Translation of "doutrina política" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Doutrina - tradução :
Doctrine

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Keywords : Doctrine Indoctrination Gospel Teachings Religious Politics Policy Political Politics Foreign

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais tarde, após a agitação da Revolução Francesa, o comunismo surgiu como uma doutrina política.
Later, following the upheaval of the French Revolution, communism emerged as a political doctrine.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Organização e política estatal Liberdade dourada A doutrina política da República das Duas Nações era nosso estado é uma república sob a presidência do Rei .
State organization and politics Golden Liberty The political doctrine of the Commonwealth was our state is a republic under the presidency of the King .
A teoria do poder dos reis O poder dos reis é proveniente da doutrina política e religiosa do absolutismo político.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
Sua política, conhecida como a Doutrina Yoshida enfatizou a dependência militar dos Estados Unidos e promoveu o crescimento econômico desenfreado.
His policy, known as the Yoshida Doctrine emphasized military reliance on the United States and promoted unrestrained economic growth.
Embora oficialmente a Igreja mórmon mantém uma política de neutralidade em relação aos partidos políticos, a doutrina da Igreja tem uma forte influência regional em relação à política.
Though the LDS Church officially maintains a policy of neutrality in regards to political parties, the church's doctrine has a strong regional influence on politics.
Isso se chama de Doutrina Powell.
That's called the Powell Doctrine.
O primeiro mandato da doutrina Obama
The Obama Doctrine s First Term
Suas obras principais são Doutrina da Ciência , Doutrina do Direito e os Discursos à nação alemã (1807 1808).
Google (Stanford) IA (UIllinois) IA (UToronto) The Science of Ethics as Based on the Science of Knowledge (1897).
A livre cunhagem de prata seria não mais que um passo na direcção do socialismo geral que constitui a doutrina fundamental da sua crença política.
The free coinage of silver would be but a step towards the general socialism which is the fundamental doctrine of his political belief.
O direito divino dos reis é uma doutrina política e religiosa segundo a qual o poder dos reis tem como fundamento a vontade de Deus.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
O país mantém a política nuclear de não usar primeiro () e está desenvolvendo uma capacidade tríade nuclear, como parte de sua doutrina de dissuasão credível mínima .
India maintains a no first use nuclear policy and is developing a nuclear triad capability as a part of its minimum credible deterrence doctrine.
Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.
Durante a Reforma, teólogos como João Calvino aceitaram a doutrina.
At the Reformation, theologians such as John Calvin accepted amillennialism.
1977 Páginas de doutrina e crítica da Presença (recolha póstuma).
1977 Páginas de Doutrina e Crítica da Presença.
Seguiu se uma década de política externa desconexa, marcada por casos notáveis de inacção, em conjunto com iniciativas individuais tomadas, em grande medida, sem referência a uma doutrina mais ampla.
What followed was a decade of scattershot foreign policy marked by notable cases of inaction, together with individual initiatives taken largely without reference to a broader doctrine.
Igualitarismo, em filosofia política, é uma doutrina que defende a igualdade de direitos e oportunidades, para todos os seres humanos, tanto no âmbito político como no âmbito econômico e social.
It is defined either as a political doctrine that all people should be treated as equals and have the same political, economic, social, and civil rights or as a social philosophy advocating the removal of economic inequalities among people or the decentralization of power.
O Concílio de Trento reafirmou e clarificou a doutrina católica romana.
The Council of Trent clarified and reasserted Roman Catholic doctrine.
Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé.
In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Outros itens históricos e revelações são encontradas em Doutrina e Convênios.
Other historical items and revelations are found in the Doctrine and Covenants.
Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.
Assim, quanto maior o papel de Deus na doutrina da inspiração, mais se aceita a doutrina da inerrância bíblica e ou da Bíblia como regra de fé e prática.
Generally, the greater the role of God in one's doctrine of inspiration, the more one accepts the doctrine of biblical inerrancy and or authoritativeness of the Bible.
Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.
Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.
Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares.
That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower.
