Translation of "donzela mães" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Donzela - tradução : Donzela - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mães cuidando de mães.
Mothers caring for mothers.
Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.
Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
Mitchell Besser Mães ajudam mães a lutar contra o HIV
Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV
Disseram lhe chamaremos a donzela, e perguntaremos a ela mesma.
They said, We will call the young lady, and ask her.
Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
She is held as a damsel in distress in the climax.
Mães são assim.
Mothers are like that.
(De suas mães.)
(Their mother.)
As mães costuram.
The mothers sew.
Quantas mães temos aqui?
How many mothers do we have here?
Algumas mães podem retornar.
Some mothers can return.
Feliz dia das mães!
Happy Mother's Day!
Feliz Dia das Mães!
Happy Mother's Day!
Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.
A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
Então disse Siquém a Hamor seu pai Consegue me esta donzela por mulher.
Shechem spoke to his father, Hamor, saying, Get me this young lady as a wife.
Amanhã é dia das mães.
Tomorrow is Mother's Day.
É Dia das Mães hoje.
It's Mother's Day today.
Hoje é Dia das Mães.
It's Mother's Day today.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
A outra donzela era admitida no templo de Atena e se tornava uma sacerdotisa.
In each of these cities her temple frequently was the major temple on the acropolis.
As mães ursos são geralmente mortas.
The mother bears are usually killed.
Somos animais, precisamos das nossas mães.
We're animals, we need our moms.
Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia.
Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king.
Ela é uma mulher humana nobre de Rohan, que é descrita como uma donzela escudeira .
She is a noblewoman of Rohan who is described as a shieldmaiden .
Cheza, a Donzela da Flor, é estudada num laboratório sob os cuidados de Cher Degré.
Cheza, the Flower Maiden who is destined to lead the wolves to Paradise, is being studied at a laboratory under the care of Cher Degré.
Sem a Donzela da Flor, os lobos não tinham mais razão para permanecer naquela cidade.
With the Flower Maiden gone, the wolves have no reason to stay in the city.
Mas as mães não estão muito convencidas.
The mothers aren't quite convinced.
As meninas são criadas para ser mães.
The girls are brought up to be mothers.
Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
Mothers take care of the children, take care of the home.
Elas também serão tiradas de suas mães.
They too, will be taken away from their mother.
Amanhã é Dia das Mães no Brasil.
Tomorrow is Mother's Day in Brazil.
O amor de uma jovem donzela é um poema. O amor de uma solteirona é filosofia.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
Este era o presente de Dia das Mães.
This was a Mother's Day gift.
Bem, vamos olhar para mães e seus filhotes.
Well let's look at mothers and calves.
E essas mães compravam e preparavam a comida.
And those moms bought and prepared food.
Ela colecionou fotos minhas, como as mães fazem.
Had collected photographs of me, as mothers will do.
Banner na página de Facebook Mães de Maio.
Banner on the Facebook page of Mães de Maio The world wants to know Where is Amarildo?
O primeiro, um nível de paciente mães e bebês evitando que os bebês contraiam HIV, mantendo as mães saudáveis para cuidar deles.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
A porta abre e há uma sala cheia de mães, mães com bebês e elas estão sentadas, elas estão conversando, elas estão ouvindo.
The door opens and there's a room full of mothers, mothers with babies, and they're sitting, and they're talking, they're listening.
Dedico essa lista às mães do Movimento Mães de Maio , que passaram (e ainda passam) na pele todas essas injustiças covardes e nojentas!
I dedicate this list to the mothers of Movimento Mães de Maio , who have lived (and still live) through these coward, discussing injustices!
As mães protegem suas proles por até dois anos e, se houver vários ninhos na mesma área, as mães podem formar uma creche.
The new mother will protect her offspring for up to two years, and if there are multiple nests in the same area, the mothers may form a crèche.
Assim se apegou a sua alma a Diná, filha de Jacó, e, amando a donzela, falou lhe afetuosamente.
His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.
Willie é despreparada para sua aventura com Indy e Short Round, e parece ser uma donzela em apuros.
Willie is unprepared for her adventure with Indy and Short Round, and appears to be a damsel in distress.
Primeiro, eles aprendem o som das vozes das mães.
First of all, they learn the sound of their mothers' voices.

 

Pesquisas relacionadas : Donzela - Donzela - Donzela Rosa - Mães Solteiras - Ventre Mães - Mães Lactantes - Mães Adolescentes - Casa Mães - Aniversário Mães - Donzela De Neve - Azul Donzela Estrela - Neon Donzela Azul