Ele tornou se diretor do University College, em Bristol, lecionando novamente sobre economia política.	He became the first principal at University College, Bristol, which was the institution that later became the University of Bristol, again lecturing on political economy and economics.
No entanto, o diretor de política fiscal do Chartered Institute of Taxation expressaram ceticismo sobre a exatidão dos números.	However, the tax policy director of the Chartered Institute of Taxation expressed skepticism over the accuracy of the figures.
Seu diretor da St Michael, Alfred Dunn, tem sido apontado como a inspiração para a série Harry Potter , o diretor Alvo Dumbledore.	Her headmaster at St Michael's, Alfred Dunn, has been suggested as the inspiration for the Harry Potter headmaster Albus Dumbledore.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.	In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.
A Foundation Imaging criou um modelo em computação gráfica para o lançamento Edição do Diretor de ' para adicionar imagens projetadas, mas nunca filmadas pelo diretor Robert Wise.	Foundation Imaging created a CGI model of the ship for the Director's Edition release of ' to add footage envisaged but never shot by directorRobert Wise.
Atipicamente para esse diretor, a personagem principal é uma mulher, Yukie (Setsuko Hara), nascida em uma família de classe média alta, que questionava seus valores em uma época de crise política.	Atypically for the director, the heroic central character is a woman, Yukie (Setsuko Hara), born into upper middle class privilege, who comes to question her values in a time of political crisis.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.	I decided to be to work for them as an art director.
Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.	We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.	Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.
Repassamos o dinheiro para aquele homem, o diretor da escola.	We turned the money over to that man there, the principal of the school.
A estreia como diretor foi em The Good Old Boys (1995), um filme para a televisão.	His first film as a director had been The Good Old Boys in 1995, a made for television movie.
No Internews, Ivan trabalhou em projetos voltados para a ex União Soviética, e foi Diretor Regional da Ásia Central e Afeganistão, Diretor Regional da Ásia, e trabalhou com desenvolvimento para a América Latina e Caribe.	With Internews, Ivan worked on projects in the former Soviet Union, was Regional Director for Central Asia and Afghanistan, Regional Director for Asia, and worked on development for Latin America and the Caribbean.
política monetária orientada para a estabilidade .	oriented monetary policy .
Para ela a carreira política terminou.	Her political career has ended.
Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental	I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.
Para Édouard Dahomé, diretor de África e acesso à energia da EDF, a eletricidade é	For Edward Dahomé, EDF Director for Africa and Energy Access, electricity is
O diretor de fotografia Richard H. Kline adicionou uma iluminação misteriosa para criar a atmosfera.	The space between the transporter platform and the operators was filled with complex machinery, and cinematographer Richard Kline added eerie lighting to the set to create atmosphere.
A primeira escolha para diretor de efeitos ópticos era Douglas Trumbull, que havia trabalhado em .	Douglas Trumbull, a film director with an excellent reputation in Hollywood who had worked on , was the first choice for director of special effects, but declined the offer.
Veja, como o diretor resolve a situação.	Here s how director Farmanara got around it.
Um novo diretor está administrando a escola.	A new principal is administering the school.
Naquele verão, o diretor austríaco Max Reinhardt veio para a Califórnia para a produção da mesma peça no Hollywood Bowl.	That summer, Austrian director Max Reinhardt came to California for a major new production of the same play at the Hollywood Bowl.
Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban.	Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released.
No fim da década aos formatos de AOR ficaram mais fixos, e a seleção da ordem das canções passou do DJ para o diretor de programação ou diretor musical.	Later in the 1970s AOR formats became tighter and song selection shifted to the Program Director or Music Director, rather than the DJ.
Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.	He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.
Que tempos tristes para a política australiana	What a sad time for Australian politics
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .	In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.	He was director of the same institute from 1993 until 2003.
Spielberg tentou passar o projeto para o diretor Roman Polanski, que recusou.	Spielberg tried to pass the project to director Roman Polanski, who turned it down.
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.	He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.	In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
Eu me tornei diretor.	I became a director.
Você gosta do diretor?	Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.	Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.	John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Ela enviou notas diárias a Cameron da Inglaterra, que fez o diretor convidá la para um teste.	She sent Cameron daily notes from England, which led Cameron to invite her to Hollywood for auditions.
Sem um diretor, a série foi colocada em espera e Kawamori saiu para trabalhar em outros projetos.	Without a director, the series was put on hold and Kawamori left to work on other projects.
O Edo line decorre diretor Samon Koyama (1718 1800), que realizou a arte de Sendai para Edo.	The Edo line stems from headmaster Koyama Samon (1718 1800), who carried the art from Sendai to Edo.
definir a política monetária para a área do euro .	to formulate monetary policy for the euro area .
Os mesmos perigos surgem para a política monetária.	The same dangers arise for monetary policy.
Também existe uma dimensão doméstica para a política.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Alterações ao quadro operacional para a política monetária	Changes to the monetary policy operational framework
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.	I have decided to leave politics to politicians, he stated.
Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.	To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
E o diretor de uma gravadora se aproximou e convidou me para ir a Nashville no Tennessee para gravar um disco.	And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
Em 1974, Williams foi abordado pelo diretor Steven Spielberg para compor a música para sua estreia na direção, O Expresso Sugarland .	In 1974, director Steven Spielberg approached Williams to compose the music for his feature directorial debut, The Sugarland Express.

Pesquisas relacionadas : Diretor Para Diretor - Diretor De Política - Diretor De Política - Diretor Para - Entrar Para A Política - Implicações Para A Política - Política Para - Promovido A Diretor - Esperar Para Ver A Política - Investigação Orientada Para A Política

Exibir esta página em português