Translation of "dominou a imagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por muito tempo essa foi a imagem da virilidade americana que dominou vigoroso, resistente, no controle do seu próprio ambiente. | For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. |
| O álcool dominou a sua vida. | Alcohol has taken over your life. |
| A Itália dominou o segundo tempo. | Italy then dominated the second half to progress to the semi finals with a 4 1 win. |
| Ele dominou rapidamente o russo. | He acquired Russian quickly. |
| O Bayern dominou o Aston Villa. | References External links |
| A partir de 1992, a equipe Williams Renault dominou amplamente a competição. | In 1992, the Williams Renault combination began to dominate Formula One. |
| A sua aura dominou a cimeira do G8 realizada recentemente em França. | Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France. |
| O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas. | Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions. |
| Acredita se que a Dinastia Yamato dominou a região do século V em diante. | It is believed that the Yamato Dynasty ruled this area from the 5th century onwards. |
| Em uma lagoa das Maldivas e dominou a região como o primeiro sultão. | The first archaeological study of the remains of early cultures in the Maldives began with the work of H.C.P. |
| Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. | Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. |
| A chamada Supremacia Mércia dominou o século VIII, embora ela não tenha sido constante. | The so called Mercian Supremacy dominated the 8th century, though it was not constant. |
| A Guerra de Nagorno Karabakh dominou a política da região por todo os anos de 1990. | The Nagorno Karabakh War dominated the region's politics throughout the 1990s. |
| Los Angeles dominou a Divisão Oeste, com 11 vitórias a mais que o segundo lugar, Cincinnati. | West, Baylor, and Chamberlain each averaged over 20 points, and Los Angeles won their division. |
| Este estilo dominou especialmente os subúrbios de Västra Frölunda e Bergsjön. | After this the predominant style in Gothenburg and rest of Sweden was Functionalism which especially dominated the suburbs like Västra Frölunda and Bergsjön. |
| A Irmandade Muçulmana de Morsi dominou o governo desde os seus primeiros dias no poder. | Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power. |
| O partido True Whig dominou a vida política desde o nascimento do país até 1980. | In 1877, the Americo Liberian True Whig Party was the most powerful political power in the country. |
| Em 1803 a cidade foi capturada pelo Primeiro Estado Saudita, que dominou Meca até 1813. | In 1803 the city was captured by the First Saudi State, which held Mecca until 1813. |
| A crescente possibilidade de guerra na Europa dominou o início do reinado de Jorge VI. | The growing likelihood of war in Europe dominated the early reign of George VI. |
| Consequentemente, o mistério da fórmula por muito tempo dominou a pesquisa sobre o fogo grego. | Consequently, the mystery of the formula has long dominated the research into Greek fire. |
| Que costumava ter comércio ilegal de diamantes. A partir da UNITA que dominou a área em Angola. | That used to be the illegal diamond trade, from the UNITA dominated area in Angola. |
| A importância dos escritos de Constant sobre a Liberdade dos Antigos dominou um entendimento no seu trabalho. | The importance of Constant's writings on the liberty of the ancients has dominated understanding of his work. |
| Garin dominou a corrida, vencendo as duas primeiras e últimas duas etapas, em 25,68 km h. | Garin dominated the race, winning the first and last two stages, at 25.68 km h. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Thurman dominou a maioria do material publicitário do filme, fotografada numa cama com um cigarro em mãos. | She dominated most of the film's promotional material, appearing on a bed with cigarette in hand. |
| Era Juninho Pernambucano Nos primeiros anos do século XXI, o Olympique Lyonnais dominou a Ligue 1 francesa. | At the start of the new millennium, Olympique Lyonnais began to achieve greater success in French football. |
| Dominou uma revolta dos Bascos em 867 e, mais tarde, outra da Galiza. | He defeated a Basque rebellion in 867 and, much later, a Galician one as well. |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| Amplia a Imagem. | Zoom Into the Image. |
| Reduz a Imagem. | Zoom Out of the Image. |
| Solarizar a Imagem | Solarize Image |
| Olha a imagem. | Look at the picture. |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| A sucessão Espanhola O problema da sucessão ao trono espanhol dominou a situação europeia depois da Paz de Ryswick. | Treaty of Ryswick The Treaty of Ryswick ended the War of the League of Augsburg and disbanded the Grand Alliance. |
| A imagem a renderizar. | The pixbuf to render. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados | Image Per Image capture tool for making animation movies. |
| O ano de 1991 foi o primeiro de dois anos em que Seles dominou completamente a competição feminina. | 1991 was the first of two years in which Seles dominated the women's tour. |
| Aqui está a imagem. | Well, here is the image. |
| Esta é a imagem. | This is the picture. |
| Imprime a imagem actual. | Print the current image. |
| Vê a imagem seleccionada. | View the selected image. |
| Grava a imagem modificada. | Save the modified image. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
Pesquisas relacionadas : Dominou - Ele Dominou - Sobre Dominou - Dominou O Poder - Dominou As Notícias - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Melhorar A Imagem - Melhorar A Imagem - Borrar A Imagem - A Própria Imagem - Empurrar A Imagem - Destruir A Imagem - Prejudicar A Imagem
