Translation of "diferença clinicamente importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| Uma diferença importante é que ele é totalmente móvel | So one important difference is that it's totally mobile. |
| Quando o aripiprazol foi administrado concomitantemente com valproato ou lítio, não houve alteração clinicamente importante nas concentrações de valproato ou lítio. | When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium, there was no clinically important change in valproate or lithium concentrations. |
| Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos. | In a number of cases they were even clinically depressed. |
| Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade. | But another really important difference is how they get their greater equality. |
| No entanto , existe uma diferença importante relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| E a propósito, a diferença entre aliviar miséria e construir felicidade é extremamente importante. | And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important. |
| A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença. | And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. |
| É importante para os estudantes de inglês lembrar da diferença de fun e funny . | It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'. |
| Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas | Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. |
| A mensagem mais importante de Roots and Shoots cada um de nós faz diferença, todo dia. | The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. |
| A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer. | How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know. |
| E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença. | And I think it's important that people in that kind of position do make a difference. |
| Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso. | Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents. |
| Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica. | Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia. |
| Contudo, tão grande exército contava com uma importante diferença a respeito das poderosas legiões romanas de antanho a equipa. | However, these did not represent the strong point of the army and would flee on the arrival of the Gothic cavalry. |
| Uma diferença importante entre título e dívida reside no facto de não haver obrigatoriedade de reembolso do primeiro pelo emitente . | It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the countries that have adopted the euro . |
| O desenvolvimento de técnicas de publicidade modernas marca uma importante diferença entre a época de Mill e a era actual. | The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours. |
| Sua experiência foi importante no começo, mas a diferença de idade fez com que ele eventualmente fosse deixado de lado. | I was a few years older than he was, and he thought I should pack it in more or less because of that. |
| Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes. | So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections. |
| A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida. | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas. | Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante. | It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale. |
| Um aspecto importante nessa diferença no modo de gerenciar memória é que no OS 2 o limite de 640KB é inexistente. | Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1. |
| Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1). | In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1). |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Mas se você perde o contrato de uma marca importante, essa é a diferença entre continuar no mercado ou ir a falência. | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
| Sim, romântico, mas extremamente importante, trata se de conseguir que as pessoas percebam que cada um dos seus esforços individuais faz uma diferença. | Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference. |
| Talvez seja a causa da diferença de saúde entre o norte e o sul da Grã Bretanha. Isto é muito importante para nós. | We think it probably accounts for a lot of the north south health divide within Britain, It's of relevance to us. |
| O mais importante, se o aluno acredita em si mesmo, é surpreendente como os sonhos e valores podem fazer toda diferença no mundo. | Most important, if a student has a sense of self, it is amazing how the dreams and the values can make all the difference in the world. |
| O mesmo para todas as manias e estresse e depressão, a não ser que seja clinicamente brutal, cara. | The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. |
| Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico. | During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic. |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes. | Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels. |
| Existe , no entanto , uma diferença importante nas percentagens dos sectores público e privado no sector global dos serviços nos Estados Unidos e na área do euro . | There is , however , an important difference in the shares of the public and private sectors in the overall services sector in the United States and the euro area . |
| Não faz diferença. | It makes no difference. |
| Pagaremos a diferença. | We'll pay the difference. |
| Que diferença faria? | What difference would it make? |
| Vês a diferença? | Do you see the difference? |
| Fará alguma diferença? | Will that make any difference? |
| Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. | 5 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. |
| Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. | 16 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. |
| Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. | 27 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. |
Pesquisas relacionadas : Clinicamente Importante - Mínima Diferença Importante - Uma Diferença Importante - Clinicamente - Clinicamente Significativo - Clinicamente Significativa - Clinicamente Aparente - Clinicamente Relevante - Clinicamente Indicado - Clinicamente Evidente - Impulsionado Clinicamente - Clinicamente Testados - Clinicamente Deprimido - Clinicamente Equivalente
