Translation of "dunas do deserto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deserto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lá está o deserto, as dunas de areia, alguns pequenos campos. | The desert is there, sand dunes, some small field. |
| No Norte de África, as zonas de dunas do deserto do Saara são conhecidas como ergs. | Sometimes these dunes are called U shaped, blowout, or hairpin dunes, and they are well known in coastal deserts. |
| Então, temos uma jeito de transformar areia em arenito, e criar estes espaçoes habitáveis dentro das dunas do deserto, | So, we have a way of turning sand into sandstone, and then creating these habitable spaces inside of the desert dunes. |
| Um vasto mar de dunas de areia cobre grande parte do sul de Dubai e, eventualmente, leva para o deserto, conhecido como Rub' al Khali . | A vast sea of sand dunes covers much of southern Dubai and eventually leads into the desert known as The Empty Quarter. |
| Foto Dunas do Cocó no Facebook. | Photo Dunas do Cocó on Facebook. |
| Foto tirada da página do Facebook Dunas do Cocó . | Photo taken from the Facebook page Dunas do Cocó In Fortaleza, over the past 15 years the traffic intersection of Engenheiro Santana Jr Avenue and Antonio Sales Avenue has been a very heavy one. |
| Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó | The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case |
| Algumas dunas acabam por se transformar em formações consolidadas, as chamadas dunas fósseis. | Young dunes are called yellow dunes and dunes which have high humus content are called grey dunes. |
| Movimento salvem o Parque do Cocó no Facebook Dunas do Cocó | On February 2013, Global Voices reported about the Cocó Park |
| Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura | Magnus Larsson Turning dunes into architecture |
| Ato em defesa das dunas do Cocó, 16 02 2013, Fortaleza. | Protest in defence of Cocó dunes, 16 02 2013, Fortaleza. |
| A área do deserto também inclui parte da bacia do Rio Nilo, as montanhas Aïr, Hoggar, Atlas, Tibesti e Adrar des Ifoghas, e as subregiões do deserto da Líbia, do deserto da Núbia, do Ténéré e do deserto Oriental Africano. | The Sahara is divided into the regions of western Sahara, the central Ahaggar Mountains, the Tibesti Mountains, the Aïr Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), the Ténéré desert, and the Libyan Desert (the most arid region). |
| A máquina perfeita do deserto | The perfect desert machine. |
| Padres do Deserto O Padres do Deserto foram clérigos monásticos que viveram no deserto egípcio, apesar de não terem escrito tanto, a sua influência também é grande. | Desert fathers The Desert Fathers were early monastics living in the Egyptian desert although they did not write as much, their influence was also great. |
| O nome significa limite do deserto. | The name means edge of the desert. |
| E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta. | And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built. |
| Então façamos dunas e uma cabana de praia. | So let's make architectural sand dunes and a beach cabana. |
| Dunas de areia não são típicas destes desertos, porém dunas de neve habitualmente ocorrem em áreas onde o vento é mais abundante. | In a really severe steady blow, is about as high as the sand stream can rise as the largest sand grains do not become airborne at all. |
| Como isso impacta nossa cultura do deserto? | How does that impact our desert culture? |
| Jaisalmer. Este é o coração do deserto. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Portanto, esta é a mensagem do deserto. | So, this is the message of desert. |
| Nossa gasolina acabou no meio do deserto. | We ran out of gas in the middle of the desert. |
| (Alexandria Port Said) A Estrada do Deserto. | (Alexandria Port Said) The Desert road. |
| Na floresta em chamas, na planície do deserto. | In the burning jungle, and the desert plain. |
| O Saara é o maior deserto do mundo. | The Sahara is the largest desert in the world. |
| Este meteorito foi encontrado no deserto do Saara. | This meteorite was found in the Sahara Desert. |
| Encalhada no meio do deserto, Leila desejou morrer. | Stuck in the middle of the desert, Layla wished she would die. |
| Dubai situa se dentro do deserto da Arábia. | Dubai lies directly within the Arabian Desert. |
| Atacamita é um mineral originado do Deserto do Atacama, Chile. | It was first described for deposits in the Atacama Desert of Chile in 1801. |
| E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas. | And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. |
| Existem centenas, chegando a 1600 ou 1900 quilômetros de dunas. | There's hundreds, up to a 1,000 or 1,200 miles of dunes. |
| Dunas de areia são encontradas em toda a costa litorânea. | Sand dunes are found all up and down the coastline. |
| Abetarda, hiena listradas, caracal, a raposa do deserto, falcão e Órix da Arábia são espécies comuns no deserto de Dubai. | The houbara bustard, striped hyena, caracal, desert fox, falcon and Arabian oryx are common in Dubai's desert. |
| Estou aqui para investigar a última máquina do deserto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| Os ventos do deserto são fortes e muito frios. | The desert's extremely windy as well as being very cold. |
| Esta é uma pequena criatura do deserto da Namíbia. | This is a little critter that's in the Namibian desert. |
| A razão pela qual você precisa construir esses telescópios em lugares como o Deserto do Atacama é por causa do deserto em grande altitude. | The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert. |
| Clayton explicou o impacto das imagens do deserto O deserto foi extremamente inspirador para nós como imagem mental para este registro. | Clayton explained the impact of the desert imagery The desert was immensely inspirational to us as a mental image for this record. |
| A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders. | The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders. |
| Dunas de areia são quase como construções prontas de certo modo. | Sand dunes are almost like ready made buildings in a way. |
| É um lugar obviamente muito seco, ou então não haveriam dunas. | It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes. |
| As dunas de Sand Hills chegam aos 120 m de altura. | Sand dunes are accumulations of windblown sand piled up in mounds or ridges. |
| O VANT no Deserto | The Drone in the Desert |
| O shopping está deserto. | The mall is deserted. |
| Você mora no deserto? | Do you live in the desert? |
Pesquisas relacionadas : Dunas Ondulantes - Nas Dunas - Deserto - Rato Do Deserto - Tartaruga Do Deserto - Inicialização Do Deserto - Ambiente Do Deserto - Habitante Do Deserto - Estrada Do Deserto - Flor Do Deserto - Cenário Do Deserto - Chão Do Deserto - Planície Do Deserto