Translation of "ele acordou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele acordou Tom. | He woke Tom up. |
| Ele acordou no meio da noite. | He woke up in the middle of the night. |
| Ele acordou mais cedo do que de costume. | He got up earlier than usual. |
| Você acordou cedo esta manhã, não acordou? | You woke up early this morning, didn't you? |
| Ela acordou. | She woke up. |
| Tom acordou. | Tom woke up. |
| O bebê acordou? | Has the baby woken up? |
| O bebê acordou? | Did the baby wake up? |
| Ela o acordou. | She woke him up. |
| Você me acordou. | You woke me. |
| Tom finalmente acordou. | Tom finally woke up. |
| Tom me acordou. | Tom woke me up. |
| Tom acordou Maria. | Tom woke Mary up. |
| O gato acordou. | The cat woke up. |
| O rato, entretanto, estava preocupado que ele pareceria feio comparado ao gato, então ele não acordou o. | The Rat, however, was worried that he would seem ugly compared to the cat, so he didn't wake the cat. |
| O homem estava dormindo, mas ele ouviu as palavras pão, templo, Deus, e acordou. | The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up. |
| O que te acordou? | What woke you up? |
| O barulho me acordou. | The noise woke me. |
| O som a acordou. | The sound woke her up. |
| Aquele barulho me acordou. | That noise woke me up. |
| Te acordei? Acordou, sim! | Did I wake you up? Yes, you did! |
| Tom acordou às 6h30. | Tom woke up at 6 30. |
| O Tom nunca acordou. | Tom never woke up. |
| Tom não me acordou. | Tom didn't wake me up. |
| Tom acordou com enxaqueca. | Tom woke up with a migraine. |
| Ele acordou em 20 de abril de 2012, mas acabou piorando consideravelmente pouco tempo depois. | Although he came out of his coma on 20 April 2012, his condition deteriorated rapidly, and he died on 20 May 2012. |
| E então minha irmã acordou. | And then my sister woke up. |
| A que horas você acordou? | What time did you wake up? |
| Ela desmaiou, mas acordou logo. | She fainted, but soon woke up. |
| O estrondo acordou as crianças. | The loud noise woke up the children. |
| Ela acordou pelada no chão. | She woke up naked on the floor. |
| Ela acordou nua no chão. | She woke up naked on the floor. |
| Por que você me acordou? | Why did you wake me up? |
| Foi Tom quem me acordou. | Tom is the one who woke me up. |
| O alarme não acordou Tom. | The alarm didn't wake Tom. |
| Tom acordou às 2 30. | Tom woke up at 2 30. |
| Tom acordou à meia noite. | Tom woke up at midnight. |
| Tom acordou antes do amanhecer. | Tom woke up before dawn. |
| E aquilo foi como um golpe que me acordou, na maneira que ele deveria fazer, eu suponho. | And it was such a blow that it woke me up, in the way that it was meant to be, I guess. |
| Tom acordou amarrado a uma maca. | Tom woke up strapped to a gurney. |
| Tom acordou com dor de cabeça. | Tom woke up with a headache. |
| Por que você não me acordou? | Why didn't you wake me? |
| Por que você não me acordou? | Why didn't you wake me up? |
| Tom acordou de um profundo sono. | Tom awoke from a deep sleep. |
| A que horas você acordou hoje? | When did you wake up today? |
