Translation of "desenvolveram uma fórmula" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| Eles desenvolveram uma máquina de coito artificial. | They developed an artificial coition machine. |
| Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica. | Fadil and Dania developed a romantic relationship. |
| Eu não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| A terceira fórmula (a fórmula da autonomia) é uma síntese das duas prévias. | Third formulation The third formulation (Formula of Autonomy) is a synthesis of the first two and is the basis for the complete determination of all maxims . |
| É uma fórmula simples coma comida. | It's a simple formula eat food. |
| Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria | But it got more manageable once they had a theory. |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| E eles desenvolveram uma técnica chamada Produção de Deposição de Formas. | And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. |
| Os geneticistas desenvolveram uma ferramenta similar chamada código de barra genético. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| Nova Fórmula | New Formula |
| Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . | Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. |
| Audrey tenta ajudar, dizendo Olha, é apenas uma fórmula. | Audrey tries to help the struggling writer by telling him Look, it's really just a formula. |
| Os dois desenvolveram uma amizade uma relação em que ambos se beneficiaram como artistas marciais. | The two developed a friendship a relationship from which they benefited as martial artists. |
| Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices . | The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices . |
| Eles desenvolveram e repetiram estas ideias. | So they developed and iterated these ideas. |
| Hoje, a Copa Davis obedece uma fórmula alcançada em 1989. | In 1989, the tiebreak was also introduced into Davis Cup competition. |
| Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia. | Thus by definition our formula is not a tautology. |
| Qual a fórmula? | What's the formula? |
| Aaron Copland e George Gershwin desenvolveram uma síntese única de música popular e clássica. | Aaron Copland and George Gershwin developed a new synthesis of popular and classical music. |
| Posteriormente, desenvolveram a poderosa Confederação Axânti e tornaram se uma presença dominante na região. | The Ashanti later developed the powerful Ashanti Confederacy or Asanteman and became the dominant presence on the Gulf of Guinea region. |
| A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. | The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. |
| Porquê quase todos os seres vivos desenvolveram uma habilidade de detectar luz de uma maneira ou outra. | Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another. |
| Diversas empresas desenvolveram jogos para o Dreamcast. | Development of the Dreamcast was wholly unrelated to this rumored project. |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Uma peça chave dessa teoria bayesiana é essa parte da fórmula. | Now a key part to the Bayesian is this part of the formula. |
| Na lógica, uma premissa é uma fórmula considerada hipoteticamente verdadeira, dentro de uma dada inferência. | An example of this is the use of the rules of inference found within symbolic logic. |
| Não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| A fórmula dentária é . | There is no evidence of torpor. |
| Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa. | But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda. |
| Títulos Fórmula Chevrolet Brasileira 1999 Fórmula Renault Italiana 2000 Fórmula Renault Europeia 2000 Fórmula 3000 Euro Series 2001 Individuais Prêmio Lorenzo Bandini 2007 Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 () Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam a volta mais rápida. | Complete Euro Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete European Supertouring Championship results (key) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Uma vez que se consegue a fórmula certa, é possível replicá la. | Once you get the formula right you can replicate it. |
| Quero dizer que isso é simplesmente uma absoluta fórmula para o fracasso. | I mean it's just absolutely a formula for failure. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| Ele se aposentou da Fórmula 1 após uma má temporada em 1999. | Hopes were high for 1999, but Hill did not enjoy a good season. |
| A Jaguar Racing foi uma equipe de Fórmula 1, anteriormente denominada Stewart. | Jaguar Racing was a Formula One team that competed in the FIA Formula One World Championship from 2000 to 2004. |
| É claro que isto é uma Utopia, é uma fórmula de paralisia, não de liberdade. | Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom. |
| Como se define, por exemplo, uma fórmula chinesa ou indiana para uma nova ordem mundial? | What, for example, does a Chinese or Indian formula for a new global order look like? |
| a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1. | the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1. |
| Arquitetos como Vjekoslav Bastl e Baranyai desenvolveram uma mistura entre o modernismo e Art Nouveau Clássica. | Architects like Vjekoslav Bastl and Aladar Baranyai developed a mixture between modernism and classical Art Nouveau. |
| Fórmula floral A fórmula floral é um sistema muito útil de representação da estrutura de uma flor, em que se usam letras, números e símbolos específicos. | Floral diagrams and floral formulae A floral formula is a way to represent the structure of a flower using specific letters, numbers and symbols, presenting substantial information about the flower in a compact form. |
| A fórmula de Euler, cujo nome é uma homenagem a Leonhard Euler, é uma fórmula matemática da área específica da análise complexa, que mostra uma relação entre as funções trigonométricas e a função exponencial. | Euler's formula, named after Leonhard Euler, is a mathematical formula in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function. |
| Essa fórmula integrará a pondera | That formula shall incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the most economically advantageous tender , as indicated in the contract |
| Sobre a fórmula, Khalilullah disse | Alexander Sodiqov has contributed to this post. |
| Eu não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolveram - Uma Fórmula - Eles Desenvolveram - Desenvolveram Comercialmente - Eles Desenvolveram - Desenvolveram Câncer - Habilidades Desenvolveram - Se Desenvolveram - Fórmula Uma Corrida - Uma Fórmula Vencedora - Seguir Uma Fórmula - Por Uma Fórmula - Segue Uma Fórmula
