Translation of "discos falsificados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados. | Proving fraud in a court of law is often said to be difficult. |
| Discos | Disks |
| e a China é um país onde você consegue muitos falsificados. | And China is a country where you get a lot of fakes. |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Em 1619 ele foi preso por possuir vários dispositivos que ele falsificados com moedas. | In 1619 he was apprehended for owning several devices he counterfeited coins with. |
| Gravador de discos Brasero | Brasero Disc Burner |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| Quero fazer bons discos. | I want to do good albums. |
| Discos Monte Cara 19?? | Discos Monte Cara 19?? |
| Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB. | It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. |
| Eu risquei os meus discos. | I scratched my records. |
| Xuxa gravou dezenas de discos, muitos para o mercado latino, conquistando discos de ouro, platina e diamante. | Xuxa recorded dozens of albums, many released to the Hispanic market with tours in Brazil and Latin America. |
| Veja gráficamente a utilização dos Discos | View Disk Usage |
| Comecei a procurar discos depois disso. | I started getting records immediately after that. |
| Mas, ao procurarmos respostas, temos primeiro de reconhecer que o problema não se resume apenas aos remédios falsificados. | But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines. |
| Gere discos, partições e sistemas de ficheiros | Manage disks, partitions and file systems |
| Eu voltei e conferi os discos antigos. | I went back and checked your old records. |
| Monitoriza processador, memória, discos, rede e correio electrónico | Monitor for CPU, memory, disks, network, mail |
| De fato, em todos esses discos havia documentos. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos | Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs. |
| Foram os únicos discos da banda até agora. | Since then, the band has had a hiatus. |
| Veja a informação sobre a utilização dos seus discos | View disk usage information |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos. | Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. |
| Ok, são discos de vinil e foram substituídos, certo? | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| fredpetrossian Blogs são os discos de vinil da Internet. | Blogs are the vinyl records of the Internet. |
| Quase todos os meus discos foram importados da Alemanha. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Os discos são audíveis, mas a qualidade está péssima. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Vendeu até 2012 14 milhões de discos pelo mundo. | She has sold more than 14 million records worldwide. |
| Mould lançou discos solo e com a banda Sugar. | Mould has also joined Richard Morel in the band Blowoff. |
| Nos Estados Unidos ela vendeu com três álbuns 2,722,000 cópias de discos e no Reino Unido ela vendeu, com dois álbuns, 2 milhões de discos. | Her first three albums have sold over 2,722,000 copies in the United States, while her first two albums have sold over 2,000,000 copies in United Kingdom. |
| 8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos). | November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone. |
| Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. | CD RW discs need to be blanked before reuse. |
| Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos. | As a result, S.M.A.R.T. |
| As farmacêuticas combatem o aumento de fármacos falsificados com o recurso a novas tecnologias que ofereçam maior segurança desde a fonte à distribuição. | Companies are attempting to combat the persistence of counterfeit drugs by using new technology to provide security from source to distribution. |
| Embora 28 mil pessoas tenham comparecido ao evento, apenas cerca de metade deles eram verdadeiros convidados, com o resto tendo comprado ingressos falsificados. | Although 28,000 people attended the event, only about half of those were actual invitees, the rest having purchased counterfeit tickets. |
| No contexto de redes de computadores, IP spoofing é um ataque que consiste em mascarar ( spoof ) pacotes IP utilizando endereços de remetentes falsificados. | In computer networking, IP address spoofing or IP spoofing is the creation of Internet Protocol (IP) packets with a source IP address, with the purpose of concealing the identity of the sender or impersonating another computing system. |
| No entanto, como no SMTP, os cabeçalhos Usenet são facilmente falsificados, a fim de ocultar a verdadeira identidade e localização da fonte da mensagem. | However, as in SMTP email, Usenet post headers are easily falsified so as to obscure the true identity and location of the message source. |
| Ferramenta para controlar e monitorizar informação SMART sobre os discos rígidos | Monitor and control SMART data on hard disks |
| Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash | Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks |
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Em abril, anunciou Estou dando um tempo a turnês e discos. | In April, he announced, I'm taking a year off no touring, no albums. |
| Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell. | Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell. |