Embora a lenda de Chávez possa sobreviver, o chavismo provavelmente não sobreviverá, pois não constitui verdadeiramente uma doutrina, mas um sentimento baseado na rejeição da velha ordem política e a invenção de inimigos.
Although Chávez s legend may survive, Chávismo probably will not, for it is not truly a doctrine, but a sentiment based on the rejection of the old political order and the invention of enemies.
Outros buscavam depor os Tokugawa e apoiar a doutrina política chamada de sonno joi (honrar o imperador, expulsar os bárbaros), o que exigia a unidade sobre comando imperial e a oposição às intrusões estrangeiras.
Others sought the overthrow of the Tokugawa and espoused the political doctrine of sonnō jōi (revere the emperor, expel the barbarians), which called for unity under imperial rule and opposed foreign intrusions.
Originação dependente A doutrina do pratītyasamutpāda é uma parte importante da metafísica budista.
'byung.ba Chinese 緣起) is an important part of Buddhist metaphysics.
Consciência moral segundo a doutrina católica Segundo a doutrina da Igreja Católica, a consciência moral é um juízo da razão que ordena o homem a praticar o bem e evitar o mal.
The Catholic Church has warned that rejection of the Church's authority and her teaching ... can be at the source of errors in judgment in moral conduct .
Bíblia Antigo Testamento Novo Testamento Livro de Mórmon Pérola de Grande Valor Edição de Doutrina e Convênios pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias Áudio da edição de Doutrina e Convênios pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias Doutrina e Convênios, edição da Comunidade de Cristo (parcial)
Joseph Smith, The Doctrine and Covenants of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Carefully Selected from the Revelations of God , photo enlarged and reprinted from the 1846 Nauvoo edition by Richard Drew, Burlington (Voree), Wisconsin, 1993, for the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Strangite).
Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.
Eclesiologia Agostinho desenvolveu sua doutrina sobre a Igreja principalmente como reação à controvérsia donatista.
Ecclesiology Augustine developed his doctrine of the Church principally in reaction to the Donatist sect.
O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica.
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.
Em Atenas, Zenão estudou filosofia com Crates de Tebas e fundou a doutrina estóica.
After studying philosophy in Athens, he founded the famous Stoic school of philosophy.
Esta posição quanto à política nuclear de Israel é agora conhecida como a doutrina Begin, apesar de até hoje não haver provas de que o reator serviria para a produção de armas de destruição em massa.
Soon after, the government and Begin expounded on what came to be known as the Begin Doctrine On no account shall we permit an enemy to develop weapons of mass destruction (WMD) against the people of Israel.
Sua doutrina de neutralidade política e recusa em servir nas forças armadas levou a prisão de membros que recusaram o recrutamento durante a Segunda Guerra Mundial e em outros momentos em que o Serviço Nacional foi obrigatório.
Their doctrine of political neutrality and their refusal to serve in the military has led to imprisonment of members who refused conscription during World War II and at other times where national service has been compulsory.
Regras de Fé Joseph Smith Jr. resumiu a doutrina da igreja em treze pontos fundamentais.
Like the LDS Church, these faiths believe in Joseph Smith as a prophet and founder of their religion.
Pode se dizer que o entusiasmo quase juvenil de Knox pela doutrina o teria comovido.
However, what the rulers feared were Knox's ideas more than Knox himself.
O livro de Daniel, pertencente à Bíblia, apresenta semelhanças com a doutrina e pensamento zoroástrico.
After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world.
Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina.
Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination.
O primeiro livro conhecido escrito em tagalo é o Doctrina Cristiana (Doutrina Cristã) de 1593.
The first known complete book to be written in Tagalog is the Doctrina Christiana (Christian Doctrine), printed in 1593.
Isto significa que esta doutrina defende e acredita na presença real de Cristo na Eucaristia.
... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ.
Respostas a questões relativas a alguns aspectos da doutrina sobre a Igreja (29 de junho).
They refused to recant the doctrines of the Community of the Lady of All Nations (Army of Mary).
Todas as igrejas participantes são igrejas episcopais, porém não têm doutrina única sobre o episcopado.
The churches involved are the Anglican churches of the British Isles and the Lutheran churches of the Northern European countries.

 

Pesquisas relacionadas : Doutrina - Doutrina Judicial - Doutrina Celular - Doutrina Filosófica - Doutrina Teológica - Doutrina Religiosa - Doutrina Truman - Falsa Doutrina - Doutrina Fundamental - Doutrina Tradicional - Sã Doutrina - Doutrina Central - Doutrina Efeitos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português