Translation of "discos de vinil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vinil - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ok, são discos de vinil e foram substituídos, certo? | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| fredpetrossian Blogs são os discos de vinil da Internet. | Blogs are the vinyl records of the Internet. |
| É assim que esses discos de vinil funcionam, as crianças de hoje não sabem o que eles são. | It's how they, see, have those album things kids don't know what they are. |
| Além dessas performances originais ao vivo, eles realizaram uma série de apresentações em vários clubes, utilizando discos de vinil da sua coleção. | In addition to live original performances, they performed a number of times in various clubs using vinyl records from their collection. |
| A música Spin the Black Circle , uma homenagem aos discos de vinil, ganhou um Grammy Award em 1996 por melhor performance de hard rock. | The song Spin the Black Circle , an homage to vinyl records, won a Grammy Award in 1996 for Best Hard Rock Performance. |
| Em 2008, a Capitol lançou uma versão remasterizada do álbum com dois discos de vinil de 180 gramas, como parte da série From the Capitol Vaults . | In 2008, Capitol released a remastered version of the album on two 180 gram vinyl records as a part of the From the Capitol Vaults series. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado em vinil de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio. | But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain. |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Discos | Disks |
| Gravador de discos Brasero | Brasero Disc Burner |
| Ele acha que pode pegar câncer do Vinil. | He thinks he can get cancer from vinyl records. |
| O álbum foi relançado em vinil em 12 de maio 2009. | The album was reissued on vinyl on May 12, 2009. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Xuxa gravou dezenas de discos, muitos para o mercado latino, conquistando discos de ouro, platina e diamante. | Xuxa recorded dozens of albums, many released to the Hispanic market with tours in Brazil and Latin America. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Ele ficou disponível também pela primeira fez no formato vinil. | It was also available for the first time in vinyl format. |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| Quero fazer bons discos. | I want to do good albums. |
| Discos Monte Cara 19?? | Discos Monte Cara 19?? |
| , que foi cortada do álbum original devido a duração do vinil. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| Gere discos, partições e sistemas de ficheiros | Manage disks, partitions and file systems |
| Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum. | Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album. |
| Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB. | It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. |
| Eu risquei os meus discos. | I scratched my records. |
| De fato, em todos esses discos havia documentos. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Este foi retirado da maioria das capas de vinil e das versões iniciais em CD. | This was dropped from most vinyl copies and all early CD versions. |
| Veja gráficamente a utilização dos Discos | View Disk Usage |
| Comecei a procurar discos depois disso. | I started getting records immediately after that. |
| Arrancamos todo o vinil, e a pintura zolatone, que estava cobrindo esta fantástica casca de alumínio. | We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell. |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| Vendeu até 2012 14 milhões de discos pelo mundo. | She has sold more than 14 million records worldwide. |
| Disco de vinil (2012) reedição europeia do álbum original, que inclui a versão de 4 57 de Everybody . | Vinyl (2012) 8 track European reissue of the original album which includes the 4 57 version of Everybody . |
| Nos Estados Unidos ela vendeu com três álbuns 2,722,000 cópias de discos e no Reino Unido ela vendeu, com dois álbuns, 2 milhões de discos. | Her first three albums have sold over 2,722,000 copies in the United States, while her first two albums have sold over 2,000,000 copies in United Kingdom. |
| In Utero foi lançado em 13 de setembro de 1993 no Reino Unido e em 14 de setembro nos Estados Unidos ele foi inicialmente disponível apenas em formatos de vinil e fitas cassete, com o vinil americano se limitando a 25.000 cópias. | In Utero was released on September 13, 1993 on vinyl record and cassette tape in the United Kingdom, and on September 14 on vinyl in the United States, with the American vinyl pressing limited to 25,000 copies. |
| Disco de vinil (1985) relançado na Europa com uma nova capa e renomeado como The First Album . | Vinyl (1985) Re released in Europe with new artwork and renamed as Madonna The First Album . |
| Eu voltei e conferi os discos antigos. | I went back and checked your old records. |
| 8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos). | November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone. |
| Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. | CD RW discs need to be blanked before reuse. |
| Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash | Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks |
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. | Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time. |
| No Reino Unido, já foi classificado com 9 discos de platina, 11 de ouro e 8 de prata e, nos Estados Unidos, 5 discos de platina e 7 de ouro. | In the United Kingdom, he has been awarded 9 Platinum, 11 Gold and 8 Silver albums, and in the United States, 5 Platinum and 7 Gold. |
Pesquisas relacionadas : Discos Ventilados - Discos Intercalados - Toca Discos - Discos Falsificados - Pool De Discos - Grupo De Discos - Leitor De Discos - Coleção De Discos - Pilha De Discos - Loja De Discos - Monte De Discos - Loja De Discos - Discos De Carbono
