Translation of "didáctica sujeitas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Subject Subjected Undergoing Reconstruction Vacate

  Examples (External sources, not reviewed)

A Educação Matemática também chamada de Didáctica Matemática (em países europeus) é o estudo das relações de ensino e aprendizagem de Matemática.
Mathematics in most other countries (and in a few U.S. states) is integrated, with topics from all branches of mathematics studied every year.
Instituições sujeitas a reservas mínimas
Institutions subject to minimum reserves
INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS
INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS
Artigo 2 Instituições sujeitas a reservas mínimas 1 .
Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 .
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .
Such calls are subject to secondary Community legislation . To this end , on a recommendation from the ECB , the EU Council adopted a Regulation8 allowing the ECB to make further calls up to the amount of Euros 50 billion .
Artigo 2.o Instituiçoes sujeitas a reservas mínimas 1 .
Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 .
crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC
credit institutions subject to the ESCB 's minimum reserve system
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .
Such calls are subject to secondary Community legislation .
dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( m ) ( l ) ( k )
dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN
Total ( a )
dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN dos quais , inst. de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN Admin .
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( m ) ( l ) ( k )
Inclui todas as instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas .
It includes all those institutions that are subject to minimum reserve requirements .
Mas essas políticas locais estão ainda sujeitas à supervisão federal.
But those local policies are still subject to federal oversight.
O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements .
O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .
dos quais instituições de crédito sujeitas a RM , BCE e BCN
of which credit insti tutions subject to RRs , ECB and NCBs
dos quais inst. créd . sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN
of which credit institutions subject to RRs ( 1 ) , ECB and NCBs
e ( f ) o conjunto de instituicoes sujeitas a constituicao de reservas .
and ( f ) the range of institutions subject to such requirements .
O BCE publicará uma lista das instituiçoes sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .
das quais IC sujeitas a reservas mínimas , BCE e BC ( g )
( k )
das quais IC sujeitas a reservas mínimas , BCE e BC ( g )
( l ) ASSETS 1 .
As minorias também estão sujeitas às afrontas destes grupos ultra direitistas.
Minorities are also subject to the affronts of these ultraright groups.
Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções.
Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions.
As perspectivas para a evolução dos preços continuavam sujeitas a riscos ascendentes .
The outlook for price developments remained subject to upside risks . In addition , a
Permanecem sujeitas a esta restrição mesmo após terem cessado as suas funções .
They shall be subject to this restriction even after the cessation of their functions .
das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN
of which credit institutions subject to RRs ( 3 ) , ECB and NCBs
c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements
Entre elas contam se as instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
Among them are the credit institutions , which are subject to minimum reserve requirements .
O BCE pode rever a lista de instituições sujeitas a reservas obrigatórias .
The ECB might review the range of institutions subject to reserve requirements .
A lista das 27 instituições de crédito eslovenas sujeitas às reservas mínimas do
The list of the 27 Slovenian credit institutions subject to the Eurosystem 's reserve requirements was published on the ECB 's website for the first time on 29 December 2006 .
As projecções para os custos unitários do trabalho foram sujeitas a pequenas revisões .
The revisions to the projections for unit labour costs are small .
Adm. central dos quais instituições de crédito sujeitas a RM , BCE e BCN
of which credit institutions Other subject to Central RRs , ECB government general government and NCBs
As contrapartes não estarão sujeitas a quaisquer limites na utilização de empréstimos bancários .
No limits will be applied to the use of bank loans by a counterparty .
Ambas as partes do Plano de Acção estão sujeitas a uma revisão regular .
Both parts of the Action Plan are subject to regular review .
Essas informações estarão sujeitas às condições de sigilo profissional previstas no artigo 50º. 4 .
Such information shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in Article 50 .
Informação a prestar mensalmente A. Nacionais IFM ( 5 ) das quais IC sujeitas a res .
Data to be provided at a monthly frequency A. Domestic MFIs ( 5 ) of which CIs subject to res .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
No total , 57 instituições de crédito gregas ficaram sujeitas às reservas mínimas do Eurosistema .
All in all , 57 Greek credit institutions became subject to Eurosystem minimum reserves .
Essas informações estão sujeitas ao sigilo profissional previsto nos n.o s 1 e 2 .
That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 .
das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central
Central government Other general government
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These institutions are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .
Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .
E centenas de milhares de crianças, a propósito, são sujeitas a isto todo o ano.
And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português