992 a 2011 e desde o Congresso do PS de Setembro desse ano, é Presidente Honorário. | He was also the President of the Parliamentary Group of PS between 16 October 1992 and 10 November 1993, and the President of PS in 1992, reelected in 1994. |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Durante o ano passado, Darfur saiu do controlo do governo. | Over the past year, Darfur has spun out of government control. |
| E a expedição começou em fevereiro do ano passado. | And the expedition started in February last year. |
| Eles estavam na sala do Joe no ano passado. | They were in Joe's class last year. |
| Eu estava em Boston em outubro do ano passado. | I was in Boston in October of last year. |
| Em setembro do ano passado, este projeto, conhecido como Projeto Corina, foi anunciado durante um período de seca que estava seriamente afetando a floresta amazônica. | In September of last year, this project, which is known as Corina Project, was announced during a drought period that was seriously affecting the Amazonian rainforest. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| Morreu de câncer ano passado. | He died of cancer last year. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ele visitou Quito ano passado. | He visited Kyoto last year. |
| Ela nasceu no ano passado. | She was born last year. |
| Nevou muito no ano passado. | There was a lot of snow last year. |
| Nevou muito no ano passado. | It snowed a lot last year. |
| O ano passado já passou. | Last year is gone already. |
| Tom morreu no ano passado. | Tom died last year. |
Pesquisas relacionadas : Desde Setembro - Desde O Ano Passado - Desde O Ano Passado - Do Ano Passado - Em Setembro Passado - Ano Passado - Ano Passado - Ano Passado - Ano Passado - Setembro Deste Ano - Meados Do Ano Passado - Novembro Do Ano Passado - Abaixo Do Ano Passado - Nível Do Ano Passado
