Translation of "eles eram considerados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os tradutores do Novo Testamento eram considerados hereges. | The translators of the New Testament were considered heretics. |
| Os Tozama Daimyo eram considerados inferiores aos Fudai Daimyo. | Tozama daimyo were considered inferior to fudai daimyo. |
| Eles são considerados símbolos da cidade. | They are considered one of the city's symbols. |
| O esqui alpino fez sua estreia olímpica, mas os professores de esqui foram impedidos de disputar porque eles eram considerados profissionais. | Alpine skiing made its Olympic debut, but skiing teachers were barred from entering because they were considered to be professionals. |
| Por serem presos em um esconderijo, eles eram considerados criminosos e foram enviadas para o Quartel de Punição para trabalhos braçais. | Having been arrested in hiding, they were considered criminals and sent to the Punishment Barracks for hard labor. |
| Os Blastocladiomycota eram antes considerados um clado taxonómico dos Chytridiomycota. | The Blastocladiomycota were previously considered a taxonomic clade within the Chytridiomycota. |
| Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares. | Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries. |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| Eles não eram monstros, eram jovens. | They were not monsters they were young men. |
| Eles eram ingênuos. | They were naive. |
| Quantos eram eles? | How many were they? |
| Eles eram amigos. | They were friends. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Eles eram fracos. | They were weak. |
| Eles eram jovens. | They were young. |
| Eles eram traidores. | They were traitors. |
| Eles eram primos. | They were cousins. |
| Eles eram imigrantes. | They were immigrants. |
| Eles eram gratos. | They were grateful. |
| Eles eram ótimos. | They were great. |
| Não, eu não acho que os ateus devam ser considerados cidadãos, nem deveriam eles serem considerados patriotas. | No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. |
| Eles são considerados, na diplomacia, como príncipes da Igreja . | The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals. |
| O sofrimento físico e a humilhação eram considerados justiça compensatória pelos crimes cometidos. | Physical suffering and humiliation were considered appropriate retributive justice for the crimes they had committed. |
| Por volta de 1900 os patos de cabeça rosa eram já considerados raros. | The black of the body extends as a narrow strip on the front of the neck. |
| Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida. | They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. |
| Eles eram criativos. Eles enterravam seus mortos. | They were imaginative. They buried their dead. |
| Eles eram muito conscientes. | They were very conscious. |
| Então quem eles eram? | So who were they? |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Eles eram tão diferentes. | They were so different. |
| Eles eram homens conservadores. | They were conservative men. |
| Eles eram muito bonitos. | They were very pretty. |
| Eles eram meus amigos. | They were my friends. |
| Eles eram da Austrália. | They were from Australia. |
| Quem eram eles mesmo? | Who exactly were they? |
| Eles eram muito jovens. | They were so young. |
| Escribas também eram considerados parte da corte real e não eram obrigados a pagar taxas ou se juntar às forças armadas. | Scribes were also considered part of the royal court and did not have to pay tax or join the military. |
| Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses. | They didn't understand it they were doctors, they were next to God. |
| Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando. | They were our teammates! They were inspiring us. |
| Mas eles também eram Eu realmente fiquei impressionado como eles eram personalizados e quanto trabalho foi gasto com eles. | But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them. |
| Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses. | Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants. |
| No entanto, eles não são considerados cavaleiros ou membros da ordem. | However, they are not considered members of the Order. |
| Eles achavam que eram maioria. | They believed they were in the majority. |
Pesquisas relacionadas : Eram Considerados - Eles Eram - Eles Eram - Eles São Considerados - Eles São Considerados - Que Eles Eram - Eles Eram Obrigados - Eles Eram Ambos - Eles Eram Devidos - Eles Eram Comparáveis - Eles Eram Esperados - Eles Eram Felizes - Todos Eles Eram - Eles Eram Como
