Translation of "elite política" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como a elite lidou com isto a chamada 'elite política'? | How did the elite deal with that the so called political elite? |
| A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista. | Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist. |
| Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política. | Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite. |
| Venceu o concurso Elite Model Look , da Elite Model . | References External links Official website |
| Ken analisa os desafios do autogoverno do Sudão do Sul Holofotes recaem sobre a elite política do Sul. | Ken analyses the challenges of self rule in Southern Sudan The spotlight is on the political elite in the South. |
| Mesmo grande parte da elite política sérvia que se opunha ao Partido Socialista apoiou o regime nesse momento. | Even the large portion of the Serbian political elite that opposed the ruling Socialist Party stood with the regime at this time. |
| Na minha opinião, estas pessoas são muito mais inteligentes do que, não apenas a elite política, mas do que a elite intelectual ou mesmo do que os líderes da oposição incluindo os partidos políticos. | In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. |
| Estou falando da elite. | I'm talking about the elite. |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
| A318 Elite Em 10 de novembro de 2005, a Airbus anunciou o A318 elite. | A318 The Airbus A318 is the smallest member of the Airbus A320 family. |
| Ver também Elite Elitismo acadêmico | G. William (1967 2009) Who Rules America? |
| Alguns grupos alegam que houve uma conspiração do Ocidente para quebrar a Iugoslávia e outros culpam a má administração da elite política. | Some groups claim there was a western conspiracy to break up Yugoslavia and others blame the mismanagement of political elite. |
| Robert Dahl descreve a elite como o grupo minoritário que exerce dominação política sobre a maioria, dentro de um sistema de poder democrático. | In political and sociological theory, an elite is a small group of people who control a disproportionate amount of wealth or political power. |
| They were a conquering, warrior elite. | They were a conquering warrior elite. |
| Jogo do tipo Elite space em OpenGL | An OpenGL Elite like space game |
| Seguiram se sucessivos governos da elite mulata. | Magloire restored the elite to prominence. |
| Mais tarde, nalgumas áreas, essa aristocracia foi substituída por um setor aristocrático dentro de si próprio a elite da elite. | Kings ruled throughout this period until eventually they were replaced with an aristocracy, then still later, in some areas, an aristocracy within an aristocracy an elite of the elite. |
| Não só conduz a uma maior privação dos direitos civis das classes média e baixa como também alimenta uma política venenosa de sectarismo entre a elite. | Not only does it lead to greater disenfranchisement of the middle and lower classes it also fosters among the elite a poisonous politics of sectarianism. |
| As vantagens incluíram uma rápida mudança política e o apoio de alguma da antiga elite Comunista na construção de um estado livre, democrático, e pró Ocidental. | The advantages included a rapid political changeover and the assistance of some of the former Communist elite in building a free, democratic, and pro Western state. |
| Eles são a elite. Eles são nossos líderes. | They are the elite. They are our leaders. |
| Leet veio da pronúncia da palavra elite em inglês. | The term leet is derived from the word elite . |
| Hoje em dia reconhece se de forma geral que os muitos actos espetaculares que Guilherme realizou na esfera internacional eram muitas vezes encorajados pela elite alemã da política estrangeira. | It is now widely recognised that the various spectacular acts which Wilhelm undertook in the international sphere were often partially encouraged by the German foreign policy elite. |
| A elite deve parar de reagir com esse admirável choque. | The elite should stop reacting with such marvellous shock. |
| Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite. | Our future depends on the goodwill of a small elite. |
| Os membros da elite social estão concentrados na capital, Malé. | Members of the social elite are concentrated in Malé. |
| Os Bani Utub se tornaram a elite, controlando o comércio. | At the time, Kuwait was under the control of the Sassanid Empire. |
