Translation of "disputas de nomes de domínio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada nome de domínio na Internet consiste de alguns nomes separados por pontos, e o último desses nomes é o domínio de topo, ou TLD. | For all domains in lower levels, it is the last part of the domain name, that is, the last label of a fully qualified domain name. |
| Outros nomes são domínio nuclear 10, corpos Kremer e domínios oncogénicos PML. | They are known by a number of other names, including nuclear domain 10 (ND10), Kremer bodies, and PML oncogenic domains. |
| O servidor DNS traduz nomes para os endereços IP e endereços IP para nomes respectivos, e permitindo a localização de hosts em um domínio determinado. | The Domain Name System distributes the responsibility of assigning domain names and mapping those names to IP addresses by designating authoritative name servers for each domain. |
| Ele de fato angaria fundos, resolve minhas disputas. | He actually raises money, solves my disputes. |
| Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. | Name system There are several different layers of Bulgarian names. |
| Entretanto, as disputas de terra continuam a ser fomentadas. | Meanwhile, more fuel is being added to land disputes. |
| Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização. | Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain. |
| Há muitos de nomes de rios e outros nomes de lugares de origem eslava na Romênia. | There is a large number of river names and other placenames of Slavic origin in Romania. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| Lista de nomes tradicionais de estrelas. | This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin. |
| Ocorreram então várias disputas e assassinatos. | Qr.Masr.Mate 1. |
| Aprenda esses nomes de cor. | Learn these names by heart. |
| Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP. | Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses. |
| Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos. | But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. |
| A espada foi introduzida nas disputas masculinas nos Jogos Olímpicos de 1900. | Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896. |
| Tom e seu irmão concordaram em fazer as pazes depois de anos de disputas. | Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering. |
| Disputas territoriais são normalmente resolvidas com demonstrações de intimidação ao invés de agressão direta. | Territory disputes are usually solved by displays of intimidation rather than outright aggression. |
| Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros | Files Renaming Options |
| Diferente dos nomes de domínio, não existe uma lista global de todos os prefixos interwiki definidos na internet, portanto, os administradores de cada wiki precisam definir um mapeamento de interwikis (InterMap) de acordo com suas necessidades. | Unlike domain names on the Internet, there is no globally defined list of interwiki prefixes, so owners of a wiki must define an interwiki map (InterMap) appropriate to their needs. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
| As disputas territoriais exacerbaram estas tensões significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Frequentemente ela trata lhe de nomes. | She often calls him names. |
| A partir daí, as disputas de Stalin com Kamenev e Zinoviev se intensificaram. | Thereafter, Stalin's disputes with Kamenev and Zinoviev intensified. |
| Na conclusão de dez disputas, o time com mais gols vence a partida. | At the completion of the ten contests, the team with the most goals is the winner. |
| Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. | Preoccupied names are not valid generic names. |
| Além do domínio de Hikone, muitos domínios controlaram Omi, tais como o domínio de Zeze. | Besides the Hikone Domain, many domains ruled Omi such as Zeze. |
| O Dicionário de Nomes do Povo , publicado em 1982, continha 3,000 nomes seculares que eram permitidos. | The Dictionary of People's Names , published in 1982, contained 3,000 approved, secular names. |
| Os nomes Charles e Phil são também os nomes de dois membros da Família Real Britânica. | (Coincidentally, Jim Carrey plays Count Olaf in the film) The names Charles and Phil are also names of two members of the British Royal Family. |
| A política em relação a disputas territoriais por parte do governo segue o pragmatismo, resolvendo o governo disputas em uma série de maneiras, tais como levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça. | The policy towards territorial disputes by the government is one of pragmatism, with the government solving disputes in a number of ways, such as bringing the case to the International Court of Justice. |
| Foto de Drjwolfe, domínio público. | Photo by Drjwolfe, public domain. |
| Foto de domínio público Pixabay. | Public domain photograph from Pixabay. |
| No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos. | There were 361 medal events in total. |
| Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Depois de meses de disputas judiciais, a guarda total da filha foi finalmente concedida ao casal. | After months of legal negotiations, the couple were eventually granted full custody of their daughter. |
| Amor irracional, maldição e tormento da humanidade, gerador de disputas, fonte de lágrimas, origem de milhares de males. | Unconscionable Love, bane and tormentor of mankind, parent of strife, fountain of tears, source of a thousand ills. |
| As várias disputas foram efetuadas sob regulamentos amadores, com exceção das competições de esgrima. | The various contests were thus held under amateur regulations with the exception of fencing matches. |
| As disputas mais acaloradas são a respeito da construção de arranha céus em Ķīpsala. | The majority of them are concentrated in the central part of Riga and a few more in the Old Town. |
| Disputas internas fizeram com que a banda terminasse durante as gravações de Rehab Doll . | In fighting within the band lead to the group's break up during the recording of Rehab Doll . |
| Monarquia católica As disputas religiosas permaneceram sendo uma fonte de conflito nos anos seguintes. | Catholic monarchy Religious strife and the Slavic raids remained a source of struggle in the following years. |
| Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais. | All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names. |
| Seu domínio nesse ano foi comparado ao domínio de Michael Schumacher na Fórmula 1. | His dominance that year was compared to Michael Schumacher's dominance of Formula One. |
| Querem tirá los do sistema de nomes de domínios. | They want to take them out of the domain name system. |
| O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ou os melhores nomes . | The names of God in Islam (or the 99 names of Allah ) are the names by which Muslims regard God. |
| Disputas jurídicas Vários casos envolvendo Testemunhas de Jeová têm passado pelos Supremos Tribunais de todo o mundo. | Legal challenges Several cases involving Jehovah's Witnesses have been heard by Supreme Courts throughout the world. |
Pesquisas relacionadas : Resolução De Nomes De Domínio - A Indústria De Nomes De Domínio - Nomes - Disputas - Disputas - Lista De Nomes - Resolução De Nomes - Nomes De Chamadas - Nomes De Pessoas - Propostas De Nomes - Nomes De Prestígio - Grandes Nomes De - Nomes De Consumo - Nomes De Topo