| Outro grupo é daqueles que mantêm uma carga viral baixa ou indetectável sem tratamento antirretroviral, que são conhecidos como controladores de elite ou supressores de elite . | Another group is those who also maintain a low or undetectable viral load without anti retroviral treatment who are known as elite controllers or elite suppressors . |
| Mas não deveria haver dúvida de que ele é um homem do regime um membro realista e moderado da elite política da República Islâmica e não um representante da oposição. | But there should be no doubt that he is a man of the regime a realist and moderate member of the Islamic Republic s political elite not a representative of the opposition. |
| Durante esses anos, as colônias do sul estavam se tornando uma sociedade escravista, no qual o trabalho escravo ligado a economia e os senhores de escravos formavam a elite política. | In these years the southern colonies were becoming a slave society, in which slave labor powered the economy and slaveholders formed the political élite. |
| Para além do resultado do seu crescimento espiritual, a relação com Deguchi proporcionou a Ueshiba a entrada para os círculos da elite política e militar enquanto um mestre de artes marciais. | In addition to the effect on his spiritual growth, the connection with Deguchi gave Ueshiba entry to elite political and military circles as a martial artist. |
| Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia. | These writers are the left wing elite, at least in academia. |
| Em 2013 o time esteve novamente perto da vaga na elite. | References External links Official Site |
| As recentes relações tensas entre a Turquia e o Irão demonstram esta pressuposta falácia básica e apontam para uma política externa não ideológica que atende os interesses nacionais turcos, conforme definidos pela elite política do país incluindo os pós islamistas que estão hoje no poder. | Turkey s recent tense relations with Iran demonstrate this assumption s basic fallacy, and point to a non ideological foreign policy that caters to Turkish national interests as defined by the country s political elite including the post Islamists in power today. |
| As pessoas estão se afastando da arte de elite e da critica. | People are staying away from elite art and criticism. |
| Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases. | Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases. |
| A andar com eles vão seis motociclistas da elite da Guarda Republicana. | Six motorcyclists from the Garde Républicaine, the élite of the gendarmerie, ride with them. |
| Foi precisamente a sua educação que o ligou à elite Romana tradicional. | It was precisely his broad education that tied him to the traditional Roman elite. |
| Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano. | As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline. |
| Ver também Elite Elitismo Gaetano Mosca Robert Michels Charles Wright Mills Microeconomia | Pareto, Vilfredo (1848 1923) , International Encyclopedia of the Social Behavioral Sciences , pp. |
| Outros membros da elite tradicionalista, líderes religiosos e intelligentsias fugiram do país. | Other members of the traditional elite, the religious establishment and intelligentsia fled the country. |
| O historiador dinamarquês Knud Haakonssen refere que, no Renascimento, a Europa estava dividida entre os estados controlados pela elite terratenente as monarquias e os controlados pela elite comercial as repúblicas. | Knud Haakonssen has noted that, by the Renaissance, Europe was divided with those states controlled by a landed elite being monarchies and those controlled by a commercial elite being republics. |
| Após a CBS Fender vendido a um grupo de trabalhadores liderados por Bill C. Schultz, em 1985, o Elite Telecaster, bem como os outros modelos Elite, deixou de ser produzido. | After CBS sold Fender to a group of employees led by Bill C. Schultz in 1985, production ceased on the Elite Telecaster and other Elite models. |
| Muitos defenderam que o governo deveria ter se focado em salvar os detentores de casa própria em vez disso, o governo escolheu apoiar os bancos uma decisão política que beneficiou principalmente a elite financeira. | Many argued that the government should have focused on rescuing homeowners instead, the government chose to support the banks a policy from which the financial elite benefited the most. |
| Pois esta elite corrupta daquela região perdeu até mesmo a capacidade de enganar. | Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception. |
Pesquisas relacionadas : Elite Dominante - Uma Elite - Elite Urbanas - Elite Financeiros - Parceiro Elite - Elite Administrativos - Entrevistas Elite - Elite Intelectual - Pequena Elite - Elite World - Status Elite - Desempenho Elite - Elite Global
